Villainous v2 c38

 

Historia paralela: ... of Light and Darkness extendiéndose por la ciudad real – Segunda parte

Después de cambiarme el uniforme de mayordomo por la ropa de civil, a pesar de no ser un noble, seguía pareciendo el hijo de una familia adinerada mientras esperaba encontrarme con cierta persona en la plaza de la ciudad.

Como era justo después del mediodía, la plaza estaba bastante animada. Vi a muchos padres comprando con sus hijos entre el tumulto de gente que iba de un lado a otro, con sonrisas en sus rostros. Era la prueba de que había espacio para la diversión incluso en la vida de un plebeyo.

Sin embargo, donde hay luz, debe haber sombra. Este era el motivo principal de "Espressivo of Light and Darkness" y también la triste realidad de este mundo. Por supuesto, no tenía la intención de rechazar todo. Al igual que el gremio de la Oscuridad, también había algunas sombras que este país necesitaba. Por decirlo de una manera algo pomposa, había algunas personas que no podían vivir en la luz.

Mi teoría favorita era que "hay excepciones para todo". Sin embargo, también había excepciones a estas excepciones. Si tuviera que explicarlo mejor…

Oh, parecía que la persona que estaba esperando había llegado. Apareciendo abruptamente, una chica enlazó su brazo con el mío.

"Jeje, perdón por la espera", me susurró al oído una voz encantadora.

Cuando desvié la mirada hacia la dirección de la voz, una hermosa mujer de pelo rojizo me sonreía. Era Isabella, la actriz principal de una importante compañía teatral de la ciudad, además de la persona que se había convertido en mi informante. Se había disfrazado.

"Debería ser yo quien se disculpara por llamarte tan repentinamente."

Me dijo que había escuchado algo preocupante de un admirador suyo. Dijo que una organización oculta en las sombras de Londobell había puesto sus ojos en Lady Sophia. No estaba claro si esa afirmación era cierta. El Gremio Oscuro tampoco tenía información al respecto. Por lo tanto, era muy probable que fuera un rumor falso. Sin embargo, si fuera cierto, sería perjudicial para Lady Sophia. Así que, para confirmar si era cierto o no, llamé a Isabella.

"No tienes que preocuparte por llegar un poco tarde", es lo que quise responderle, pero su expresión se transformó repentinamente en desinterés.

"Tienes a una codiciada actriz pegada a ti, así que muestra algo de emoción, ¿quieres?"

"Me temo que estoy acostumbrado a ver mujeres hermosas."

Había muchas chicas hermosas a mi alrededor como Lady Sophia, Alicia y Fol también. En comparación, llamar a Rouché "belleza" era algo mucho más raro, pero cuando estaba tranquila, llamar guapa a alguien como Rouché tampoco era tan descabellado.

Por cierto, no sólo las mujeres eran bellas. O mejor dicho, debería decir que había más hombres hermosos en este mundo que mujeres. Supongo que eso era de esperar de un mundo de juegos otome.

Preguntándome en qué estaba pensando, me di cuenta de que Isabella también estaba pensando en algo.

"… ¿Pasa algo?"

"Aunque es un honor que me clasifiquen como 'mujer hermosa', también siento que me han tratado como una belleza ordinaria. Así que me preguntaba si debería expresar mi agradecimiento o enfadarme."

Quise suspirar y responder "lo que sea está bien", pero me contuve y decidí aguantar. Este era un tema que las mujeres, especialmente las actrices florecientes, no podían ignorar.

"Cada mujer posee un tipo de belleza diferente, así que ¿tiene realmente sentido pensar en ello?"

"Entonces, entre Lady Sophia y yo, ¿quién te parece más bella?"

"... Herir los sentimientos de las mujeres no es una costumbre mía."

"¿No es decir eso lo mismo que responder? Bueno, supongo que lo entiendo, así que está bien."

Desde que transmigré cuando era estudiante, mis preferencias estaban muy influenciadas por ello. Por ejemplo, no tenía ningún problema en comer alimentos que normalmente no les gustaban a los niños y beber mi té negro directamente también se debía a la influencia de mi mundo anterior. Así que en ese sentido... ah, no es realmente tan importante.

"Más importante, ¿podrías contarme con detalle la información que has escuchado?"

"Ah, sí, así es. Ya que estamos aquí, ¿estaría bien que te lo contara mientras damos un paseo?"

Por supuesto, no tuve ninguna objeción. Aunque estaba disfrazada, seguía siendo una actriz famosa y ninguno de los dos podía permitirse destacar demasiado. Así, comenzamos a caminar pero Isabella mantuvo su brazo unido al mío.

"...Es difícil caminar así, ¿sabes?"

"¡Oye, deja de parecer tan infeliz! Eso arruinará nuestra pretensión de ser una amable hermana mayor y un lindo hermanito haciendo algunas compras, ¿no es así?"

"… ¿De verdad parecemos família?"

Como ella tenía veinte años y yo trece, lo único seguro era que no parecíamos una pareja. Sin embargo, si me preguntaran si parecemos hermanos... lo dudaba mucho.

...No, si se tratara de un hermano menor a las órdenes de su hermana mayor de espíritu libre, podría ser posible.

"No estarás pensando en algo grosero, ¿verdad?"

"No lo hago. Y lo que es más importante, ¿podrías contarme, con detalle, la información que has oído?" -Le pregunté mientras caminábamos por la calle principal. Incluso cuando hablábamos de cosas importantes, no nos olvidábamos de fingir que estábamos manteniendo una conversación casual mientras comprábamos. Isabella era mejor que yo en este tipo de actuación.

"En primer lugar, he recibido esta información de mi patrón. Así que, fundamentalmente, no puedo decirte de quién la he oído. Me entiendes, ¿verdad?"

Asentí con la cabeza. El mecenas del que hablaba era alguien que apoyaba a Isabella, la actriz. En otras palabras, los mecenas eran personas de alto estatus y fueron los que convirtieron a Isabella, la actriz, en una estrella. Por lo tanto, vender a un mecenas sería lo mismo que pegarse un tiro en el pie. Estaba perfectamente justificado que tomara precauciones y me dijera que no revelaría la fuente de la información.

Pero, además, había añadido la palabra "fundamentalmente". Poner deliberadamente esa palabra podría interpretarse como su declaración de ser nuestra aliada si descubriéramos que esa persona mantenía una abierta hostilidad hacia Lady Sophia.

En otras palabras, si la compensaran asegurándole otro patrón o algo por el estilo, lo más probable es que revelara la fuente de su información. Sin embargo, era posible que se extendiera el rumor de que Isabella había vendido a su mecenas. Teniendo en cuenta que ella también extraería información en el futuro, quería tratarlo como un último recurso.

"Naturalmente tienes un plan alternativo, ¿no?"

Cuando le pregunté esto, Isabella me mostró una sonrisa encantadora.

"Como era de esperar del 'Señor Mayordomo’ que se acurrucó con ‘la Santa’.”

"...¿Y eso por qué?"

Sabía que la gente llamaba Santa a Lady Sophia, pero ¿"Señor Mayordomo (Sir Butler)"? Ahora que lo pienso, sí que había oído algo así antes...

"Parece que eres la comidilla de la alta sociedad. Pero, bueno, también fue el inicio de la conversación con mi patrón."

Isabella dijo que habló con su patrón sobre el festival de la escuela. Cuando uno se hace responsable de la tutoría de un noble, por no hablar de la hija de un marqués, en la actuación, gana prestigio. Si alguien ocultara este hecho, sería sospechoso de sentirse culpable de algo. Llegando a esta conclusión, Isabella no ocultó nada además de convertirse en mi informante.

Bueno... ella tenía razón. Era muy probable que si una persona era capaz de convertirse en el patrón de Isabella, naturalmente sabría que una obra de teatro tendría lugar durante el festival de la escuela e incluso sabría que Isabella era la que los tutelaba en la actuación.

"Entonces, ¿qué te dijeron?"

"Todo lo que escuché de él fue que 'esos tipos aparentemente tienen sus ojos puestos en Lady Sophia'."

"¿Te dijo eso?" pregunté.

Isabella sonrió como diciendo: "Lo entiendes, ¿no?"

"Sí, parecía que se le había escapado algo que no debía y no me dijo nada más que eso. Así que no le presioné en busca de respuestas. También intenté preguntar a mis otros clientes. Y al hacerlo..."

Al parecer, sus otros clientes también lo sabían. Y así, basándose en la información que obtuvo del otro cliente, Isabella abordó el tema con ellos como si ya lo supiera ella misma y fue capaz de sacarles información astutamente.

Como resultado, pudo obtener la información de que un fabricante de muñecas de Frau había puesto sus ojos en Lady Sophia.

"Fabricante de muñecas de Frau... es una especie de nombre en clave, ¿no?"

"Sin duda. Al parecer, en el mercado negro existen incluso productos como la magia negra que puede romper el espíritu de una persona y cosas por el estilo. Ya que han adquirido las habilidades para usar esta magia negra, no se puede negar que son... fabricantes de muñecas."

"No puede ser…"

(Spoiler: Es un bait, no es nada perturbador.)

No dije esto porque pensara que era imposible. Ciertamente se insinuaba que una parte de la "oscuridad" en "Espressivo de Luz y Oscuridad" era la existencia de esa magia oscura. Era un tabú que Lady Sophia intentó conseguir durante un determinado recorrido, tras caer en la oscuridad.

"¿Sabes algo al respecto, Cyril?"

"He oído rumores al respecto. Nunca llegué a determinar si realmente existen o no, pero... si este tipo de magia oscura realmente existe, definitivamente no podemos dejarla sin control."

Por no hablar de que si de verdad iban detrás de Lady Sophia, no podíamos dejarlo estar.

"Pensé que dirías eso, así que también obtuve el código con el que puedes ponerte en contacto con el fabricante de muñecas de Frau."

"...Como pensaba, eres brillante."

Sus compañeros eran personas lo suficientemente poderosas como para poder convertirse en sus patrones. Por muy cercanos que fueran, no soltarían esas cosas tan fácilmente. Ella fue capaz de llegar a reunir información de estas personas e incluso obtener el código.

Supongo que delante de los clientes, actuó como si compartiera sus sentimientos.

"Ah, ¿acaso te has asustado de mí? ¿Que tal vez sólo esté fingiendo ser tu aliado?"

"...No, no me asustan esas cosas en este momento."

'Porque no eliminé esa posibilidad desde el principio'.

Naturalmente, no lo dije en voz alta. En aquel momento, pude entender muy bien los sentimientos de recelo de Isabella hacia Lady Sophia. Sin embargo, aunque dejara en suspenso la decisión de si podía confiar en ella o no, al mismo tiempo, no tenía intención de desconfiar innecesariamente de ella.

"Porque he decidido que confiaría en ti y te utilizaría."

"Jeje, pones una cara muy varonil. Eres tan descarado para ser un niño."

Ella me abrazó fuertemente. Como lo hizo en medio de la calle principal, realmente destacó. Aunque hubiera gente mirándonos, probablemente lo verían como si estuviéramos jugando. Aunque podía entenderlo en ese sentido, era muy efectivo...

"… ¿Puedo pedirte que dejes de burlarte?"

"Tienes razón, ella tampoco parece ser de las que reciben bromas."

Isabella se rió y finalmente me soltó el brazo. Sentí que llegaba un poco tarde pero como no podría moverme cuando fuera necesario con nuestras manos enlazadas, en ese sentido, se podría decir que estaba salvada.

"Entonces, ¿sabes quién utiliza este código?"

"Por desgracia, no. Pero hay varios candidatos."

Parecía que nos dirigíamos actualmente a uno de los sitios propuestos.

"Si ese es el caso, podrías haberme dado la información."

"¿Acaso la actriz, cuya especialidad es actuar, no es necesaria?"

"No es eso lo que quería decir.... Pero lo entiendo. Si no te importa entonces..."

Si tomaba una decisión equivocada, se corría el riesgo de que saliera a la luz el hecho de que Isabella filtrara información que había obtenido de sus clientes. Estaba preocupada por ello, pero parece que ya lo ha tenido en cuenta. Sería más ventajoso no retenerla aquí y compensarla en forma de recompensa más adelante.

Así pues, el primer lugar al que llegamos fue una tienda situada en la calle principal, que exhibía accesorios para mujeres. Utilizaban un gran cristal con un alto grado de transparencia como escaparate, por lo que pude deducir que se trataba de una tienda de alta gama. Estaba orientada a los plebeyos adinerados, pero la calidad era más que suficiente para pasar por una tienda dirigida a los nobles de bajo rango. Mientras pensaba en esto, un hombre -seguramente el gerente de la tienda- salió del interior, emitiendo un aura de calma.

"¡Bienvenido! ¿Buscas algo?"

"La muñeca de Luz y Oscuridad."

"… Esto, ¿una muñeca de la Luz y la Oscuridad?"

El código correcto era responder con: "Convertirlos en una muñeca sería una vergüenza", seguido de "Pero he oído que hay un fabricante de muñecas para el que es posible".

Parecía que el gerente de la tienda no conocía este código...

"No, no importa. Realmente no estamos buscando nada en particular así que ¿podríamos echar un vistazo?"

"Por supuesto. Si necesitan algo, por favor, háganmelo saber."

Dicho esto, durante un rato, Isabella y yo miramos los artículos que vendía esta boutique. Esta tienda era uno de los lugares que podría utilizar el código que Isabella tenía en la mira. No había necesidad de dudar de la competencia de Isabella en este momento. Pensando en ello de esa manera, esta tienda podría no ser necesariamente completamente ajena.

Por ejemplo, de hecho, este lugar podría haber sido el correcto pero uno de nosotros podría haber usado el código equivocado, o este código podría haber sido sólo un señuelo para revelar a los traidores desde el principio. Posibilidades como estas no podían ser negadas. Teniendo esto en cuenta, decidí mirar la mercancía durante un rato y esperar a ver qué hacía el encargado de la tienda.

Por cierto, los accesorios del interior de la tienda estaban bastante de moda. Aunque los materiales no eran ni de lejos productos de primera clase, no tuve inconveniente en decir que los diseños eran, en efecto, de primera clase. Mientras los admiraba, pensando que era de esperar de una tienda situada en la calle principal de la ciudad real, descubrí un ramillete azul en forma de rosa.

"… ¿Un ramillete de rosas azules?"

"Este accesorio de rosa azul que simboliza a la familia real es muy popular entre las celebridades. Por supuesto, se limitan a diseños que hacen evidente que es una flor falsa."

"Ya veo..."

Las rosas rojas que simbolizan la casa del marqués de Rosenberg también eran de aparición habitual en el mercado. Aunque las circunstancias eran diferentes porque la rosa azul sólo crecía dentro de los terrenos del castillo real, supongo que mientras uno no fingiera que eran las auténticas, no había problemas para venderlas. Levanté la mano en silencio y llamé al encargado de la tienda que nos observaba.

Después, fuimos a otras tiendas candidatas, pero no pudimos utilizar con éxito el código en ninguna de ellas. Aunque al principio Isabella estaba rebosante de confianza, cuando se dio cuenta de que la última tienda era otro fallo, sus hombros cayeron.

"Parece que, después de todo, era un falso rumor. Lo siento, te he hecho dar la vuelta del tonto."

"No tienes que preocuparte por eso. Hacer algo así es esencial a la hora de confirmar la verdad de muchas informaciones. No podemos considerar algo como un falso rumor y descartarlo mientras no nos damos cuenta de la verdad que hay en él."

"Si hay alguna información de este tipo en el futuro, por favor, infórmame sin dudarlo", continué. Isabella parecía estar pensando en algo.

"Considerarlo un falso rumor y desecharlo mientras no se da cuenta de la verdad que contiene... podría ser..."

"Parece que has pensado en algo."

Cuando Isabella levantó la cabeza, sus ojos indicaron que me había dado cuenta.

"A decir verdad, hay un lugar que había eliminado automáticamente de la lista, creyendo que era imposible que fuera ese."

"Ya veo. ¿Era un teatro?" Respondí inmediatamente y los ojos de Isabella se abrieron de par en par.

"¿C-cómo lo sabías?"

"Porque te sientes muy orgullosa del teatro. Como es así, cuando tu razón para quitarlo de la lista fue porque creías que no había forma de que fuera eso, naturalmente pude señalar el lugar."

Al principio pensé en la compañía de teatro a la que estaba afiliada. Sin embargo, si su propia compañía de teatro estaba implicada, era imposible que no se diera cuenta. Pensando en ello, los teatros que utilizaban varias compañías de teatro eran mucho más sospechosos.

"...Como era de esperar, eres realmente algo. Pensé que el teatro de la plaza del pueblo era sospechoso. Normalmente pensaría que es imposible, pero como mis clientes me hablaron como si obviamente conociera el lugar..."

"Una actriz de teatro como tú conocería naturalmente un teatro."

Pensándolo así, incluso se sumaba que la primera persona dejó escapar la información por descuido. Probablemente pensó que Isabella, alguien que pertenecía a una compañía de teatro, lo sabría y lo soltó sin pensar. Por supuesto, en este momento, esto era una mera hipótesis, pero-

"Parece que tenemos que ir allí y confirmarlo. Pero... ¿qué debemos hacer? Sería mejor que 'Isabella' no me acompañara, ¿no?

Por ejemplo, incluso si el teatro resultara ser un mal lugar y exponer eso trajera daño a su grupo de teatro, lo más probable es que se hable de Isabella a sus espaldas. A pesar de tener en cuenta estas cosas, Isabella dijo que me acompañaría sin dudarlo. Como yo pensaba, el teatro era muy sagrado para ella. Acompañado por esta mujer que escondía esta clase de resolución en su interior, decidí dirigirme al teatro situado en la plaza del pueblo.

Anterior    -    Índice    -    Siguiente