409 - "Fortaleza"
Los
cinco demonios de alto nivel conocidos como los Cinco Generales del
Rey de la Guerra, al igual que el Rey de la Guerra Megiddo, tienen su
propia estética para la batalla...... tienen cosas que les
obsesionan.
Por
ejemplo, Baco, uno de los Cinco Generales del Rey de la Guerra, se
enorgullece de presentarse antes de una batalla y no dar la espalda a
su oponente, sin importar lo fuerte que éste fuera.
Agni,
la jefa de los cinco generales del Rey de la Guerra, valora mucho el
decoro en la batalla. A pesar de que muchos de los subordinados del
Rey de la Guerra se consideraban fuera de la ley, ella misma les
había impuesto reglas estrictas.
Y
las que se imponía a ella misma eran que, en un combate, permitía a
su oponente hacer el primer movimiento si luchaba contra alguien más
débil, y si ella era la más débil, ella misma haría el primer
movimiento. En sus propias palabras, "el aspirante debe dar el
primer paso".
Y
en este combate, frente a Iris, Agni dio una patada en el suelo al
comenzar la batalla.
Esto
era una prueba de que Agni es consciente de que Iris es superior a
ella, por lo tanto que ella es la más débil de las dos......
El
estilo de lucha de Agni es muy simple. Ella utiliza su cuerpo
extremadamente fortalecido en una batalla física.
Acortando
la distancia entre ellas en un instante, Agni blandió su puño,
revestido de llamas ardientes, hacia Iris.
Cuando
Iris dio un gran salto hacia un lado, el puño de Agni cortó el
aire, golpeando el suelo y creando un enorme cráter en la tierra.
Agni:
| ......Es rápida. Pero..... ¿Por qué? ¿Por qué ha evadido tanto
para esquivar mi golpe? ¿Qué sentido tiene hacer eso? |
Esperaba
que Iris evadiera su golpe, pero al notar que la forma en que lo
evadió era diferente a la que ella esperaba, Agni pensó por un
momento. Si Iris estaba apuntando a algo...... Sin embargo, Iris no
parecía estar tratando de hacer nada, y más bien parecía
sorprendida.
Tras
un momento de reflexión, Agni se acercó de nuevo y blandió su
puño, a lo que Iris esquivó exageradamente.
Tras
varias rondas de intercambios, Agni sintió que algo iba mal.
Agni:
| ¿Sus habilidades físicas no se corresponden con sus movimientos?
Con su velocidad, no habría sido sorprendente que ya hubiera
contraatacado varias veces, pero...... ¿Qué demonios es esto? |
Hasta
ese momento, Iris había superado completamente a Agni en términos
de velocidad...... Pero todo lo que hizo fue evadir y no contraatacar
en absoluto.
Con
una mirada dudosa, Agni se detuvo en seco y miró a Iris mientras era
zarandeada por su propio cuerpo.
Agni:
| Casi como si no supiera de lo que es capaz su propio cuerpo......
¿Cómo es posible para alguien de su calibre? No, eso no es probable
en absoluto...... Entonces, ¿es ese extraño movimiento una
condición para activar algún tipo de magia especial? |
Pensando
que la exagerada evasión de Iris tiene algún tipo de razón detrás,
Agni se volvió más cautelosa pero...... su predicción que descartó
como imposible era en realidad la respuesta correcta.
Sí,
Iris estaba siendo girada por su propio cuerpo. Eso es porque......
Iris:
| ¿Qué diablos es esta habilidad física idiota? Esa gran idiota,
¿qué clase de especificaciones sin sentido puso en mi recipiente?
|
Alice
había preparado un clon que era casi tan poderoso como su cuerpo
real...... Y por lo tanto, las habilidades físicas de su recipiente
eran demasiado grandes para que Iris las controlara.
Incluso
si el cuerpo que controlaba tenía las especificaciones de uno de los
seres más fuertes del mundo, habían pasado decenas de miles de años
desde que Iris, la que pilotaba este cuerpo, luchó por última vez.
En cierto sentido, era inevitable que sus movimientos fueran torpes.
Iris:
[......En primer lugar, no soy muy buena en el combate cuerpo a
cuerpo.]
Agni:
[¿Mnhh?]
Iris:
[Supongo que realmente no debería luchar de una manera para la que
no soy apta...... Bueno, me preocupa si seré capaz de contenerme
adecuadamente con este cuerpo, pero volvamos a luchar de la manera a
la que estoy acostumbrada].
Agni:
[ ! ? ]
Después
de alejarse una gran distancia de Agni, Iris anunció tranquilamente
...... antes de que un gran número de círculos mágicos aparecieran
en el cielo.
Iris:
[Atiende a mi decreto real. Mi ejército, mis espadachines, reúnanse,
alinéense y destruyan a los tontos que están frente a mí.
¡Calamity Doombringer!]
Agni:
[¿Tsk?]
Con
su canto, el círculo mágico emitió una fuerte luz, y de él,
espadas formadas con un poder mágico de color negro azabache fueron
liberadas todas a la vez hacia Agni.
Las
espadas, cada una formada con una enorme cantidad de poder mágico,
llovieron sobre el área como un bombardeo. Explosiones que cegaban
la visión envolvieron los alrededores.
Sin
embargo, Agni era una mujer fuerte que había luchado en innumerables
batallas. Cuando la primera espada fue liberada del círculo mágico,
inmediatamente comenzó a correr y evitó los ataques que caían
sobre ella.
Inmediatamente
vio que la magia tenía la propiedad de rastrear el objetivo hasta
cierto punto, así que corrió alrededor de la arena mientras evitaba
la lluvia de espadas.
No
sólo eso, también intentó acercarse a Iris para atacarla a través
de la lluvia de espadas, pero Iris no se movió de su sitio, sólo
giró su palma en dirección a Agni.
Iris:
[Colina de los tontos, tierra negra como el azabache, espadas
acechando en las sombras, buscando carne y sangre......]
Agni:
[¡Como si fuera a dejarte!]
Tratando de impedir que volviera a cantar, Agni pateó con fuerza el suelo y se dirigió a Iris...... pero......
Agni: [......¿Qué?]
Mientras cargaba hacia Iris, el puño de Agni fue bloqueado por una sólida pared a más de un gran paso de Iris.
Agni: | ¡Una barrera esférica hecha con poder mágico! ¿Qué diablos es esta fuerza idiota? |
Iris Illuminus..... Su especialidad en el combate se puede decir que es muy simple, al igual que Agni. Utiliza una gran cantidad de poder mágico para crear una barrera mágica que bloquea los ataques del oponente, y luego los aplasta con magia de gran alcance que posee una gran potencia de fuego.
En el pasado, cuando era una humana, la mejor amiga de Iris la describió con una palabra...... "Fortaleza".
Iris: [......¡Ante mi dedo está el Sacrificio. Devora, Gula Filo de Sombra!]
Agni: [¿¡Guuhhhh!?]
Al terminar su cántico, miles y miles de cuchillas de color negro azabache salieron disparadas del suelo y llenaron la arena, atravesando la barrera mágica de Agni y cubriendo su cuerpo de heridas, haciéndola caer sobre una rodilla.
Una barrera esférica omnidireccional que bloqueaba incluso los puños de Agni, la Jefa de los Cinco Generales. Una potencia de fuego tan explosiva que no había lugar para escapar y tan poderosa que podía aplastar las defensas de Agni.
Es simple...... pero esta simplicidad hacía difícil que alguien más débil que ella pudiera derrotarla.
Iris: [......Me estoy acostumbrando ligeramente a mi cuerpo. Voy a aumentar la potencia de fuego aún más ahora...... ¡Creo que deberías andar con cuidado!]
Agni: [......Kuhhh......]
La figura de Iris, que estaba flotando suavemente con su barrera mágica desplegada, mientras amasaba su poder mágico en sus manos...... Era realmente como una fortaleza en movimiento.
Gracias por la traducción!
ResponderEliminar