Extraordinary Genius 9

Capítulo 9: Kirilenko

A la mañana siguiente, temprano, se dirigieron al banco y retiraron todos los ahorros de ambas familias y lo guardaron en una bolsa. Un total de 143.000 yuanes. La familia Feng tenía un total de 112.800 yuanes ahorrados.

Luego se dirigieron al hotel internacional. Justo a estas horas de la mañana era el momento en el que el tráfico de invitados alcanzaba su pico.

Al llegar, vieron a tres extranjeros parados al lado de la carretera agitando la mano para llamar un taxi. Ciudad Bing era de las primeras ciudades de China en tener taxi. Se podría decir que el desarrollo de la industria del taxi aquí era el mejor y el más rápido de China.

Feng Yu se acercó a ellos y les preguntó en inglés: “Disculpe, ¿está esperando un taxi?”

Uno de los extranjeros, un hombre con el cabello rubio miró a Feng Yu con curiosidad, antes de dirigir su vista al Jeep estacionado cerca. Él asintió y le preguntó a Feng Yu: “Cuánto cobras por llevarnos de aquí hasta la orilla del río?”

Éste era un tipo de engaño muy típico. Un taxi normal les cobraría unos 5 yuanes, pero estos “taxis privados” cobraban casi 50 yuanes por la misma distancia.

Pero Feng Yu contestó: “Serán 10 yuanes.”

Extranjero: “Te puedo pagar en dólares estadounidenses; 5 dólares americanos. Podrás cambiarlo por más de 10 yuanes.” Él había usado el USD aquí antes y la mayoría de tiendas estaban más que felices de aceptar el USD, con las únicas excepciones de esas pequeñas tiendas de carretera.

Feng Yu: “No, solo queremos yuanes. ¿No tenéis yuanes? Si desea puedo ayudarlos a cambiar sus dólares por yuanes a una tasa más alta en comparación con la regular.” - Sonrió Feng Yu con picardía. Su plan iba viento en popa.

Durante ésta época no era fácil para un extranjero cambiar monedas extranjeras por yuanes. Por alguna razón, los estadounidenses siempre creen que el USD es una moneda global y que puede aceptarse en todas partes.

El hombre rubio rió. La verdadera intención de este joven era realizar el cambio de divisas y no el alquilar el auto.

Extranjero: “¿Cuántos yuanes me ofreces por 1 dólar?” - Preguntó, interesándose.

Feng Yu: “3,8 yuanes. Es más alto que la tasa de mercado; el cambio actual está a unos 3.7 yuanes.”

Extranjero: “’4 yuanes y hay trato.”

Feng Yu: “Entonces se cancela el trato. Hay muchos otros huéspedes en este hotel que necesitan cambiar monedas. No te retendré entonces, adiós.” - Dijo Feng Yu haciendo el amago de darse la vuelta.

En ese momento, uno de los compañeros del hombre extranjero, una chica rubia, habló para detener a Feng Yu: “Espera un momento, ¿cuánto en total nos puedes intercambiar?” La chica se dio cuenta de que este niño no era fácil de tratar; probablemente era un veterano.

Feng Yu: “Cuántos estáis dispuestos a cambiar?”

Los tres extranjeros discutieron por un minuto y respondieron: “5000 dólares.”

[ Premio. ]

Feng Yu: “No hay problema, acompañadme al jeep.”

El trato salió bien y ambas partes estaban felices. Los estadounidenses sentían que habían conseguido un buen trato. Usando yuanes conseguirían evitarse problemas y además podrían evitar ser estafados con los precios. Además, el tipo de cambio ofrecido por Feng Yu era más alto que el del mercado. Feng Yu también estaba contento; seguramente habrán muchas personas interesadas en cambiar yuanes por dólares.

Feng Yu le preguntó a Li Shiqiang: “¿Puedes encontrar a personas interesadas en cambiar yuanes por dólares americanos?”

Li Shiqiang: “¡Por supuesto! ¡Y garantizo que la tasa será de más de 4 yuanes!” - Respondió alegre Li Shiqiang. Cuando estaban intercambiando los rublos, algunas personas se les habían acercado pidiéndoles dólares.

Feng Yu continuó vagando alrededor de la entrada del Hotel Internacional.

Fenf Yu se acercó a cualquiera que usara traje o se viera como alguien con dinero. Les preguntó que si necesitaban alguna moneda extranjera o RMB.

Esto continuó hacia el mediodía. Ambos habían intercambiado alrededor de 50.000 yuanes a cambio de USD y rublos. A parte de dólares y rublos, había una menor demanda de otras monedas extranjeras.

Almorzaron en una pequeña tienda de fideos cercana y regresaron al Hotel Internacional.

…

Kirilenko casi había terminado sus negocios en la ciudad de Bing y volverá a su país dentro de dos días. Tenía la intención de comprar algunos productos de China como recuerdos para amigos y familiares.

En China, los extranjeros a menudo son estafados. Por ejemplo, la etiqueta de precio solo mostraría “1”. Los extranjeros se creían que quería decir 1 yuan, pero en realidad significaba 10 centavos. Claro que el tendero no iba a resolverle su confusión. Además, cuando los extranjeros pagaban en monedas como los rublos, la otra parte simplemente fingía ignorancia y trataba estas monedas como yuanes.

Kirilenko había decidido buscar al gerente del hotel para que lo ayudara a cambiar algunos rublos por yuanes. El banco estaba demasiado lejos y nadie entendía ruso allí.

Entonces, cerca de la entrada, vio a una persona.

[ Espera un momento… ¿no es ese el joven que me timó con el precio de la piel del oso? Oh… esto es simplemente agradable. ¡Estaba deseando darle una lección por mentirme! ]

Kirilenko empezó a dirigirse a Feng Yu con cara de enojo.

Feng Yu: “Señor Kirilenko, volvemos a encontrarnos.” - Dijo Feng Yu con una sonrisa inocente.

Kirilenko rápidamente agarró a Feng Yu por el brazo ya que temía que se escapase corriendo. “Estás aquí para vender otra presa? La última vez me vendiste la piel del oso por 20.000 rublos, pero pregunté por ahí y su precio de mercado es de tan solo 5.000 yuanes. ¡Eres un mentiroso!”

Feng Yu inmediatamente explicó: “Hay muchos tipos de pieles de oso. La piel que le vendí es una piel de excelente calidad. Esas pieles de 5.000 yuanes son pieles viejas, por debajo del estándar y con numerosos agujeros de balas. Puedes ir y preguntar por ahí.”

Kirilenko, que de audaz tenía poco, aflojó su agarre: “¿De verdad? Entonces lo había entendido mal. Por cierto, ¿Has cazado algún tigre siberiano? Quiero una piel de tigre de alta calidad.” Kirilenko había tenido en mente desde que llegó comprar la piel de tigre, pero una oportunidad de conseguir piel de oso se le presentó.

[ … ¿Tigre siberiano? ] ¡Un hombre rico y con un bajo coeficiente intelectual! Esta es la impresión que tenía Feng Yu de Kirilenko.

La única vez que vio a un tigre siberiano fue en el zoológico durante su vida anterior.

Feng Yu: “Lo siento, la piel de tigre no es nada fácil de conseguir. Pero si necesitas piel de otros animales, como el visón o el zorro, puedo ayudarte a conseguirla.”

Kirilenko negó con la cabeza, decepcionado. Si regresase de su viaje trayendo piel de tigre entonces podría alardear ante sus amigos. ¡Podría alardear de haber cazado un tigre y un oso él mismo!

Parece que su sueño no se hará realidad. Pero él “habiendo cazado” un oso negro en China, era suficiente para jactarse el resto de su vida.

Al ver que Kirilenko estaba a punto de irse, Feng Yu lo detuvo apresuradamente: “Señor Kirilenko, si no me equivoco, todavía tiene muchos rublos con usted, ¿verdad? Me acuerdo que mencionó que iba a volver pronto a su país, ¿puede ser que necesite comprar algunos recuerdos? Será más conveniente y más barato si usa RMB en su lugar. Puedo cambiarle sus rublos por yuanes por una pequeña tarifa de transacción.” Feng Yu era más zorro que ningún otro.

Al tratar con otros huéspedes, Feng Yu les ofrecerá tasas de cambio en las que salgan beneficiados, pero no para alguien tan rico como Kirilenko. Feng Yu tenía otras formas de ganar dinero con él.

Kirilenko frunció el ceño levemente y respondió con calma: “¿Tarifa? No hay tarifas de transacción si voy a al banco.”

Feng Yu: “Los bancos también tienen tarifas. Por no hablar de que necesitas hacer cola, no se pueden intercambiar grandes cantidades, y de que no hay nadie que hable ruso allí. Señor Kirilenko, ¿no está de acuerdo en que es más conveniente utilizar yuanes en China?” - Dijo Feng Yu. Por la respuesta de Kirilenko, sabía que quería cambiar rublos por yuanes.

Kirilenko: “¿Cuántos puedes cambiar? ¿Y de cuánto es la tarifa?”

Feng Yu: “La tasa es de 1 rublo a 4 yuanes. Mi tarifa de transacción des de 0,3 yuanes más por cada rublo. Puedo cambiarle 20.000 rublos ahora mismo. Para cantidades superiores, tendrá que esperar uno o dos días.” - Respondió Feng Yu. Para alguien que podía pagar 20.000 rublos con poco esfuerzo, debía ser una persona con bastante dinero. [ ¿En qué negocio estará metido? ]

Kirilenko revisó a Feng Yu y comprobó que no llevaba nada encima, preguntó: “¿Seguro que puedes hacerlo ahora?”

Feng Yu señaló al Jeep no muy lejos: “En el coche.” Al ver a Feng Yu señalando hacia el otro lado, Li Shiqiang rápidamente le devolvió el saludo.

Kirilenko entendió. [ No irá con tanto dinero encima, lo debe estar guardando aquél chico. ] “Está bien, te cambiaré los 20.000 rublos. Espera un momento, volveré a mi habitación a conseguir el dinero.” - Dijo finalmente Kirilenko.

Feng Yu apretó el puño con fuerza. [ Conseguido. ] A éste ritmo, parece que será capaz de cambiar todo su dinero durante las próximas horas.

…

Poco después, Kirilenko volvió. La transacción finalmente se realizó sin problemas en el Jeep. Antes de bajarse, Kirilenko le preguntó a Feng Yu dónde podía comprar especialidades chinas. Feng Yu estaba en éxtasis. ¡Kirilenko le estaba permitiendo ganar más dinero!

Feng Yu le preguntó a Li Shiqiang en chino: “Hermano Li, ¿sabes donde se pueden comprar salchicas de jamón, Jianlibao (una marca de refrescos saludables) y fruta enlatada?”

En ésta época, estos productos nacionales chinos eran muy populares en la Unión Soviética.

Li Shiqiang: “Tengo un antiguo compañero que trabaja en la cooperativa de suministro y comercialización. Escuché que él tiene algunos bienes que no están vendiendo bien. Creo que él puede tener. ¿Cuánto quiere el ruso?” - Contestó Li Shiqiang.

Feng Yu entonces le susurró a Li Shiqiang: “No te alarmes, intenta poner una expresión como si estuvieras en una posición difícil. - Avisó Feng Yu, antes de soltar la bomba: “Tiene toda la pinta de que va a usar todos los 80.000 yuanes que acaba de cambiar.”

Si no fuese por Feng Yu, Li Shiqiang ciertamente estaría saltando de entusiasmo; pero ahora tenía una complicada expresión de preocupación en su rostro.

Kirilenko: “Es difícil obtener estas especialidades chinas?" - Preguntó Kirilenko con vergüenza. [ A juzgar por la la cara que ha puesto ese conductor, debe ser bastante complicado. ] - Pensó, tontamente.

Feng Yu: “No será un problema. Tenemos las conexiones, pero necesitaremos la ayuda de su padre. Lo sentimos mucho pero debido a esto, será necesario algún coste adicional.” - Dijo Feng Yu, haciendo el mejor papel de su vida.

Kirilenko asintió: “Entiendo. Pero estaré volviendo a Moscú pasado mañana, por lo que esto tendrá que resolverse rápido. Ten, estos 1000 rublos son para ti. ¿Es suficiente?”

Feng Yu: “¡Serán suficientes!” - Dijo felizmente Feng Yu, suprimiendo las ganas de reír maliciosamente.

Siguiente capítulo