Extraordinary Genius 8

Capítulo 8: La familia Li

En el sexto día de Año Nuevo, la familia Li llegó a la casa de la familia Feng en su Jeep 212 (un modelo de Jeep de Beijing Jeep Corporation). Todos los miembros de la familia Feng salieron al patio para darles la bienvenida.

La familia Li trajo dos cajas de cigarrillos, dos botellas de vino, dos cajas de hojas de té y dos bolsas de salchichas rojas. Pero las manos de Li Shiqiang se aferraban firmemente a una bolsa.

Zhang Muhua fue a la cocina junto a Feng Danying para cocinar, mientras que Feng Xingtai acompañaba a el Sr. y la Sra. Li en la sala de estar. Li Shiqiang, que se aferraba a la bolsa de lona, entró con Feng Yu a su habitación.

…

Feng Yu: “Hermano Li, ¿terminaste de cambiar todos los rublos?”

Li Shiqiang: “Sí, conseguí 91.200 yuanes. Todos están aquí dentro.”

Feng Yu levantó las cejas en sorpresa; era mucho más de lo que esperaba. Parece que había alta demanda de rublos en la ciudad de Bing. Puedo conseguir mucho dinero con esto si aprovecho bien esta oportunidad.

Feng Yu: “Gracias por tu arduo trabajo, hermano Li. Creo que mi padre estará muy satisfecho. Si alguna vez consigo rublos, ¿podrías volver a cambiármelos?”

Li Shiqiang: “Por supuesto. De hecho, la gente todavía me pide que cambie los rublos por ellos, pero ya ves, ya no tengo ninguno. ¿Todavía tienes como conseguir más?” Li Shiqiang era muy curioso; no era fácil conseguir monedas extranjeras. Él mismo trabajaba en la oficina de correos y ya le era difícil, pero incluso para su padre, que también trabajaba para el gobierno, tampoco le era fácil de obtener. ¿Cómo podía el hijo de un agricultor, y que todavía iba a la escuela, tener maneras de obtener monedas extranjeras?

Feng Yu sonrió y dijo: “¡El hotel internacional!”

Li Shiqiang: “¿El hotel internacional? Es cierto que el hotel internacional tiene muchos huéspedes extranjeros, ¿pero cómo entrarás? No me digas que conoces a la gerencia del hotel.”

Feng Yu: “No hace falta entrar, todos los invitados entran al hotel por el mismo lugar, ¿verdad? Tan solo hay que esperar en la entrada. Hablaremos directamente con los huéspedes extranjeros. Ellos están dispuestos a aprovechar las tarifas más altas.”

Li Shiqiang se dio una palma en la cara. [ ¿Por qué no pensé en eso? Pero para comunicarte directamente con los invitados extranjeros se necesita entender su idioma. ]

Li Shiqiang: “Entonces tendré que encontrar un intérprete. No es fácil encontrar uno.”

Feng Yu se señaló a si mismo: “Hablo ruso e inglés.” - Dijo con una sonrisa graciosa. Después habló unas cuentas frases en los dos idiomas.

La boca de Li Shiqiang se abrió de par en par en shock: “¡¿Sabes dos idiomas extranjeros?!” [ Es el pequeño Yu un genio? ¿Cuántos años tiene? No, ¿cómo consiguió aprenderlos? ]

En esta era, si uno podía entender un idioma extranjero, otros lo habrían adorado. Por no hablar de entender dos. En 2015 ya era normal el ver a personas versadas en dos o más idiomas a parte del natal. ¡Feng Yu había conocido a alguien que dominaba ocho idiomas distintos!

Feng Yu: “Está bien, entonces. Esta noche te acompañaré a la ciudad de Bing; voy a visitar a mi profesor. Mañana te pasaré los rublos después de que haya hecho unos cuantos intercambios.”

Li Shiqiang sintió que Feng Yu, un chaval de 15 años, tenía la presencia de un gran líder. Este futuro cuñado ciertamente llegará muy lejos en el futuro. [ Un genio que entiende dos idiomas extranjeros… no alcanzo a ver hasta donde será capaz de llegar. ]

…

Cuando volvieron a la sala, la cordial conversación que estaban teniendo se cortó. Todos observaron expectantes a ambos. Entonces, una sonrisa apareció en la cara de Feng Yu, haciendo que todos soltasen un suspiro de alivio.

Feng Xingtai temía que algo pudiese haber salido mal con el dinero. Tampoco le había contado a su esposa sobre el asunto. Él tan solo le dijo que el oso se vendió por 7.000 yuanes. Aunque la cifra estaba algo por debajo de las expectativas de su esposa, ella todavía estaba feliz. Especialmente cuando escuchó que el novio de su hija era de la ciudad y que además trabajaba para la oficina de correos.

Los padres de Li Shiqiang en cambio temían que la familia Feng no estuviese satisfecha con la cantidad y que se pensasen que se habían quedado parte del dinero. Aunque no eran tan ricos como los Feng, absolutamente nunca harían algo así. A los padres de Li Shiqiang realmente les gusta el comportamiento bueno y sensato de Danying como su nuera. No podían dejar que sus futuros suegros los menosprecien.

Según la tradición de la familia Feng, el almuerzo consistía en un total de ocho platos de carne. Entre estos platos se encontraban el faisán, conejo salvaje, y pescado; todos capturados en la naturaleza.

Aunque son gente de ciudad, la comida no era tan buena en comparación con la del campo. Además, sus futuros suegros son personas realmente agradables, por lo que la familia Li tenía un apetito excepcionalmente bueno.

…

Feng Yu se acercó a su padre cuando éste salía del baño.

Feng Yu: “Papá, todos rublos ya se han cambiado a yuanes. ¡Un total de 91.200 yuanes! Al menos 7.000 a 8.000 yuanes más que si lo hubiéramos cambiado en el banco. Luego por la tarde quiero seguir al hermano Li de regreso a Ciudad Bing. En primer lugar, quiero visitar al profesor Sun y agradecerle por aconsejarme en la venta del oso. Él es de la ciudad de Bing. Debería hacerle una visita de año nuevo. En segundo lugar, quiero usar este dinero y volver a cambiarlo a rublos en el hotel internacional. De esta manera podremos ganar unos cuantos miles más cuando los volvamos a cambiar a yuanes.”

Feng Yu pensó que sería muy difícil convencer a su padre. Él tampoco esperaba que su padre aceptase felizmente. Pero Feng Xingtai dijo: “Está bien. Te daré la libreta de ahorros de nuestra familia también. Solo puedes hacer esto una vez más.”

Feng Yu: “Papá, puedes estar seguro. Podemos ganar dinero de esta manera por un periodo de tiempo.” - Dijo Feng Yu rápidamente, antes de que su padre cambiase de opinión.

Feng Xingtai: “Deberías estar entrando a la escuela secundaria más tarde este año. Nuestra pequeña aldea no tiene escuela secundaria, y las escuelas secundarias del condado y el distrito son escuelas ordinarias. Debes ir a una buena escuela secundaria en la ciudad para que te sea más fácil ingresar a una buena universidad.”

Los gastos en Ciudad Bing son mucho más altos en comparación con los de aquí. Como tal, Feng Yu necesita ganar más dinero.

Feng Yu: “Papá, puedes estar seguro de que seré admitido en una escuela secundaria de la ciudad de Bing y en una buena universidad en el futuro.”

Feng Yu no tenía confianza respecto a los exámenes universitarios de Física y Química, pero para los exámenes de ingreso a una escuela secundaria lo tendría fácil. En matemáticas, ruso y chino definitivamente sacará altas puntuaciones. Todavía tiene un ciclo escolar para acostumbrarse. No estaba de poder ingresar a una escuela secundaria superior, pero confiaba en poder entrar en una normal.

Feng Xingtai: “Bueno. Espero que no sigas mis pasos y acabes convirtiéndote en un granjero como yo. Tu hermana debería graduarse este año de la escuela de enfermería; compraré un apartamento para ella en Ciudad Bing y podrás quedarte con ella. Ella podrá cuidar de ti.”

Feng Xingtai había aprovechado para comprobar el precio de las casas de la ciudad. Un apartamento como el que tiene la familia Li costaba alrededor de 20.000 yuanes. ¡Pero la familia Feng tiene ahora más de 100.000 yuanes! Podrían permitirse comprar incluso 3 o 4 apartamentos.

Por supuesto, la madre de Feng Yu no tiene por qué saber nada de todo este dinero. Con un colchón como este, no tendrían que preocuparse por nada por mucho tiempo.

…

Alrededor de las 2 de la tarde, la familia Li se preparó para irse. Feng Yu y su madre los ayudaron a cargar algunos productos agrícolas en la parte de atrás de su auto.

Feng Yu: “Mamá, iré a la ciudad con el hermano Li hoy para visitar al Maestro Sun.”

Zhang Muhua: “Sí, deberías. … El Sr. Sun es tan bueno contigo. Pero no preparaste ningún regalo. Espera un momento, mamá te dará algo de dinero y podrás comprarle algo.”

No solo la familia Feng, todos en la aldea respetan al Maestro Sun. Él financió a muchos estudiantes pobres e incluso abandonó una oportunidad de trabajar en la ciudad por estos estudiantes. Es muy conocido por aquí.

Feng Yu también lo respeta mucho, y realmente quería visitarlo.

Feng Yu: “Mamá, no es necesario. Papá ya me había dado algo de dinero antes.”

Sabiendo que Feng Yu iba a ir a la ciudad con ellos, la familia Li estaba muy feliz. De todos modos, el Jeep 212 tiene capacidad para 4 personas. Pero lo único que desconcertaba a los padres de Li Shiqiang era el por qué Feng Yu se llevaba la bolsa de lona con él. ¿Qué estaba pasando?

…

En el Jeep, ya de camino a la ciudad, Feng Yu les explicó que cambiaría algunos rublos y ganaría algo con la diferencia en los tipos de cambio. También les ofreció a hacer lo mismo para ellos si tenían algo de dinero disponible. Convertir 10.000 yuanes en 11.000 o 12.000 no debería ser un problema.

Los padres de Li accedieron. Ellos también querían ganar algo de dinero extra. De todos modos, el dinero pasaría igualmente por manos de su hijo. Además, para cuando su hijo se case, algo más de dinero será una gran ayuda para ellos.

Una vez en casa, los padres de Li le entregaron su libreta de ahorros a su hijo y le pidieron que fuese a retirar su ahorros del banco mañana.

Esa noche, Feng Yu, quien compartió la cama con Li Shiqiang, durmió profundamente. Pero la familia Li, aunque tenían bastante garantizado que los negocios irían bien, no podían sino preocuparse por vaciar todos sus ahorros. Ellos no durmieron nada bien.

Siguiente capítulo