Vic, 09/08/2025. Editado.
Este año marcará el final de este blog. A partir del 31/12/25 dejaré de publicar de forma definitiva, y el 31/12/26 borraré el blog completo.
Recordad que todas las traducciones publicadas aquí son sin fines de lucro y pertenecen a sus respectivos autores; todo el contenido será retirado de forma permanente.
Las razones son varias y, aunque algunas puedan cambiar con el tiempo, la decisión está tomada. Sé que lo que más os interesa es el destino de las novelas activas, así que aquí tenéis un resumen:
Series en curso
-
Rebuild World WN — Dropeada. Lleva años en pausa y no parece que vaya a regresar antes de que deje de publicar. Tendrá anime, pero probablemente adaptará la novela ligera, no la webnovel.
-
Yuushou — Continuaré publicándola hasta final de año, con el objetivo de completar la corrección de la historia principal.
-
Punto de Vista Omnisciente — Continuaré publicando hasta el capítulo 300. Luego, drop.
-
Arruinar una Comedia Romántica — Seguirá hasta el capítulo 200. Después, drop.
-
Ilegal en Otro Mundo — Dropeada por inactividad del autor y problemas con la traducción inglesa.
Series no publicadas pero traducidas más o menos
Antes de finalizar el blog, publicaré las traducciones que, por distintas razones, no llegaron a ver la luz:
-
Shadow Slave WN — 8 volúmenes completos y parte del 9.
-
The Villain who Robbed the Heroines WN — Del capítulo 91 al 200. La continuación de la traducción de Sky Novels.
-
108 Maidens of Destiny WN — Hasta aprox. el capítulo 500.
Al contrario que las novelas activas, estas novelas necesitan varias revisiones y correcciones, así que esperadlas a final de año.
Hay otras series con pocos capítulos o con ediciones oficiales que, por principios, no publicaré.
Las traducciones de estas nuevas series las publicaré en páginas nuevas para cada una, así serán más fáciles de encontrar para los nuevos lectores. Excepto The King's Avatar, publicada aquí mismo.
Palabras finales
A todos los que habéis acompañado este blog, ya sea comentando, compartiendo o simplemente leyendo: gracias. Ha sido un viaje largo y lleno de historias, y me alegra haberlo compartido con vosotros.
No hay comentarios:
Publicar un comentario