. Novelas Vic - Novelas en español: Isekai at Peace 174

Isekai at Peace 174

 

174 - Intermedio: Kuromueina ② ~ El corazón que brotó





Mientras la tierra temblaba salvajemente al chocar el poderoso poder mágico en varios lugares, otra feroz batalla tenía lugar frente a la Puerta Divina.


Megiddo: [Ahh, ¡¡¡Maldita sea!!! ¡¡También quiero luchar contra un Dios Supremo!!!]


Magnawell: "Todo es cuestión de compatibilidad. El lugar que nos han asignado ahora es el mejor para nosotros...... además, no debes ser negligente, Megiddo. Incluso los Dioses de alto rango son individualmente poderosos".


Megiddo, agitando sus brazos rígidos mientras sacude su pelaje negro que parece fuego ardiente, parece insatisfecho por no poder luchar contra un Dios Supremo.


Reprendiendo a Megiddo mientras murmura eso, Magnawell suelta su aliento a los Dioses que se acercan.


Puede que el aliento de Magnawell haya arrasado una amplia zona con una gran cantidad de poder, pero los Dioses con los que está luchando no son soldados al azar, sino Dioses de élite, ya que los Dioses que son buenos en magia defensiva se adelantan inmediatamente y despliegan barreras.


Magnawell: "Lillywood, están llegando...... Con su número, si soy el único que lucha contra ellos, mi poder mágico no será suficiente. Seremos abrumados si no haces un seguimiento".


Lillywood: "Lo entiendo. Deja la recuperación y la provisión de poder mágico para mí......"


Con Lillywood de pie detrás de Megiddo y Magnawell, creó varios árboles enormes a su alrededor.


Los árboles estaban absorbiendo rápidamente el poder mágico en el aire, y Lillywood estaba suministrando ese poder mágico a Megiddo y Magnawell, que estaban luchando en el frente.


Se podría decir que esta batalla es de seis Demonios contra todos los Dioses, y con la evidente desventaja en números...... Lillywood es la clave de la victoria de esta batalla.


Megiddo: [¡......!? ¿Qué..... es......]


Los tres estaban derrotando constantemente a los Dioses que se acercaban, pero...... de repente, Megiddo, que estaba blandiendo su puño, dejó de moverse. No sólo Megiddo, tanto el cuerpo de Magnawell como el de Lillywood también se pusieron rígidos sin importar la voluntad de la persona.


Magnawell: "......Finalmente está aquí......"


Lillywood: "......Pensé que tenía muy claro su poder...... pero al sentirla en persona....... Qué tremendo poder tiene......"


Casi al mismo tiempo que los tres dejaron de moverse, los Dioses también dejaron de atacar y simultáneamente se arrodillaron.


Ahora, frente a los invasores...... En medio del campo de batalla, el pináculo del Reino de los Dioses, el ser más fuerte del mundo...... El Dios de la Creación, Shallow Vernal, descendió.


No se enfrentó a ellos, pero el mero hecho de reflejarse en sus ojos les hizo sentir una presión absoluta, como si sus propios cuerpos fueran a rendirse incondicionalmente.


El poder mágico que liberó es definitivamente de otra magnitud...... ya que cubrió todo el Reino de los Dioses en un instante, impidiendo que los invasores se movieran.


[Esto ya es el final para todos vosotros...... Ahora que Shallow Vernal-sama ha descendido, este será el final de vuestra vida].


Uno de los dioses pronunció tales palabras. Lo que dice no es una exageración ni un farol, es un hecho puro. Se puede decir que Shallow Vernal no tiene una pizca de emoción.


Y ante los seres que vayan contra ella, se mostrará tan indiferente como de costumbre, lidiando fríamente con ellos...... Es un ser que no tiene ni una pizca de piedad.


Sin embargo, aunque les dijeron palabras que equivalían a una sentencia de muerte, los tres Demonios no parecían inmutarse en absoluto.


Al contrario, incluso había una sonrisa en sus labios.


Magnawell: "......¿El final? Ahí es donde te equivocas".


Lillywood: "......Sí, porque en realidad es aquí donde empieza".


[Qué estáis......]


Al escuchar las palabras que dijeron Magnawell y Lillywood, los Dioses los miraron dudosos antes de que Megiddo soltara un rugido.


Megiddo: [¡Oraahh! ¡La arrastramos! ¡Este es tu trabajo ahora! ¡¡Kuromueina!!]


[ ! ? ]


En ese momento... Los cielos del Reino de los Dioses se tiñeron de negro azabache.


Una niebla negra cubrió el cielo como si fueran nubes, y la presión que asaltaba a Megiddo y a los demás desapareció al mismo tiempo que aparecían esos ojos dorados.


Incluso después de la aparición de Kuromueina, no hubo ninguna emoción que apareciera en el rostro de Shallow Vernal en absoluto.


Al ver que el rostro de Vernal seguía sin tener ninguna emoción, los dioses no dudaron ni por un momento de la victoria de Shallow Vernal.


No hay nadie en este mundo que pueda luchar contra Shallow Vernal...... Esa idea que ya se había establecido como sentido común se desmoronó en el momento en que la niebla negra formó un puño y golpeó a Shallow Vernal.


Chronois: [......Im...... possi...... ble...... Hacerle eso a Shallow Vernal-sama...... ¿Qué es...... ese monstruo......]


Viendo la escena en la distancia, Chronois murmura con incredulidad como si no pudiera creer lo que acababa de ver.


Después de alejarla de un puñetazo, al ver la niebla negra, Kuromueina, siguiendo inmediatamente el cuerpo de Shallow Vernal, Chronois inmediatamente comienza a moverse.


Chronois: [¡¡¡Apártate de mi camino!!!]


Ein: [...... No lo haré. No permitiré que obstaculices a Kuromu-sama.]


Enfrentándose a Ein, Chronois liberó todo el poder que había estado reprimiendo antes debido al daño que le traería al Reino de los Dioses.


Chronois quiere derrotar a Ein lo antes posible y dirigirse donde Shallow Vernal, mientras que Ein quiere detener a Chronois aquí a toda costa por el bien de Kuromueina.


Ambas, albergando intensas emociones por su maestro, empezaron a enzarzarse en una terrible batalla, intercambiando miles de puños en menos de un segundo.


Life también trató de apaciguar a su oponente cuando vio que Shallow Vernal se alejaba de un puñetazo.


Life: [Ya no me importa que las tierras del Reino de los Dioses sean destruidas...... ¡Te eliminaré!]


Mientras el cuerpo de Life emitía una fuerte luz, varias rocas enormes aparecieron en el cielo, y comenzaron a llover sobre Isis.


No sólo las cosas orgánicas pueden ser creadas por Life...... Ella puede incluso crear cosas inorgánicas.


Sin embargo...... Eso también era cierto para Isis.


Isis: [...... ¡En ese caso...... también...... me pondré.... seria!]


Life: [ ! ? ]


Mientras la luz pálida alrededor del cuerpo de Isis se vuelve más densa, el poder mágico de la muerte que está liberando se vuelve visiblemente más oscuro en color, y las rocas que habían estado cayendo sobre ella se desvanecen.


Life: [Kuh...... (Este demonio puede incluso llevar la muerte a las cosas inorgánicas, eh...... Sin embargo, no puedo seguir quedándome aquí por más tiempo. Tengo que llegar al lado de Shallow Vernal-sama tan pronto como sea posible)].


En respuesta a Life que creó una cantidad extraordinaria de masa y atacó a Isis una tras otra vez, Isis respondió desatando su poder mágico de la muerte.


La visión de cientos de miles de millones de vidas naciendo y muriendo en el momento siguiente es un espectáculo hermoso, pero que produce escalofríos.


Fate: [......¿Me estoy perdiendo algo?]


Alice: [¿Unnn? ¿Pasa algo?]


-Murmuró Fate mientras detenía su mano al ver que Shalltear se alejaba de un puñetazo, y ladeó la cabeza.


Fate se bajó lentamente del cojín en el que estaba y cerró los ojos en silencio.


Fate: [Pensé que Shallow Vernal-sama finalmente se encargaría de todo pero...... La situación ha cambiado. No puedo dejar ninguna piedra sin remover].


Alice: [......Ahh~ Eso parece peligroso... ¿¡Gaahhh!?]


Al ver que Fate murmuraba en voz baja, Shalltear, que percibía la inusual atmósfera que la rodeaba, trató inmediatamente de distanciarse de ella, pero en el momento siguiente, salió volando con un fuerte impacto.


Hacia Shalltear, que recuperó su postura en el aire y aterrizó, Fate dirigió sus "ojos que se habían vuelto dorados" hacia Shalltear.


Fate: [......Déjame decirte una cosa. Si buscas una pelea a puñetazos frontal y sin trucos, el Dios del Tiempo y del Espacio es la más fuerte...... Pero en términos de poder de combate, incluyendo todas mis habilidades, soy el "más fuerte de los Dioses Supremos"].


Alice: [......Eso podría ser así. Incluso tu ataque de hace un momento, pensé que lo había esquivado pero......]


Fate: [Es inútil. Ahora que hablo en serio, tu destino está sellado. Tus ataques no me darán, y no podrás evadir mis ataques].


Alice: [......Ese es un poder terrorífico. Supongo que esos ojos tuyos eran "los ojos que ven el destino", huh......]


Fate, cuyos ojos se transformaron en dorados...... mostrando su seriedad, puede manipular no sólo el destino del presente, sino también el del futuro.


En otras palabras, Fate puede sentir el futuro de Shalltear. Donde atacará, y donde apuntar para que su ataque nunca sea evadido...... Ella puede sentir todo esto, y hacer uso de ello para ver el camino para derrotar a Shalltear en el menor tiempo posible.


Alice: [...... Ya esperábamos que fueras el Dios Supremo más fuerte...... Esa es la razón por la que estoy aquí].


Fate: [¿Significa eso que puedes vencerme? Eres realmente un payaso...... Tal futuro es... ¿Eh?]


Alice: [¿Puedes mantener esto en secreto......? Después de todo, esta es una "magia que no existe en este mundo"......]


Al ver la sonrisa retorcida en el rostro de Shalltear, Fate se estremeció por primera vez.


Ella debería haber estado mirando el destino de Shalltear en el futuro, pero ahora, eso había cambiado.


[...... (¿Qué es esto? ¿Su destino cambió? No, aún así, para que el destino cambie extrañamente de esta manera...... Es como si se hubiera convertido en un "ser diferente"...... No, no es eso. Hay algo más dentro de esa túnica!?)


Alice: [...... < Ἑκατόγχειρες > .]


(gringo: Hekatonkheires. Pensé que sería más apropiado usar esa palabra en lugar de la palabra inglesa)

(no, no se puede ni leer)


Fate: [¿¡Qué!? ¿Qué...... es eso......]


Alice: [Es algo del mundo de donde vengo. Un lugar donde se usa el corazón mismo como un arma...... Ahora bien, mi carta de triunfo, los vínculos que he construido...... ¡Saboréalo al máximo!]


Fate: [ ! ? ]


Contra el Dios del Destino, que había liberado toda su fuerza, Shalltear también invocó su carta de triunfo.


La chica, que una vez fue llamada héroe en un mundo que no es este, liberó su verdadera espada......


A diferencia de los Dioses Supremos, que mantenían una tensa batalla, el combate entre Kuromueina y Shallow Vernal era unilateral.


Dentro del espacio negro como el azabache creado por Kuromueina, Shallow Vernal recibía puñetazos uno tras otro, y salía volando como la hoja de un árbol, bailando en una tormenta, pero todavía no había ningún cambio en su expresión.


Ciertamente, el daño parecía estar siendo repartido, pero Shallow Vernal no se resistió, y simplemente estaba siendo golpeada por Kuromueina.


Shiro: [......No lo entiendo. ¿Por qué no usas esa magia? Ya habrías acabado con esto si usaras eso, ¿verdad?]


Al escuchar las palabras que le dijo Shallow Vernal sin ninguna inflexión en su tono, Kuromueina cambió a su verdadera forma...... que tenía la misma apariencia que la de Shallow Vernal, que es su forma más poderosa.


Kuro: [......Es porque no estoy aquí para matarte. Sólo estoy irritada por ti, así que vine a golpearte en la cara].


Shiro: [¿Por qué?]


Kuro: [¿Por qué no lo piensas tú misma?]


Shiro: [No veo el punto de pensar en ello. Si no me quieres, deshazte de mí, si no quieres este mundo, destrúyelo. Te he dado ese poder.]


Kuro: [...... !?]


Al escuchar las palabras de Shallow Vernal que le decían eso con tanta naturalidad, Kuromueina se irritó claramente.


Kuro: [¿Debería destruir el mundo? ¡¡¡Ese tipo de cosas no las puedes decidir tú!!! Claro, tú ccreaste este mundo, ¡pero este mundo le pertenece a los niños que viven en él! ¡¡¡Tú que sólo lo hiciste y nunca te involucraste en él, tú que no has hecho nada no estás calificada para tomar ese tipo de decisiones!!!]


Shiro: [Ya veo.]


Kuro: [En primer lugar, ¿sabes qué es lo que más me molesta? ¡Es que me echaste todas las decisiones a mí solo y no lo pensaste tú misma! Tú, que construiste este mundo, te pregunto, ¿qué quieres para este mundo? ¿En qué deseas que se convierta este mundo? ¿Qué es este mundo para ti? ...... ¿No puedes pensar al menos en eso?]


Shiro: [Es mejor que seas tú quien decida eso. Tú eres yo. Tu decisión también es mía.]


Kuro: [¡Deja de hacer tonterías!]


Shiro: [ ! ? ]


El puño de Kuromueina alcanza a Shallow Vernal en la cara, y el cuerpo de Shallow Vernal salió disparado.


Mirando a Shallow Vernal, Kuromueina la mira con rabia y brama.


Kuro: [Eso es sólo huir de la responsabilidad...... Es cierto que tú y yo éramos originalmente una...... ¡Pero hemos visto cosas diferentes, pensamos de manera diferente, y tenemos diferentes formas de conectar con el mundo! Amo este mundo, amo este hermoso mundo que has creado y quiero vivir con él].


Shiro: [....................]


Kuro: [Pero, ¿y tú? Tú construiste este mundo, ¿no es así? ¡¡¡Entonces asume la responsabilidad y conéctate con el mundo, deja de huir y decide por ti misma!!! ¡¡¡No pienses egoístamente que se acabó!!! Al menos, en los sentimientos...... ¡¡¡Puedes no depender de mí y pensarlo tú misma!!!]


Shiro: [.........................]


Un grito de alguien que alguna vez fue el mismo ser que tú, un regaño de su propio ser que convivió con el mundo y creció amándolo.


Al escuchar eso, Shallow Vernal no dijo nada, se quedó callada y miró fijamente a Kuromueina...... y sin cambiar su expresión, le dio un puñetazo a Kuromueina.


Kuro: [¿¡Guh!?]


Shiro: [................]


Kuro: [......¿Es la primera vez que te defiendes? ¿Por qué?]


Shiro: [......Me pregunto por qué? Supongo...... que simplemente no quería perder?]


Kuro: [Qué...... así que realmente tienes un corazón......]


Shiro: [......Qué inexplicable. Por alguna razón, mis pensamientos están siendo influenciados...... No es nada racional].


Mirando con curiosidad el puño que ha blandido, Shallow Vernal mira lentamente a Kuromueina.


Al ver a Shallow Vernal así, Kuromueina sonríe algo contenta y levanta el puño.


Kuro: [Entonces, tengamos una pelea, ¿quieres? Si lo hacemos, puede que aprendamos algo].


Shiro: [......Hagamos eso entonces...... Comprobemos si lo que has dicho es correcto, si tengo mi propio corazón y mis propias emociones].


Con esas palabras, los puños de Kuromueina y Shallow Vernal chocaron.


Las chicas, que originalmente eran una sola entidad, anulan las habilidades de la otra, por lo que la lucha se convierte en una pura pelea de puños.


Shallow Vernal, blandiendo sus puños con tal poder que cada golpe podría incluso traer el fin del mundo, y sin embargo, su primera vez luchando...... De alguna manera lo está disfrutando.


Después de un tiempo desconocido golpeándose mutuamente, Kuromueina y Shallow Vernal cayeron de espaldas en el espacio negro del azabache simultáneamente.


Kuro: [......Uhhyyiii...... Estoy agotada......]


Shiro: [......Estoy cansada.]


Kuromueina, que respiraba con dificultad, murmura que está cansada, y Shallow Vernal responde con un acuerdo en una voz sin entonación.


Kuro: [......¿Entonces, cómo es eso? ¿Sabes ahora si tienes corazón o no?]


Shiro: [......Sí, entonces esto es un corazón y lo que siento son emociones, eh...... Es terriblemente poco claro y no es racional].


Kuro: [Por supuesto que no lo es...... Sin embargo, ¿crees que es innecesario?]


Shiro: [No, veamos...... Ciertamente no es racional, pero ya veo...... No es exactamente tan malo].


Aunque respondió con un tono indiferente, las palabras de Shallow Vernal fueron más suaves que antes y mostraron un tinte de emoción.


El corazón...... Algo que siempre había pensado que no tenía, algo que no necesitaba, encontrar ese corazón cambió el pensamiento de Shallow Vernal.


Shiro: [......Pensaré en ello. Lo que pienso sobre mi mundo, lo que deseo para el mundo...... Esas cosas son mi responsabilidad como quien hizo el mundo...... ¿verdad?]


Kuro: [A eso me refiero. Bueno, Shiro es inflexible, así que si alguna vez necesitas ayuda, estoy aquí para ayudarte].


Kuromueina asintió satisfecha ante las palabras de Shallow Vernal, diciéndole que a partir de ahora vería el mundo.


Shiro: [......¿Shiro?]


Kuro: [Sí, después de todo eres Shallow Vernal, ¡así que Shiro! Ah, también puedes llamarme Kuro].


Shiro: [Kuro, Shiro...... ¿No son esos nombres acortados bastante simples?]


Kuro: [¡Calla!]


Intercambian palabras con tanta calma que es difícil creer que se estaban golpeando hace un momento, y entonces, ambas se levantan sin pensarlo dos veces.


El aspecto de Kuro cambia a la apariencia de una joven, y en respuesta, el espacio azabache desaparece y las tierras del Reino de los Dioses vuelven a aparecer.


Deberían haber estado luchando durante mucho tiempo, pero el espacio negro azabache fluye en una corriente de tiempo diferente, por lo que casi volvieron al Reino de los Dioses justo después de que Shallow Vernal fuera golpeada.


Y también, tanto la Puerta Divina rota por el poder de Shallow Vernal, como los Dioses heridos...... Junto con los invasores Demonios, todo volvió a ser como antes.


Las palabras de Shallow Vernal anunciando el final de la batalla resonaron en el Reino de los Dioses, y los Demonios que originalmente tenían la intención de ver a Kuromueina salir rápidamente bajaron sus armas.


La guerra que fue conocida por el mundo como la guerra entre el Reino de los Dioses y el Reino de los Demonios...... La batalla entre los Demonios que serían conocidos como los Seis Reyes y los Dioses...... terminó en un empate...... y llegó a su fin en forma de reconciliación.


Terminando con el Dios de la Creación, Shallow Vernal, ciertamente poseyendo algo llamado corazón......


.

.

.


Shiro: [...... Es la primera vez que estoy cansada.]


Después de que Kuromueina y los otros Demonios regresaran, y después de decirle a Chronois y a los otros que era un empate, Vernal se paró en los jardines flotantes, y como ella declaró, miró fijamente al mundo.


Mientras miraba tranquilamente el mundo que había creado, que no había visto antes, Vernal vio de repente el pasado, el presente y el futuro, todos reflejados en sus ojos.


Shiro: [......Me pregunto quién será? ¿Estaré ante un humano? ¿Llegará alguna vez ese futuro? ......El futuro es bastante incierto, aunque no siempre es así......]


Mientras murmura esto, una pequeña sonrisa aparece en la boca de Shallow Vernal.


Aquella escena que miraba fue reemplazada por la realidad, y al final, la respuesta que ella seguía pensando pero que no lograba descifrar...... Qué piensa ella del mundo, y qué desea para el mundo...... Fue hasta que pasaron 20.000 años...... que un joven humano pudo decirle la respuesta a esa pregunta.






Anterior    |    Índice    |    Siguiente



No hay comentarios:

Publicar un comentario