Villainous v3 prólogo

 Nueva traducción disponible en formato PDF aquí.

 

Prólogo

Resumen:

En el juego original, el destino de la futura hija villana Sophia era volverse loca de celos y caer en la ruina.

Cyril transmigró en su mayordomo y, por criarla con cuidado para que no cayera en la ruina, acabó convirtiéndose en un objetivo de captura y en el objeto de los celos de Lady Sophia.

Mientras esquiva numerosas banderas de destrucción, Cyril guía ahora a la joven Lady hacia su felicidad. Un día, Cyril y Sophia se unieron al Consejo Estudiantil, dirigido por una princesa encubierta. Decidieron representar una obra de teatro basada en el juego que era la base de este mundo, "Espressivo de la Luz y la Oscuridad", en el festival de la escuela.

Se trataba de una trampa que se había tendido para localizar a Cyril, el transmigrador. Tras sumergirse en esta trampa por voluntad propia, Cyril pudo encontrarse con un transmigrador igual que él一 y se reunió con su hermana mayor de su mundo anterior.

Tal y como esperaba su hermana, Cyril salvó a la princesa que estaba destinada a encontrar pronto su fin, y como recompensa, se le informó de la existencia de una historia precuela a la obra original, 'La víspera de la fiesta', que él desconocía...

-

Habían pasado algunas semanas desde que actué en la obra 'Espressivo de la Luz y la Oscuridad', salvé la vida de Su Alteza la Princesa, que había estado viviendo encubierta durante su vida escolar, y después de eso, el festival escolar que nos había mantenido ocupados terminó.

Un día acababa de acompañar a Lady Sophia a su carruaje después de las clases, cuando se dio cuenta de que no subía al carruaje y me preguntó: "¿No vamos a volver juntos?"

"Mis disculpas. El profesor Tristán me ha llamado hoy."

"...Parece que estás muy ocupado últimamente."

Yo era el mayordomo exclusivo de Lady Sophia y, al mismo tiempo, también estudiante del curso de sirvientes. Si me preguntaran cuál de las dos cosas tenía prioridad, por supuesto que sería mi trabajo como mayordomo exclusivo, pero tampoco podía desatender una convocatoria de un profesor. Naturalmente, mi Señora lo entendería, pero sus palabras de ahora fueron agudas.

Dicho esto, no podía hacer nada al respecto. Desde el día en que me invitaron a la fiesta a la que asistieron la familia y los amigos que apoyaban a la familia real, que se convirtió en un trampolín para que Fol一no, la princesa Folcenia, volviera a la alta sociedad, me alejaba a menudo del lado de lady Sophia.

Había ido muchas veces al gremio de la Oscuridad por el incidente ocurrido durante sus Estudios Sociales, y tuve una cita fingida con Isabella, como parte de nuestro plan para investigar el asunto con el fabricante de muñecas de Frau.

Independientemente de lo que estuviera haciendo, lo más probable es que el hecho de que estuviera haciendo algo hubiera llegado a sus oídos. A pesar de haber jurado protegerla siempre, me alejaba de su lado la mayoría de las veces. Así que era natural que me mirara con ojos despectivos. Por eso-, pensé, y miré a la cara de mi Señora.

"¿Recuerdas lo que te juré la primera vez que estuve ante ti, mi Señora?"

"Que no hace falta decir cuando soy feliz, pero que incluso cuando me sienta solo o cuando sufra, tú siempre estarás a mi lado. Siempre, siempre me protegerás como mi aliado. Eso es lo que dijiste.”

Mis ojos se abrieron un poco cuando ella repitió mis palabras sin dudar. Aunque hubiera recordado mi promesa de estar a su lado, no esperaba que la recordara con tanto detalle como para poder recitar inmediatamente mis palabras de memoria. Inconscientemente, sonreí.

"Así es. No he olvidado esta promesa."

"No dudo de tus palabras. Pero... Por favor, no te esfuerces demasiado, ¿de acuerdo?"

"Como desees."

"Sólo responder "como desees" no es bueno. Prométeme que lo harás bien. Si no lo haces, no te creeré.”

Lady Sophia me dirigió una mirada interrogativa. Entendí lo que quería decir. Las personas, como las hijas de los nobles, no deben hacer simplemente declaraciones que puedan ser tomadas como una promesa. No mientas, pero mantén la verdad ambigua'. Yo era quien le había enseñado esto. Incluso debió darse cuenta de que estaba siendo evasivo a propósito.

"Lo prometo. A partir de ahora también actuaré entre bastidores de muchas maneras, pero no me esforzaré demasiado, de ninguna manera."

"… ¿Entonces estás afirmando que hacer cosas, hasta este punto, no es demasiado para ti en absoluto?"

"Exacto."

Cuando le respondí con una sonrisa pícara, la joven puso una expresión hosca. Parecía que había ido demasiado lejos con mi broma.

"Me disculpo sinceramente. Entonces, le juro que no le causaré la más mínima tristeza."

Con mis dedos, recogí un solo mechón de pelo de mi Señora y luego deposité un beso de prenda en su hermoso cabello rubio platino. En el instante en que lo hice, las mejillas de Lady Sophia se volvieron de un rojo intenso.

"Cy-Cyril. ¿Y si alguien nos viera? Yo-yo haré que te responsabilices, ¿sabes?"

"No te preocupes."

"¿Eh?"

"Nunca cometería el error de permitir que alguien nos vea."

"… ¿Si?"

"De todos modos, ahora me dirigiré a casa del profesor Tristán, así que por favor, vuelva a la mansión, jovencita. El profesor de violín tiene previsto venir hoy."

"...¡Cyril, malvado!"

Mi Señora hizo un mohín y subió al carruaje. Luego, vi cómo se alejaba el carruaje y me dirigí al laboratorio del profesor Tristán, situado en el castillo real, donde me esperaba.

Pasé todas las formalidades en la puerta del castillo. Cuando entré en el laboratorio del castillo, el profesor Tristán estaba escribiendo algo a gran velocidad. Cuando se fijó en mí, dejó la pluma a un lado y levantó la cabeza.

"Gracias por venir, Cyril. Me disculpo por no haberte llamado antes."

"No hace falta, los dos estamos muy ocupados."

Tristán era un transmigrador y mi hermana mayor de mi mundo anterior. Pero sólo un número muy reducido de personas lo sabía, así que había seguido relacionándome con él como estudiante a cargo de su clase.

"¿No has estado preocupado por esto durante algún tiempo?"

"Un poco. Sin embargo, si fuera un asunto del que tuvieras que informarme pronto, para que no fuera demasiado tarde, te habrías puesto en contacto conmigo aunque tuvieras que forzar las cosas para que así fuera, ¿no?"

Por supuesto, conocía la personalidad de mi hermana, pero también la del profesor de la obra original, Tristán. Lo más importante es que cualquiera entendería una vez que viera cómo actuaba Tristán con respecto al asunto con Fol. El hombre, una mezcla de mi hermana y el maestro Tristán, era alguien que utilizaría cualquier medio necesario si fuera necesario. El hecho de que no lo hubiera hecho en este caso era, sin duda, porque no había sido necesario apresurarse a darme la información.

"Bueno, es exactamente como dices. Aunque se ha llegado al punto de no poder desentenderse."

"...Hablando de eso, ¿ha comenzado ya 'La víspera del festival'?"

Este era el mensaje que Fol me había entregado. No parecía conocer ningún detalle, y el contenido del mensaje en sí también era ambiguo, pero me hizo saber que la época de 'La Víspera del Festival'一, es decir, la historia precuela a la obra original, 'Espressivo de Luz y Oscuridad', estaba ambientada justo en esta época. Después de todo, a juzgar por su nombre, era la víspera del festival. Tenía lugar un poco antes que el juego original; en otras palabras, era fácil imaginar que estaba ambientado justo ahora.

"Exactamente. Su prólogo ya ha terminado, pero debería ser posible minimizar los daños en estas circunstancias. Aunque no sería exagerado decir que todo depende de ti."

"¿Puedes hablarme de ello, por favor?"

Después de preguntar, el profesor Tristán me llevó a sentarme en un sofá. Una joven que apareció de la nada colocó un té frente a nosotros.

"Lynette, siento esto, pero ¿podrías dejar la habitación un rato?"

"Sí, por supuesto. No voy a perturbar vuestro precioso tiempo juntos."

...¿Precioso? Ladeé la cabeza con desconcierto y observé la espalda de la chica mientras se marchaba.

"No te preocupes. Es una cabeza hueca."

"… ¿Eh? ¿Cabeza hueca?"

Después de asegurarme de que la chica llamada Lynette había abandonado el aula, me di la vuelta. Por alguna razón, el profesor Tristán se llevó la mano a la frente y suspiró.

"Lo que dice y cómo se comporta. Parece tener conocimientos no sólo de juegos otome, sino incluso de BL (Boys Love, Yaoi). Pero, por lo que he investigado, no tiene ni una pizca de recuerdos de nuestro mundo anterior."

"Jajaja... Ya veo."

Ahora que lo mencionaba, la forma en que nos miraba mientras murmuraba "preciosa" era un poco... Bueno, me sentía como si estuviera viendo a mi hermana mayor de mi mundo anterior. Pero, Tristán dijo que ella no era una transmigradora, sólo una cabeza hueca que existía en este mundo.

"De todos modos, no hay nadie más aquí aparte de nosotros ahora, así que está bien si quieres ser más casual, ya sabes."

"...No es necesario, pero aprecio el pensamiento."

Aunque utilizaba palabras de mi mundo anterior dentro de mi cabeza, estaba más acostumbrado a hablar con educación cuando hablaba en voz alta. Me habría sentido incómodo si hablara como lo hacía en mi mundo anterior en ese momento.

"Hehe, ya veo. Yo también me he acostumbrado a hablar así."

"Ciertamente se sentiría muy fuera de lugar si hablaras como mi hermana mientras luces así."

Un hombre de aspecto algo sombrío y apuesto. Sería un terrible pecado, en muchos sentidos, si empezara a hablar o actuar como mi hermana mayor.

"Y nos hemos salido del tema. Volvamos al tema."

"...Por favor."

Lo importante era el resumen y el reparto de 'La víspera del festival'. Me armé de valor para no parecer sobresaltado, sin importar el contenido de la historia.

"En primer lugar, la heroína es la hija del Conde Ford, la señorita Pamela, a la que usted conoce bien".

"Yo... veo. Así que ella es la heroína..."

Pamela era una hermosa joven con un lunar bajo el ojo izquierdo. Esta joven Dama, que se había derrumbado durante los exámenes de ingreso a la escuela media debido a su dieta, actualmente pertenecía a la facción de Lady Sophia.

"Bueno, ciertamente es imposible que corte los lazos con ella porque ya está en la misma facción. Aunque, como también tenemos una buena relación, no parece que tenga que preocuparme demasiado".

"No, el problema eres tú, Cyril."

"¿Yo?"

"Así es. Así como hubo un evento de encuentro entre la señorita Alicia y su alteza el príncipe Alforth, hubo un evento de encuentro entre la señorita Pamela y su alteza el príncipe Lancelot. Y este evento fue..."

El maestro Tristán me miraba con una expresión indescriptible en su rostro. Sentí como si, en el fondo de sus ojos, pudiera ver brillar a mi hermana mayor, con cara de exasperación. No tenía la menor idea de por qué mi hermana mayor ponía esa cara.

"No me digas..."

"Sí, eso es exactamente. Has desencadenado el evento en lugar de Su Alteza el Príncipe Lancelot, el objetivo de captura de la ruta principal."

"..."

El Príncipe Lancelot, en otras palabras, el Primer Príncipe. Según el profesor Tristán, el que cuidó de Pamela después de que se desmayara durante los exámenes de ingreso a la escuela media fue el Príncipe Lancelot por ser el objetivo de captura de la ruta principal.

"… ¿Fue cuando la cogí en brazos antes de que se cayera?"

"Sí. Además, en el trabajo original, ella fue llevada a la enfermería y se conocieron allí. Pero usted abandonó su propio examen y la atrapó antes de que se desplomara en el suelo."

"...Haces que parezca que se ha convertido en un gran acontecimiento. Sin embargo, actualmente, no hay ningún indicio de que haya tomado la posición del Primer Príncipe."

Ni siquiera en mis sueños creía que era posible que tomara la posición del Segundo Príncipe cuando interfería con Alicia. Pero esto era diferente. Aunque era consciente de que mis torpes acciones estaban relacionadas con la caída de Lady Sophia en la oscuridad, no podía quedarme indiferente. Prestaría más atención a cualquier afecto de Pamela.

Ciertamente, Pamela podría tenerme cariño porque la había salvado, pero eso no era más que un sentimiento de gratitud. Probablemente no me convertiría en uno de sus objetivos de captura.

"Como la señorita Pamela no tiene una personalidad agresiva por naturaleza, no puedo estar completamente tranquilo, pero... seguramente podrían ser temores infundados. Sin embargo, el problema son las hijas villanas. Hay tres de ellas."

"… ¿Eh?"

"Una hija villana estaba unida a cada uno de los tres objetivos de captura principales en 'La víspera del festival'".

"¿Hay tres hijas villanas del mismo nivel que Lady Sophia...?"

Aunque sólo Lady Sophia era alguien capaz de gobernar este país, con tres personas así... ¿no se destruirá el mundo?

"Cálmate. Que Lady Sophia sea tan sobresaliente y excepcional es el resultado de que tú la hayas criado."

"… Ah, ahora que lo mencionas, tienes razón."

Aunque Lady Sophia había caído en la oscuridad en la obra original, su capacidad de maquinación no había sido en absoluto de alto nivel. Si las hijas villanas estuvieran al mismo nivel que la Lady Sophia de la obra original, no serían realmente tan peligrosas.

"Aunque Lady Sophia era una de ellas."

"¿Qué?" Escupí inconscientemente.

No, pero... ¿no es realmente malo? ¡Es "la" Lady Sophia! La joven Dama que declaraba que, en aras de su propio objetivo, convertiría incluso a los cielos一, es decir, hasta a la familia real, en sus enemigos, y que era lo suficientemente capaz como para conseguir realmente esos objetivos. ¿Había una ruta en la que ella caería en la oscuridad como una hija villana una vez más...?

No, tranquilos. Las circunstancias de la obra original y la realidad eran diferentes, así que no debería ser posible que Lady Sophia cayera en la oscuridad... Siempre y cuando no hiciera nada innecesario.

"Por cierto, ¿la ruta en la que Lady Sophia es la principal villana es...?"

"La ruta del joven maestro Ernest, el más joven de los hermanos mayores de Lady Sophia."

… ¿El joven maestro Ernest? Que Pamela se casara con el joven amo Ernest era una posibilidad que podía entender, pero ¿por qué Lady Sophia se interpondría en su camino como hija villana entonces?

No, antes de eso-

"¿Pero el Joven Amo Ernest no tiene ya una pareja de acompañantes?"

Ernest estaba estudiando actualmente en el extranjero y tenía previsto volver a la Academia Londobell el año que viene. Pero el Maestro Ernest siempre estaba acompañado por la misma joven dama. Una compañera de escolta no tenía que convertirse necesariamente en la novia de uno, pero cuando esta compañera era del sexo opuesto y no había relación de sangre, la mayoría de las veces eran la novia o las candidatas a novia del otro.

Me preguntaba si había algún tipo de línea argumental como que Ernest fuera infiel por culpa de Pamela. Si ese fuera el caso, entonces parecería probable que la joven dama cayera en la oscuridad como la hija villana, pero...

"Considerando que eres tú, te falta bastante investigación. Esa dama es realmente la amiga de la infancia del Joven Maestro Ernest, pero definitivamente no están enamorados. Sólo están actuando como el escudo del otro."

Esta información procedía del profesor Tristán. Y según la información de mi hermana mayor, que había jugado el juego original, aunque esta joven Dama parecía sentir algo por él, no era alguien que se convirtiera en una hija villana y le estorbara en lo más mínimo.

"Entonces, ¿la razón por la que Lady Sophia se interpone en su camino como hija villana es...?"

"El hecho de que esté de mal humor se debe a que le han quitado a su querido hermano mayor."

Esta información me hizo recordar la relación de Lady Sophia y el señorito Ernest. Sin embargo, aunque tenían una relación genuinamente buena, no creía que estuvieran tan unidos como para que Lady Sophia cayera en la oscuridad por el hecho de que le quitaran a su hermano mayor.

"Realmente no me lo imagino."

"Eso es porque te estás imaginando a la verdadera Lady Sophia."

"Ya veo, así que estás diciendo que ella era así en 'La víspera de la fiesta'.”

En realidad, no había ninguna representación particular de su relación con su hermano en 'Espressivo of Light and Darkness'. En otras palabras, fue algo añadido en "La víspera de la fiesta". Pero dado que la Lady Sophia de la obra original estaba hambrienta de afecto por parte de su familia, no era extraño que tuviera cariño por su hermano, que era sólo un año mayor. No, lo más importante era que el problema era...

"No creo que sea posible, pero, ¿hay alguna posibilidad de que Lady Sophia se arruine?"

"No la hay. Pero... no, quizá deba decírselo precisamente por eso. Al final, acabaría convirtiéndose en amiga de la señorita Pamela, pero, dado que sabemos que acabó cayendo en la ruina en el primer juego, es bastante desgarrador..."

"Oh, eso es..."

Lady Sophia era popular a pesar de actuar como una hija de villanos por la bondad que mostraba de vez en cuando. Si algo así ocurría en "La víspera del festival", entonces estaba destinada a ser aún más popular. Para ella estar más allá de la redención a pesar de esto... Era demasiado cruel.

"Ah, todo depende de cómo se mire. Si ella no cae en la ruina, no hay necesidad de preocuparse. Incluso si entramos en la ruta del Joven Maestro Ernest, lo más probable es que Lady Sophia no caiga en la ruina.

"En todo caso, que te conviertas en el objetivo de captura de Lady Pamela sería lo peligroso."

"...Guh."

Ciertamente estaba asustado por eso, pero no había tales señales viniendo de Pamela. Y lo que es más importante, dado que ya existía un precedente de la situación con Alicia, en el improbable caso de que llegara a suceder, probablemente se resolvería de alguna manera siempre y cuando me manejara bien.

"Dejemos ese tema de lado por el momento. ¿Podríais hablarme de la hija villana y del duro escenario en la ruta del príncipe Lancelot?"

"Su Alteza, la Princesa Folcenia, se convierte en la hija villana en la ruta del Primer Príncipe."

"… ¿Fol?"

Aunque me acababan de decir que se convertiría en una hija villana, no me sonaba a verdad, pensé. Pero después de escuchar el argumento, lo entendí.

En la época de la secuela, el Príncipe Lancelot estaba siendo presionado por la gente de su entorno para que eligiera una prometida rápidamente porque Lady Sophia acababa de conseguir comprometerse con el Príncipe Alforth utilizando la influencia política de sus padres.

Era muy probable que el primer príncipe, el príncipe Lancelot, fuera nombrado príncipe heredero y se convirtiera en el futuro rey. Pero este statu quo se había desmoronado debido a que el Segundo Príncipe, el Príncipe Alforth, se unió a la casa del Marqués de Roseberg.

Pero la prima mayor del Príncipe Lancelot, Su Alteza la Princesa Folcenia, a la que él anhelaba en secreto, sufría una enfermedad incurable. Como estaba destinada a morir pronto, no pudo elegirla como su prometida.

A pesar de ello, al príncipe Lancelot le urgía elegir una prometida. El príncipe Lancelot, harto de la situación, conoció entonces a Pamela, la hija de un conde.

Al principio, se hicieron amigos, pudiendo confiar el uno en el otro sobre sus penurias. A partir de entonces, se enteraron de la situación del otro y se sintieron atraídos el uno por el otro, pero la casa del conde Ford no estaba a la altura de la del marqués Rosenberg. Fol estaba preocupada por su primo, así que se opuso a la pareja, actuando como una hija villana, para poner a prueba a Pamela.

Pero, al final, Fol aprobó a Pamela después de que ésta superara su prueba, y Fol exhaló su último aliento mientras le decía a Pamela que le confiaba al príncipe Lancelot. Al parecer, el recorrido terminó con la visita de las dos a la tumba de Fol.

"… ¿Los guionistas tienen algún rencor hacia las hijas villanas o algo así...?"

"Aparentemente, el tema debía ser: "A veces, los esfuerzos de uno se ven recompensados, mientras que otras veces, no."

¿Las personas que fueron recompensadas brillaron sólo porque hubo otras que no obtuvieron recompensa? Aunque podría ser el escenario adecuado para atraer al público, era realmente insoportable para quienes se convertían en los personajes reales.

"Pero, gracias a usted, la enfermedad de Lady Fol ya no es incurable. Considerando el hecho de que Lady Sophia no está comprometida, las posibilidades de entrar en la ruta habitual son escasas."

"Tienes razón. El riesgo de eso es probablemente bastante pequeño."

Incluso si Pamela y el Príncipe Lancelot se enamoraran el uno del otro, no sería un problema tan grande. Viendo que Fol pudo escapar de su destino de morir pronto, probablemente tampoco tomaría ninguna acción extrema.

Sin embargo, ella fue enseñada por el maestro Tristán. Así que si, por casualidad, se convirtiera en una enemiga, sería muy problemático... pero estaba convencido de que tal hecho no ocurriría.

"Entonces, ¿quiénes son los personajes de la última ruta?"

"El tercer hijo del emperador Flamefield y su séptima hermanastra menor."

"Otra hermana menor en esta ruta también..."

Las hijas villanas eran dos hermanas menores y una prima mayor. ¿El tema oculto de este juego era el "complejo de hermano" o algo así?

"A menos que interfieras personalmente en su ruta, las posibilidades de que te involucres en ella son bajas. Sin embargo, en caso de que te involucres, debes tener cuidado porque las habilidades de su hermana menor son extraordinarias."

"...no escucho más que ‘flags’ (banderas. En un videojuego, es una señal, ya sea una frase, imágen o ítem que, si te das cuenta, será importante en la historia en un futuro, la más popular siendo una Death Flag o bandera de muerte).”

Es decir, había un villano que había sido criado por el maestro Tristán y también Lady Sophia, que fue criada por mí. También había una princesa de un país vecino que, para empezar, era muy capaz. Podría decirse que las habilidades de las tres hijas villanas eran extraordinarias. No estaba claro en qué ruta entraría Pamela, pero sería mejor no preocuparse demasiado por ello.

"Ciertamente suena como una bandera, pero puedes dejarla de lado por el momento. Esos dos vendrán a estudiar aquí desde el extranjero una vez que se conviertan en estudiantes de tercer año. Todavía queda más de un año."

"¿Quieres decir que la historia del juego original comenzará cuando nos convirtamos en estudiantes de tercer año?"

"No, la duración de la historia es de dos años, del segundo al tercer año."

Asentí en señal de comprensión, pero de repente ladeé la cabeza, desconcertado.

"Recuerdo haber oído que Fol no podría vivir hasta la graduación. ¿Fue usted quien se lo dijo?"

"Es necesario tener una fuente de consuelo incluso cuando se está desesperado."

"...Así que es así."

Si a alguien le dijeran que le queda un año de vida pero fallece en medio año, no habría más que desesperación. Pero si alguien fuera capaz de vivir medio año después de que le dijeran que sólo le quedaban tres meses, moriría sintiéndose realizado por haber hecho todo lo posible. Esta fue la razón por la que le dijeron que no viviría hasta la graduación. Por supuesto, otra de las intenciones que había detrás era la de encontrarme a mí, el transmigrador en el que Tristán se había fijado.

"Ah, además, si trataras de capturar a los tres objetivos de 'La víspera de la fiesta' a la vez, las tres hijas villanas se convertirían en tus enemigas, y caerías en la ruina. No creo que haya que preocuparse de que eso ocurra en la realidad, pero ten cuidado."

"...Gracias por la advertencia."

No podía imaginar a Pamela jugando a tres bandas, pero una línea temporal en la que acabara convirtiendo a tres hijas villanas del calibre de Lady Sophia en sus enemigas por alguna casualidad era demasiado horripilante.

"Bueno, esas son todas las rutas de 'La víspera de la fiesta'.”

No son muchos objetivos de captura, pensé, pero 'La víspera del festival' aparentemente fue clasificado como DLC.. En concreto, se añadieron subhistorias con los objetivos de captura del juego principal.

"Has sido de gran ayuda."

"No, te hice salvar a Lady Fol. Algo así ni siquiera cuenta como devolución del favor. Además, eres..."

El profesor Tristán me miró fijamente a la cara. Distinguí en sus ojos matices de preocupación y cariño. Entendí perfectamente cuál iba a ser la continuación de su frase, no, la de ella.

"Gracias por tu preocupación por mí, hermana mayor."

"Aunque ahora soy tu tío."

Sonreí, le di las gracias una vez más y salí del laboratorio.

Por el momento, tendría que prestar mucha atención a las acciones de Pamela. Tenía que evitar convertirme en su objetivo de captura. Además, tenía que evitar que en el futuro Pamela se convirtiera en el objetivo de tres hombres y cayera también en la ruina.

En ese momento, pensé que, si simplemente evitaba que se produjeran esas dos situaciones, no sólo no caería Lady Sophia en la oscuridad, sino que tampoco se producirían los acontecimientos especialmente peligrosos. Sin embargo, pensaba así porque había entendido mal una parte fundamental.

Me enteré de este hecho gracias a un encuentro fortuito que tuvo lugar justo después. Cuando salí del laboratorio y caminé por el pasillo para abandonar el castillo, apareció ante mí su alteza, el príncipe Lancelot.

Anterior    -    Índice    -    Siguiente