La Obra, Espressivo of Light and Darkness II – Segunda parte
Era el primer día después de las vacaciones.
A pesar de nuestras fugaces esperanzas, Fol no regresó a la escuela. Alice, tras enterarse en la sala de reuniones del Consejo Estudiantil después de las clases, sacó a relucir que quería hacerle una visita a Fol. Sin embargo, en ese momento, no sólo el príncipe Alforth sabía que Fol pertenecía a la familia real, sino también Lady Sophia. No era posible que dijeran sin más: "¡Vamos a visitarla!" Por lo tanto, los dos respondieron a la petición de Alicia con el silencio.
"¿Qué os pasa a las dos? Un miembro del Consejo Estudiantil está enfermo!"
"Ya lo sé. Sin embargo, Fol es..."
Las palabras de Lady Sophia fueron evasivas. En realidad, probablemente quería ir a visitarla. Intuyendo que ese era el caso, el Príncipe Alforth levantó la voz.
"Vamos."
"¿Sabe dónde vive Fol, príncipe Alforth?"
Alicia, que carecía de información, se quedó perpleja.
Después, el príncipe Alforth dijo que prepararía un coche de caballos y nos llevaría hasta allí. Y como el carruaje entraría en el castillo real -
Al darse cuenta de la situación, era comprensible que Alicia levantara la voz de forma muy poco femenina.
Nos condujeron a la sala de espera del castillo real.
El príncipe Alforth estaba negociando una reunión personal con Fol para nosotros, así que todos estábamos esperando a que nos dieran permiso. Sin embargo, parecía que Alicia aún no se había recuperado del shock.
"¿Cuánto tiempo vas a permanecer asombrada?"
"Quiero decir, ¡ella es de la familia real! Nunca he interactuado tan familiarmente con la realeza... ¿No me van a regañar por lesa majestad, ya que la he estado llamando por su nombre?"
Recordando sus acciones y palabras pasadas, parecía que Alicia se sentía ansiosa. Sin embargo, me pregunté si había olvidado que tenía al príncipe Alforth como compañero de práctica de violín. Aunque, incluso si le hubieran dicho que estaba familiarizada con la realeza, sentí fuertemente que no habría servido de nada.
"No tienes que preocuparte. Ella no es alguien que se enojaría por algo así. Ella ocultó su estatus social porque deseaba conocer a todos como uno de tus compañeros de clase superior en lugar de como un miembro de la realeza."
"… ¿Es... eso cierto? Espera, ¿eso significa que ya lo sabías, Cyril?"
Como no estaba en condiciones de hablar adecuadamente de ello, me limité a asentir con la cabeza. En respuesta, Alicia refunfuñó: "Así que lo sabías y aún así me dejaste llamarla Fol... eres tan cruel, Cyril..."
"Como era de esperar, la gente se fija en la paja en el ojo ajeno, pero no se da cuenta de la viga que hay en el propio."
Más tarde, obtuvimos permiso para visitar a Fol. Sin embargo, nos pidieron que nos dividiéramos en grupos más pequeños, así que Lady Sophia y yo acabamos siendo las primeras en ir a visitarla. Y los que vinieron a buscarnos a la sala de espera, fueron nada menos que Luke y Chloe.
"...Ya veo. Así que la persona para la que trabajas..."
"Sí. Chloe y yo servimos a la hija mayor Fol."
Con esta información, pude reconstruir muchas cosas, como la identidad y las intenciones de la mujer que era la tutora de Fol. La hipótesis que había construido acababa de ganar un poco más de credibilidad. Sin embargo, aún no sabía si esta hipótesis era correcta o no. Por eso, para confirmarla, me dejé llevar a la habitación de Fol, junto con Lady Sophia.
Nos llevaron a la habitación de Fol. En realidad, no había nada en la habitación que pudiera sugerir que una adolescente de sangre real viviera allí. Su diario, en el que siempre garabateaba vigorosamente con su pluma, era lo único que estaba alineado en un estante, como para demostrar que estaba viva.
En el centro de la habitación, Fol estaba tumbada en una cama de princesa, con la parte superior del cuerpo levantada.
"Sophia. Y Cyril también. Habéis venido hasta aquí sólo para visitarme."
"… Buenos días, Fol."
Lady Sophia la saludó de forma muy poco femenina. Sin embargo, era comprensible que a Lady Sophia le costara elegir las palabras adecuadas. El pelo rubio de Fol parecía un poco apagado y su rostro también estaba pálido. Sólo con una mirada, se podía notar su lamentable estado.
"Me disculpo por haberte preocupado el otro día."
"Por favor, no te disculpes. No hiciste nada malo, Fol."
"...Todavía me llamas Fol."
Había una pizca de tristeza, pero más allá de eso, la expresión de la cara de Fol era feliz. El rostro de la chica mostraba una sonrisa tan grande que cualquiera podría decir que su pecho estallaba de felicidad.
"Me disculpo por haberme involucrado contigo", murmuró.
"… ¿Por qué, por qué dices algo así?"
"Ya debes saberlo, ¿no? No me queda mucho tiempo. Y, sin embargo, me he hecho muy amigo de todos vosotros aunque sabía que, algún día, os causaría una gran tristeza."
"¡¿Qué estás diciendo?! Aunque un día pueda llegar una triste separación, ¡no me arrepiento de haberme hecho amiga vuestra, Fol!"
"… ¿No te arrepientes?"
Los ojos de Fol se abrieron de par en par con sorpresa.
"No me arrepiento. Incluso si pudiera volver a ese día, seguiría eligiendo ser amiga tuya, Fol".
"… Gracias. No esperaba que dijeras algo así."
Fol soltó una carcajada algo avergonzada. Después, poco a poco, comenzó a abrirse sobre su estado actual. No era muy diferente de lo que habíamos escuchado de su criada. Nos dijo que no sabía si viviría más de medio año.
Intenté averiguar el nombre de la enfermedad, pero, como era de esperar, no me lo dijo. Se limitó a decir que no la obligaba a estar siempre postrada en la cama. De vez en cuando, su estado empeoraba, pero una vez que mejoraba, podía volver a su vida normal.
"Tengo una petición para ti. ¿No podemos representar la obra como habíamos planeado?"
"… ¿Representar la obra? ¿No sería eso perjudicial para tu cuerpo?"
"Podría serlo. Sin embargo, quiero dejar algo para demostrar que estuve viva."
Ante el ardiente deseo de Fol, Lady Sophia se aferró a su propio corazón.
"Al principio, pensé que me conformaría con dejar atrás sólo mi diario. Pero cuando escuché su alegre actuación musical, pensé que no sólo quería dejar atrás algo así. Quería intentar hacer algo que dejara una huella de mí en el corazón de alguien."
Esa fue la razón por la que cambió de opinión y permitió que Lady Sophia se convirtiera en miembro del Consejo de Estudiantes.
“Quiero permanecer en el corazón de alguien. No quiero que me olviden". Era el último medio de resistencia que le quedaba a una chica que sabía que no podía escapar de la muerte. Me dolió el pecho al escuchar su grito de dolor de "¡No quiero morir!"
Lady Sophia dirigió su mirada hacia mí. Sentí que buscaba mi opinión, así que respondí con un movimiento de cabeza. Animada por mi acción, Lady Sophia volvió a mirar a Fol.
"Lo entiendo. Vamos a representar la obra como hemos planeado."
"… ¿Estaría bien?"
Los ojos azules de Fol estaban muy abiertos.
"Puede que nos conozcamos desde hace poco tiempo, pero me has tratado con mucha amabilidad, Fol. No tengo ninguna razón para rechazar tu deseo."
"… Estoy muy feliz. Chloe y Luke deseaban que lo dejara, diciendo que es perjudicial para mi cuerpo."
No había sirviente que no se preocupara por el cuerpo de su amo. Sin embargo, cuando se sirve a alguien, naturalmente habrá ocasiones en que los deseos del amo vayan en contra de las buenas intenciones del sirviente. Sin embargo, creía que, si su amo lo deseaba con todo su corazón, era el deber del sirviente cumplir dicho deseo.
Esa era la razón por la que ni Chloe ni Luke habían intentado impedir nuestra visita.
Como sirvientes, debían estar consumidos por la duda de si Fol había entendido sus intenciones o no.
… No, estaba seguro de que Fol entendía lo que Chloe y Luke estaban pensando. Después de todo, ella era muy parecida a Lady Sophia.
Si deseaba dejar recuerdos de ella incluso cuando comprendía plenamente la situación, no había nada que los demás pudieran hacer para interferir.
Pensando así, di un paso atrás y observé la conversación de Lady Sophia y Fol.
De este modo, se decidió que la obra del Consejo Estudiantil se llevaría a cabo según el horario previsto.
Dado que una larga visita sería perjudicial para el cuerpo de Fol, la conversación llegó a su fin. Sin embargo, justo cuando estábamos a punto de irnos, Fol se dirigió a mí.
"Cyril, mi tutor tiene curiosidad por ti. ¿Tienes... alguna idea de por qué?"
Estas palabras fueron repentinas, pero no inesperadas. Me puse un poco nervioso porque mi Señora estaba presente, pero Fol mantuvo su frase ambigua. Parecía que era considerada con mi situación.
Sin embargo-
"Antes de responder a eso, déjame preguntarte dos cosas. ¿Qué es ese tutor para ti?"
"¿Para mí? Yo diría... que ella es para mí lo que tú eres para Lady Sophia."
Pensándolo objetivamente, probablemente quería decir que era una sirvienta en la que sentía que podía confiar. Sin embargo, odio decirlo, pero si eso era todo lo que quería decir, entonces no había necesidad de que Fol la comparara con cómo me ve Lady Sophia.
Era posible que ella conociera los sentimientos de Lady Sophia. Pero, como la tutora de Fol era una mujer, sus palabras probablemente no tenían ese significado.
Dado que ese era el caso, tenía que considerar qué otros matices más allá de eso podía haber.
Por ejemplo, la conexión entre un transmigrador y su alumno. El tutor de Fol era un transmigrador, y ella sospechaba que yo también lo era. La posibilidad de que Fol lo supiera era alta.
Sin embargo-
"Entonces, mi segunda pregunta. ¿Sabes cuáles son las intenciones de tu tutora?"
"Siento que tiene curiosidad por ti porque eres similar a ella."
"...Ya veo."
Entonces eso significaba que era porque ambos éramos transmigradores. Sin embargo, Fol había expresado eso como una suposición. El significado subyacente era que ella no sabría por qué su tutor estaba buscando a otros transmigradores.
Tenía algunas ideas de por qué esta tutora no había explicado sus razones a Fol. Y, dado que confiaban el uno en el otro, pude reducir aún más esas razones.
Al principio, no pensé que fuera una posibilidad realista. Sin embargo, recordando las palabras que Lady Sophia había dicho después de su baile, durante el examen de ingreso, y lo que Fol acababa de decir, pude ver "su" verdadera forma.
Por lo tanto-
"¿Me dejas hablar con tu tutor?"
Estaba expresando que yo también sentía curiosidad por ella.
"… ¿Estás diciendo que vas a satisfacer su curiosidad?"
"No estoy seguro. No lo sabré hasta que escuche lo que tiene que decir. Es posible que no le sirva de nada. Sin embargo, creo que quiero intentar hablar con ella. Por favor, ¿podría decírselo?"
Si mi hipótesis era correcta, esto debería ser más que suficiente para dejar claras mis intenciones.
Y sin embargo...
"Entiendo. Entonces, arreglaré para que ustedes dos hablen después del festival de la escuela", dijo Fol, probablemente sin entender todos los hechos.
Casualmente le dije que lo mejor sería reunirse con su tutor lo antes posible, pero parecía haberle prometido a Fol que podía hacer lo que quisiera hasta el festival escolar.
Faltaban unas dos semanas para el festival. Naturalmente, "ella" comprendía que no quedaba mucho tiempo. Además, si ella también había decidido que estaba bien reunirse después de dos semanas, entonces probablemente había ideado un plan sobre cómo llegar a tiempo antes de eso.
Aunque me inquietaba un poco dejar la decisión en manos de otra persona... también sentía que todo saldría bien. Puede que se rieran de mí si hablara de mi razonamiento, pero aún así me atreví a decir que era válido. Por lo tanto, acepté la sugerencia de Fol y prometí reunirme con "ella" el último día del festival escolar.
Esa noche, fui convocado por el maestro Grave. El hombre que esperaba en el despacho parecía algo agotado. Para alguien como yo, la cantidad de responsabilidades que debía llevar como jefe de la casa de un marqués, era inimaginable.
"Cyril, tengo varias cosas de las que quiero hablar contigo. En primer lugar, quiero hablar de la obra."
Naturalmente, le había dicho al señorito Grave que Lady Sophia actuaba en una obra de teatro. Pensé que, siendo el padre cariñoso que era, dejaría su agenda abierta para que tal vez pudiera asistir a la obra de alguna manera, y esa era la razón por la que tenía asuntos conmigo. Pero me equivoqué.
"Ha llegado una petición no oficial del Rey. Desea que la obra sea un éxito pase lo que pase."
Parecía que el ardiente deseo de Fol había llegado a los oídos del Rey, y había enviado una carta pidiéndonos que cuidáramos bien de su sobrina. Parecía una simple charla, pero el contenido no dejaba de ser una petición del Rey. Nos vimos forzados a una posición en la que el fracaso, y mucho menos la negativa, no estaban permitidos. No obstante, dado que la propia Lady Sophia estaba entusiasmada con la obra, sólo había una forma de responder.
"Por favor, déjemelo a mí. Pase lo que pase, haré que la obra sea un éxito."
"Sí, dejarlo en tus manos me tranquiliza... es lo que me gustaría decir. Sin embargo, te daré este consejo en su lugar. No te involucres demasiado en la obra y compórtate con prudencia durante un tiempo."
No fui capaz de asentir inmediatamente. La razón principal era que no era capaz de entender por qué me decía una cosa así. Rápidamente le di vueltas a la idea en mi cabeza.
"¿Me está diciendo que no participe en la representación?"
Yo sólo iba a ser el narrador. Sin embargo, los principales protagonistas de la obra eran la realeza y la hija de un marqués. Podría decirse que el simple hecho de participar en ella sería un honor extraordinario.
"No, no te digo que vayas tan lejos. Este consejo es por tu bien. Como tu trabajo es muy espectacular, la familia real ha puesto sus ojos en ti. Seguramente sabes a qué me refiero."
"… Sí. Por el asunto de ser el tutor temporal del Príncipe Alforth."
Aunque había conseguido el permiso de la Reina, objetivamente hablando, seguía siendo un asunto bastante importante. Un mayordomo de otra casa, por no hablar de un niño, se dirigía arrogantemente a un miembro de la familia real. No sería extraño que la gente lo desaprobara.
"… No, probablemente va más allá de eso."
"Por supuesto, tengo algunas ideas en mente... ¿estás diciendo que se ha convertido en un problema?"
Pensé que estábamos discutiendo el asunto de un mayordomo de una casa de marqueses que se comportaba con audacia. Sin embargo, el maestro Grave negó inmediatamente la idea.
"Has sido honrado con la gratitud de la familia real. Ese es precisamente el problema. La familia real ha puesto sus ojos completamente en ti ahora."
"… Ya veo."
Así que estábamos hablando de que me reclutaran. Si la familia real me reclutara, no podría permanecer al lado de Lady Sophia. Si no quería que eso ocurriera, no debería destacar más de lo que lo he hecho hasta ahora. Además, el hecho de que me lo contara significaba sin duda que había rechazado una petición de la familia real por mi bien. Por lo tanto, incliné la cabeza en señal de gratitud por su consejo.
...Sin embargo, además de que la tutoría del príncipe Alforth ya era un hecho, enseñarle era también por el bien de Lady Sophia. Cuando pensé en eso, no pude negarme. Para que la obra fuera un éxito, tal y como pedía la familia real, era necesario que mejorara aún más.
Parece que he caído en una situación bastante peligrosa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario