473 – Me hubiera gustado tener una antes
Cuarto día del Festival de los Seis Reyes. Actualmente son las 5:00 am...... y tengo unas cuatro horas antes de reunirme con la Dra. Vier y Neun-san.
Al despertarme temprano, utilicé mi herramienta mágica de teletransporte para volver a la casa de Lilia-san. La razón fue......
Kaito: [Vamos, Bell. No te muevas...... Lynn, gracias por la ayuda.]
Bell: [¡Gaoo!]
Lynn: [¡Kyuui!]
Sí, era para llevar a mis mascotas, Bell y Lynn, al Festival de los Seis Reyes. Esto es porque las mascotas están permitidas en el cuarto día.
El cuarto día del festival es organizado por Magnawell-san y aparentemente se trataba de "Interactuar con Monstruos".
Por eso volví a recogerlos y, de paso, vine antes para cepillar el pelaje de Bell.
Mientras estaba en el Festival de los Seis Reyes, les pedí a las sirvientas con las que era cercano que cuidaran de Bell y Lynn. Así que, obviamente, los cepillan todos los días, pero aún así quiero hacerlo yo mismo.
La clave para cepillar bien a Bell es utilizar varios cepillos necesarios para cada zona y lavar a fondo todo su cuerpo.
Primero, utiliza un cepillo grueso para eliminar la suciedad de entre sus patas y luego le lavo todo el cuerpo. Utilizo un champú para monstruos que contiene una mezcla especial de varios ingredientes, y con eso lo lavo hasta el más mínimo detalle, para que quede suave como la seda al secarse.
A continuación, tras secar su pelaje con una herramienta mágica generadora de viento, utilizo un cepillo fino para arreglarlo todo. Lo importante es cepillar el pelaje cuando está ligeramente húmedo, no cuando está completamente seco. De lo contrario, le saldrán rizos extraños.
Bell: [Kuuu......]
A Bell parecía encantarle mi cepillado, ya que se veía muy cómodo, haciendo ronroneos mimados, lo cual era muy lindo.
Quizás porque es un Behemoth, uno de los monstruos de alto rango más poderosos del mundo, Bell tiene mucho orgullo. Aunque es amigable con la gente de la mansión, en parte porque yo se lo digo, a los únicos con los que le he visto actuar de forma mimada somos Sieg-san y yo.
Kaito: [......¡Perfecto, terminado! Bueno, ahora te voy a secar, así que siéntate.]
Bell: [¡Gao!]
Mientras pensaba en cosas al azar, terminé de cepillar a Bell y dejé que todo su cuerpo se secara completamente. El pelaje sedoso de Bell es algo de lo que estoy secretamente orgulloso.
Me pregunto si hay alguna mascarilla para el pelo hecha para monstruos. Si la hay, sin duda me gustaría tenerla...... Me gustaría dar algunos toques finales al pelaje de Bell, para darle un poco más de brillo. También me gustaría un cepillo más fino, para poder cepillar su pelaje por tercera vez, dándole un acabado más bonito del que tiene ahora.
Realmente siento que en lo que se refiere al pelaje de Bell, todavía se puede mejorar.
Kaito: [Bueno, entonces, vamos al Festival de los Seis Reyes.]
Lynn: [¡Kyuuu!]
Kaito: [¿Unnn? Espera, ¿Lynn? ¿Qué pasa?]
Lynn: [¡Kyuii! ¡Kyukuiii!]
Cuando terminé de cepillarme y estaba a punto de llevarlos al Festival de los Seis Reyes, Lynn se coló de repente en mi ropa.
Lynn entonces se retorció en mi ropa, antes de solo sacar su cabeza de mi pecho, pareciendo satisfecha.
Está más animada que de costumbre...... Supongo que se sentía sola porque sólo cuidaba de Bell.
Sin sacar a Lynn de mi ropa, en la que se había metido completamente, le di una palmadita en la cabeza con una sonrisa antes de activar mi herramienta de magia de teletransporte.
.
.
.
Cuando llegué al recinto del festival, pude ver gente con sus mascotas aquí y allá.
Eran ya las 7:00 de la mañana, y aún nos quedaban unas dos horas antes de reunirnos con la Dra. Vier y Neun-san.
Mientras pensaba que podría ser una buena idea dar un paseo por la zona ya que Bell y Lynn estaban mirando con curiosidad, de repente oí una voz familiar.
(?): [¿Oya? Si es Miyama-sama. Buenos días.]
Kaito: [¿Chris-san? Buenos días.]
Mirando hacia la dirección de la voz, vi a Chris-san, vestida con un traje de hombre. Parecía una belleza travestida como de costumbre, aunque a simple vista, uno podría confundirla con un joven normal, delgado y con aspecto de príncipe.
Detrás de Chris-san, había un caballo negro...... y era como el doble de grande en comparación con los caballos habituales.
Kaito: [......¿Es ese caballo tu mascota, Chris-san?]
Chris: [Sí, me gusta montar a caballo, y este es mi caballo favorito, Nirva...... un monstruo de la especie de los Caballos Agradecidos].
Chris-san presentó ligeramente su caballo favorito, y luego se volvió hacia Bell, que estaba conmigo, y sonrió.
Chris: [Miyama-sama tiene un Dragón Blanco y un Behemoth...... Ambos son demonios de alto rango, ¿no es así? Como se esperaba de Miyama-sama. Creo que he visto a este Behemoth contigo antes...... pero, ¿no es su pelaje más magnífico que entonces? Se ve encantador.]
Kaito: [¡¿Verdad!?]
Chris: [¿Eh? ¿Qué? ¿Miyama-sama?]
Como se espera de una Emperatriz, parece que Chris-san tiene un buen ojo para la calidad.
Kaito: [Por favor, mira aquí, ¿no es suave como la seda? Lo he estado cepillando con mucho cuidado, ¿sabes?]
Chris: [T- Tienes razón...... U- Ummm, estás demasiado cerca...... Me has sorprendido un poco...…]
Kaito: [¡Mira aquí, su pelaje alrededor de esta área realmente se enrosca un poco, así que necesito un cepillo especial para tenerlo bien peinado!]
Chris: [¡¿Hyahh!? P- ¿Por qué estás tocando mi hombro? P- Por favor, espera un momento...... Bueno, te hablé con un motivo ulterior en mente, pero...... esto es tan inesperado que......]
Kaito: [¿No son sus cuernos hermosos también? Como los cuernos de Bell son negros, la suciedad realmente destacaría en ellos. Así que me aseguro de limpiarlos al menos dos veces......]
Chris: [......Ummm, ¿me estás escuchando? Soy del tipo que es bastante susceptible a los ataques por sorpresa...... así que esto se siente muy embarazoso......]
Kaito: [......También soy muy particular con el champú que uso......]
Chris: [......No estás escuchando, eh. Sí, lo entiendo...... Me aseguraré de no hablarle a Miyama-sama de tus mascotas...... Lo recordaré a conciencia. Espera, como dije, ¡tu cara está demasiado cerca!]
Me siento tan feliz de que haya elogiado a Bell, mi orgullo y alegría, que hablé de él y de Lynn con Chris-san durante más de una hora.
Querida mamá, papá----- me sentí muy contento de escuchar a alguien elogiar a mi linda mascota, lo que me hizo sentir muy entusiasmado. En mi mundo anterior nunca había tenido una mascota, pero si hubiera sabido que son tan lindas----- me hubiera gustado tener una antes.
Se hizo espantaviejas de golpe
ResponderEliminarGRACIAS POR LA TRADUCCIÓN!!