Las dos caras de la luz y la oscuridad – Primera parte
Inmediatamente después de notar la presencia de Su Alteza el Príncipe Lancelot, incliné la cabeza hacia el final del pasillo. Manteniendo la cabeza baja, contuve la respiración, con la intención de esperar a que pasara por delante de mí. Pero no lo hizo, sino que se detuvo frente a mí.
"¿Eres Cyril?"
Aunque la pregunta iba dirigida a mí, mantuve la cabeza agachada y guardé silencio. No podía olvidar que esto era el castillo real. En otras palabras, esto no era la Academia, que tenía fama de ser igualitaria. Tendía a olvidarme de esto porque Su Alteza, el Príncipe Alforth, era muy amable, pero de ninguna manera se le permitiría a un simple mayordomo como yo responder directamente a un príncipe. Estaba esperando que sus sirvientes me dieran instrucciones para responder a la pregunta de Su Alteza, pero sospeché que el Príncipe Lancelot había impedido que su sirviente hablara. Una vez más, fue el Príncipe Lancelot el que habló justo después.
"Está bien, te permito responderme directamente. Levanta la cabeza."
"Sí, Su Alteza. Ciertamente me llamo Cyril."
Levanté la cabeza y respondí a su pregunta anterior. Ante mí se encontraba un joven que se parecía mucho al Príncipe Alforth. Aunque su aura era similar a la del príncipe Alforth, sus rasgos faciales, enmarcados por un cabello dorado, eran más afilados y masculinos. Sus ojos verdes me observaron con detenimiento.
Varias preguntas surgían en mi interior, como por ejemplo por qué el príncipe Lancelot me conocía y por qué me había detenido a mí, un simple mayordomo, para conversar. Sin embargo, teniendo en cuenta la diferencia de nuestras posiciones, me las tragué todas.
"...Ya veo, parece que conoces tu lugar. Pero es difícil mantener una conversación de esta manera. Actúa como si estuvieras hablando con un alumno de la Academia."
Aquí estaba, la frase 'No tienes que ser tan educado conmigo'. Si llegara el día en que realmente dijera algo como: "Gracias, alumno de la Academia", la mayoría de la gente me reprendería por ser un tipo insolente. Dicho esto, si no cambiara en absoluto mi forma de hablar, me llamarían denso.
"Entonces, aceptaré la oferta. ¿Puedo hacerte una pregunta?"
No cambié mucho mi forma de hablar, pero di un paso adelante al expresar que deseaba preguntarle algo. Como reacción a mis palabras, escuché un murmullo de: "Ya veo, así que tú tampoco eres lento."
Probablemente lo murmuró de esa manera a propósito para que yo pudiera escucharlo. Parecía que me estaba probando para ver mi reacción. Por lo tanto, no mencioné el comentario del Príncipe Lancelot y esperé su respuesta a mi pregunta.
Pero-
"En ese caso, responderé a tu pregunta. Sé cómo eres porque vi la obra."
Lo que obtuve como respuesta no fue el permiso para hacer una pregunta, sino la respuesta a mi pregunta no formulada. ¿Respondió con exactitud, aunque yo no expresara la pregunta en voz alta? Me ha pillado. Probablemente había estado guiando mis pensamientos, pero era tan astuto que casi no podía creer que sólo hubiera un año de diferencia entre él y el príncipe Alforth.
"Le agradezco sinceramente que haya respondido a mi pregunta."
"¿No te he dicho que me hables como si estuvieras hablando con un alumno de último curso?"
"...Gracias."
Estaba un poco desconcertado sobre la razón por la que era tan insistente en esto. Sin embargo, ni siquiera necesitaba saber su respuesta.
"Cyril, te estoy agradecido. Has hecho bien en salvar a Fol."
"No hace falta que me lo agradezcas, eso fue un logro de Lady Sophia."
"¿Crees que no conozco las circunstancias de la situación?"
"Mis más profundas disculpas. Este honor es más de lo que merezco."
Aparentemente, se preocupaba por mí porque era la persona que había salvado a Fol. Esa fue probablemente la razón por la que dijo que podía hablar más despreocupadamente con él... Al menos externamente.
"No seas tan cauteloso conmigo. Le estoy verdaderamente agradecido. Yo... escuché que a Fol no le quedaba mucho tiempo. Así que esperaba que pudiera hacer lo que quisiera hasta el final."
"Me había rendido". ¿Había algún arrepentimiento como ese escondido en sus palabras?
"Es por esta razón que te estoy muy agradecido, como el que salvó a Fol. Si te encuentras en problemas, prometo prestarte mi ayuda", continuó.
Pensando en ello, él también seguía siendo sólo un estudiante de secundaria. Pero, a diferencia del príncipe Alforth, el príncipe Lancelot no era miembro del Consejo Estudiantil. De acuerdo con sus palabras anteriores, parecería que no se había unido al Consejo Estudiantil sólo para no robarle a Fol un lugar en el que pudiera ser ella misma.
"Dicho esto, me gustaría que tú también contestaras algo."
"Si es algo que puedo responder, puedes preguntar cualquier cosa."
El Príncipe Lancelot observó como sus sirvientes se retiraban, y la forma en que había hablado se acercaba un poco más a como los de arriba y los de abajo se hablaban entre sí, también. El Príncipe Lancelot asintió, complacido, y comenzó a hablar diciendo que quería preguntar por Lady Sophia.
"… ¿Sobre Lady Sophia?"
"He oído que ella ha establecido su propia facción. Además, es miembro del Consejo Estudiantil, igual que Fol. Además, ¿no es una partidaria de Alforth también? ¿Cuáles son sus intenciones?"
Un escalofrío me recorrió la espalda. Si hubiera sabido lo que acababa de decir sobre ella, no me extrañaría haber pensado que Lady Sophia pretendía conseguir el apoyo de Fol para ayudar al príncipe Alforth a ascender a la posición de príncipe heredero. Por no hablar del hecho de que Lady Sophia también había aplastado al Conde Ares, antiguo miembro de la facción del Primer Príncipe. Dependiendo de mi respuesta, el Príncipe Lancelot podría convertirse en enemigo de Lady Sophia.
"...En primer lugar, debo hacerle saber que Lady Sophia desea la paz."
"Todas sus acciones parecen estar muy lejos de ser pacíficas. Pero no voy a refutar su afirmación sin escucharla. Déjeme escucharlo de su propia boca. ¿Por qué una chica que busca la paz tomaría tales acciones?"
"Por supuesto. Ella creó una facción porque..."
Lo importante es que la razón por la que Lady Sophia creó una facción fue la decisión del príncipe Alforth de rodearse de elitistas. Ella no lo había hecho para apoyar al Segundo Príncipe. Más bien lo había hecho para evitar enredarse con ellos. Después, procedió a unirse al Consejo de Estudiantes a petición del profesor Tristán, y acabó mejorando la posición del príncipe Alforth a petición de Fol. Le expliqué esto, haciendo hincapié en que sus acciones eran sólo una progresión natural de los acontecimientos, y que ella no tenía ninguna intención de oponerse al Príncipe Lancelot en lo más mínimo.
"...Ya veo, es más o menos la misma historia que había escuchado."
Sorprendentemente, el Príncipe Lancelot no dudó de mi explicación. O más bien, parecía que ya tenía a alguien de confianza para investigar el asunto. Cuando consideré quién podría ser, pude adivinar un poco la respuesta.
"¿Has escuchado esto de Su Alteza la Princesa Folcenia?"
"Sí, me ha contado muchas cosas."
Esa era la respuesta que esperaba. Si Fol había abogado por ella, Lady Sophia ya debía estar libre de sospecha. Estuve a punto de preguntarle si también quería que se lo confirmara la persona real en cuestión, pero al final, pensé que eso podría estar extralimitándose... Como si hubiera leído mis pensamientos internos, el príncipe Lancelot abrió la boca.
"Ya os lo he dicho antes, pero os estoy verdaderamente agradecido a vosotros dos. Aunque no hay forma de que no reflexione sobre este asunto, no deseo ser hostil con ustedes. Por lo tanto, me disculpo por que el Conde Ares les haya causado problemas."
"..."
Los miembros de la familia real no deben disculparse imprudentemente. Como el príncipe Alforth era muy abierto, se disculpaba de vez en cuando. Sin embargo, dada la impresión que obtuve del Príncipe Lancelot por nuestra conversación hasta ese momento, parecía que entendía muy bien esa regla. Por lo tanto, pude sentir el gran peso que había detrás de su disculpa.
"En circunstancias normales, me reuniría con ella y me disculparía en persona, pero ambos tenemos nuestras propias circunstancias. Por favor, dígale a la señorita Sophia lo que he dicho."
"Definitivamente lo haré."
El encuentro entre el Príncipe y yo había sido una coincidencia. Y si tal coincidencia no hubiera ocurrido, habría sido muy difícil hablar con él sin que estuvieran presentes los sirvientes. Más aún, en un encuentro entre Lady Sophia y el Príncipe Lancelot, definitivamente habría ojos y oídos apuntando hacia ellos. Probablemente no habría una oportunidad para que el Príncipe se disculpara personalmente con Lady Sophia.
Esa era la razón por la que me había pedido que le transmitiera las disculpas. Como no apareció en el primer juego, "Espressivo of Light and Darkness", no había reunido mucha información sobre él, pero parecía ser una persona más razonable de lo que había pensado.
"Bueno, eso es todo lo que quería discutir sobre la señorita Sophia. Ahora, hay algo de lo que quiero hablarte, Cyril."
"¿Hablarme de...? ¿De qué se trata?"
"Para mantener mi propia facción, he tenido que ganarme el favor de gente con muchas opiniones diferentes, pero no creo en la ideología elitista personalmente. Por lo tanto, no me importa dar a alguien una posición que sea proporcional a sus habilidades."
...¿Qué? ¿Por qué de repente habla de algo así? Esto es demasiado repentino, no entiendo para nada su intención.
Precisamente porque no entendía sus objetivos, expresé una opinión genérica.
"La meritocracia tiene muchas ventajas. Sin embargo, al mismo tiempo, la meritocracia excesiva también trae problemas."
"Es exactamente como dices. Todo tiene sus límites. Es un hecho que la diferencia de posición social es un obstáculo y que además tiene el poder de cambiar completamente la vida de alguien. Esto me preocupa mucho. ¿Qué opinas?"
...Hm. Me alegré de que me dieran la razón, pero la persona que estaba de acuerdo conmigo fue bastante inesperada. No entendí lo que el Príncipe Lancelot quería dar a entender. ¿Acaso me faltaba algo fundamental? Casi quise decir que me gustaría una explicación más detallada, pero, en mi posición, no fui capaz de pronunciarlo en voz alta.
"...Ciertamente, creo que sus preocupaciones están justificadas, Su Alteza."
"Ya veo. Mientras lo entienda, puedo estar tranquilo. Fol es mi querida prima. No importa cuántas veces una persona salve la vida de otra y se gane su confianza, no puedo simplemente entregarla a un mayordomo."
"...Es tal como dices."
No, no tengo ni idea de lo que está hablando.
Todavía podría entender si él estaba tratando de decir que no podía nombrarme como su mayordomo ya que vengo de una familia plebeya. ¿Pero qué quiso decir con que "no puede entregármela"?
¿No estaba diciendo que Fol vendría a trabajar bajo mi mando? ¿Dijo Fol que quería intentar ser una criada o algo así?
O... no, eso era imposible. Ella no era Alicia, era imposible que Fol se enamorara de mí. Para ser más precisos, ella probablemente ya había entregado su corazón al profesor Tristan.
Si ese era el caso, podría ser-
"Lo diré una vez más. Has salvado la vida de Fol, así que te lo agradezco de corazón. Y, si es algo que Fol desea, no pienso interponerse en su camino. Pero..."
...Por supuesto, ¿por qué no me di cuenta de esto? El argumento de la obra original era que el príncipe Lancelot renunció a comprometerse con la prima que anhelaba porque estaba destinada a morir y se enamoró de Pamela, a quien conoció después. En otras palabras, ahora que Fol ya no estaba destinada a morir, seguía suspirando por ella. Además, eso significaba que, en otras palabras, había asumido la de Pamela-
"No te entregaré a Fol."
¡La hija villana y el objetivo de captura fueron reemplazados!
Sinceramente, consideré la posibilidad de convertirme en el objetivo de captura y ser cortejado por Pamela, lo que llevaría a Lady Sophia a estar en peligro de caer en la oscuridad. Pero era totalmente inesperado que yo ocupara el puesto de Pamela, y que el príncipe Lancelot, que se suponía que era el objetivo de captura, viniera a interponerse en mi camino... No, no tenía tiempo para sentirme asombrado. ¡Tenía que aclarar este malentendido rápidamente!
"Por favor, espere un momento, Su Alteza. No deseo a Fol - no, a la princesa Folcenia - ni tengo ningún otro sentimiento descortés como ese."
"¿Qué has dicho? ¡¿Intentas decir que Fol no es atractiva?!"
Aaaah, ¡¡es un grano en el culo!! Pero teniendo en cuenta que era el príncipe villano, un sustituto de la hija villana, quizás no era realmente tan extraño...
"Su Alteza la Princesa Folcenia es una dama encantadora, pero no hay manera de que alguien como yo, un mayordomo, sea un buen partido para ella. Me parece que incluso el simple hecho de imaginar tales cosas es una falta de respeto."
"...¿Oh? ¿Pero no le dijiste a Fol que la posición social de uno no era importante?"
Nunca podría decir en voz alta algo como "Probablemente se trataba del profesor Tristán". Pero, si Fol le dijo esto, entonces lo más probable es que...
No, era imposible que lo hubiera escuchado de Fol, así que esto tenía que ser una mera corazonada suya.
"Es posible que la trate como una amiga en la Academia, pero, teniendo en cuenta la diferencia entre nuestro estatus social, surgirían demasiados problemas. Y lo que es más importante, no tengo intención de alejarme de Lady Sophia."
"...Ya veo. Bien, espero que me hayas dicho la verdad", comentó el príncipe Lancelot y se marchó.
...Por el momento, estaba a salvo.
Pero aún era demasiado pronto para relajarse. No había manera de que el malentendido con el príncipe Lancelot se hubiera aclarado por completo, y aún quedaban otras dos rutas.
Tenía que pensar un poco más en las ramificaciones de que yo asumiera el papel de Pamela.
No hay comentarios:
Publicar un comentario