. Novelas Vic - Novelas en español: IAP 441

IAP 441

 

441 - Algo Lleno de mi Amor por ella






Después de que la fanática fuera recogida por su guardián, Isis-san y yo volvimos a centrar nuestra atención en el escenario donde se celebraba la subasta.



Parecía que no sólo los Seis Reyes, sino incluso los nobles de varios países estaban subastando sus artículos, lo que hacía que la subasta pareciera más grande.



< Ahora bien, el siguiente artículo es...... o mejor dicho, los siguientes artículos son algo proporcionado por "Phantasmal King-sama". Estos son los artículos mencionados...... Son artículos que no sólo los nobles, sino incluso los aventureros y caballeros no deberían perderse. Sí, son armas hechas por el "legendario herrero Krafty"!!! >



Kaito: [¿......Unnn?]



Mientras el anfitrión presentaba el artículo, se dispusieron varias armas en el escenario. Había espadas, lanzas, hachas, dagas y armas inusuales como los luceros del alba.



Incluso desde la distancia y desde los ojos de un profano, podía decir que cada arma alineada en el escenario era de primera categoría, pero..... había una cosa que me molestaba.



Isis: [......¿Kaito? ...... ¿Quieres algo de eso?]



Kaito: [Ah, no, no es eso...... Es que hay algo que me molesta......]



Mientras respondía ambiguamente a la pregunta de Isis-san, saqué mi caja mágica. Si no recuerdo mal, debería haber comprado un par de prismáticos de cuando participé en el Festival del Árbol Sagrado...... ¡Los encontré!



Para ser sincero, no puedo verlo claramente a esta distancia, así que sólo necesitaba un objeto que me permitiera ver más lejos para confirmar mis dudas.



< Empezando por la primera arma, esta espada de aquí es la Espada Real Arondight, esta hacha es el Hacha Lunar...... ¡Todos son objetos legendarios que cualquier usuario de armas desearía tener! ¡¡¡Lo sorprendente es que 10 de estas armas han llegado a esta subasta!!! Para que se reúnan en este lugar tantas armas construidas por Krafty, cuyo nombre sólo quedó en las leyendas...... Supongo que sólo podemos decir que es de esperar de Phantasmal King-sama". >



La anfitriona presentó las armas, una tras otra, pero yo ignoré sus palabras y miré por mis prismáticos.



Gracias a los prismáticos, pude ver las armas con más claridad, y todas ellas parecían tener una especie de aura, como si fueran objetos legendarios.



.......Bueno, dejemos eso de lado...... Unnn. Me convencí cuando las miré más de cerca. Como pensaba, esas armas......



Kaito: [......Alice, ¿estás ahí?]



Alice: [Sí, sí, ¿qué ocurre?]



Kaito: [......Si no me equivoco, he visto esas armas antes...... Para ser más específico, las vi en una "tienda de artículos varios" en algún lugar...... Así que eso significa, que ese legendario herrero Krafty es......]



Alice: [Ahh, sí. ¡Es Alice-chan~~!]



Como pensaba, ¡realmente eres tú! O más bien, se están presentando de forma extravagante, pero por qué diablos creo que sólo estás tratando de deshacerte de tu arsenal......



Alice: [No, no, las armas que hace Alice-chan son extremadamente populares, ¿sabes? Muchas de ellas son incluso llamadas Espadas Demoníacas o Espadas Sagradas, ¿sabes?]



Kaito: [......Estoy al tanto de tus inútiles y elevadas especificaciones, pero...... ¿No fuiste tú quien las llamó Espada Demoníaca o cosas así?]



Alice: [......Errr, para ser honesta, sólo eran armas que hacía en mi tiempo libre y que vendía a un precio razonable para ganar algo de dinero extra...... pero de alguna manera, antes de que me diera cuenta, estaban siendo llamadas armas legendarias. Por cierto, el nombre que le puse a la que llamaron "Espada Real Arondight" es "Espada Aleatoria #48"].



Qué nombre tan terrible. Pero en realidad, lo más probable es que Alice las haya hecho al azar para pasar el rato. Aun así, su habilidad es demasiado grande y como tenía la capacidad de preparar materias primas extraordinarias para hacer sus artículos, las cosas que hacía resultaban geniales.



Mientras volvía a sentir lo altas que eran las especificaciones de Alice y lo terrible que era su sentido de la nomenclatura, la subasta avanzó antes de que me diera cuenta.



< ¡Espada Real Arondight, ganada por el participante número 88 por 9 monedas de oro blanco! >



Kaito: [......¿Oye, Alice?]



Alice: [¿Qué?]



Kaito: [......¿Cuánto costaría esa espada si se comprara en tu tienda de artículos varios?]



Alice: ["Seis monedas de plata".]



Kaito: [.....................]



Un artículo que normalmente se vende por 60.000 yenes se vende por 90 millones de yenes...... H- Hmmm. La tienda de artículos varios de Alice es en realidad un tesoro legendario después de todo...... Si tan sólo el tendero fuera decente, sería una tienda muy popular.



Incluso con una selección tan grande de bienes, la estupidez de Alice era tan grande que mantenía a los clientes alejados.



Isis: [......Shalltear...... realmente puede...... hacer muchas cosas, eh.]



Alice: [Sí, bueno, estoy algo orgullosa de la cantidad de cosas que puedo hacer...... Bueno, últimamente no he hecho mucha herrería].



Kaito: [......¿Por qué?]



Alice: [Kaito-san no compra armas después de todo......]



......Como dije, deja de intentar señalarme como tu objetivo de negocio. Quiero decir, ya ni siquiera tratas de ocultarlo...... Esa tienda de artículos varios está totalmente abastecida con cosas dirigidas exclusivamente a mí......



No, en serio, no sé por qué, pero Alice es tan buena haciendo negocios si están dirigidos a mí......



Alice: [Kaito-san, recientemente he estado pensando en añadir "comida de alta calidad para mascotas" como un nuevo producto, pero ¿qué piensas?]



Kaito: [......Prepara unas "cien bolsas" para mí.]



Alice: [¡Sí, señor!]



Por más que me moleste, no puedo evitar comprar. Quiero decir, su elección de nuevos productos es demasiado precisa. Estaba pensando en mejorar la comida que les daba a Bell y Lynn últimamente. Quiero alimentar a mis dos pequeñines con buena comida, y estoy seguro de que la comida para mascotas de Alice será increíble.



Isis: [......Shalltear...... ¿También eres buena……. cosiendo?]



Alice: [¿Eh? Sí, se me da bastante bien...]



Isis: [......Entonces...... Me gustaría...... si pudieras enseñarme la próxima vez.]



Alice: [......En realidad no me importa, pero ¿qué vas a hacer?]



Isis: [......Quiero tejer...... una bufanda...... para Kaito.]



Y luego, está este Arcángel. Isis-san realmente es una dama maravillosa. Recibir una bufanda tejida a mano por ella obviamente me hará feliz.



Al terminar el mes de la luz, la estación se acerca al otoño, así que el momento será perfecto.



Conmovido por el afecto de Isis-san, le susurré a Alice, que había terminado su conversación con Isis-san y estaba a punto de desaparecer en algún lugar de .......



Kaito: [......Alice...... Enséñame también.]



Alice: [......Mi querido novio, ¿es que tejerás algo para la linda Alice-chan?]



Kaito: [Por supuesto, también tejeré algo para ti.]



Alice: [......De acuerdo~~. Será una sorpresa para Isis-san, ¿verdad?]



Al percibir que quería preparar una sorpresa para Isis-san, Alice sonrió y asintió, antes de desaparecer.



Querida mamá, papá----- Recibir una bufanda tejida a mano por tu novia, es una situación que uno definitivamente anhela. De hecho, me hace mucha ilusión. Pero, claro, no quiero seguir siendo yo quien reciba los regalos. También quiero hacer algo que no sea inferior al de Isis-san----- Algo lleno de mi amor por ella.





Anterior    |    Índice    |    Siguiente


1 comentario:

  1. Aww es que Isis realmente es muy tierna
    MUCHAS GRACIAS POR LA TRADUCCIÓN!!

    ResponderEliminar