165 - Neun-san tiene un aspecto extraño
20º día del mes del Árbol. Bajo el cielo despejado, me encontraba en el jardín de la mansión de Lilia-san, con mis ojos recorriendo el lugar.
En realidad, hay un visitante programado para venir a la mansión de Lilia-san hoy, y yo soy el encargado de recibirlo.
La razón por la que yo, que no soy un sirviente de la mansión de Lilia-san, vengo a recibirlo es que este visitante es un conocido mío...... Hmmm. Ya es hora de que llegue......
Poco después de pensar eso, escuché una voz fuerte que resonó bien en el jardín.
(?): [Oiii. ¡Kaito!]
Kaito: [¡Acht!]
Un gran hombre de piel azul y dos cuernos, que mide casi dos metros de altura...... Se trata de Acht, un ogro azul que conocí y del que me hice amigo cuando Kuro me invitó a comer una barbacoa.
Parece que vino en forma humana tal y como le pedí antes, agitando enormemente su mano mientras caminaba hacia mí con una refrescante sonrisa en su rostro.
Acht: [Bueno~~ Mi error, nos equivocamos de camino antes y llegamos un poco tarde.]
Kaito: [No, está bien. Bienvenido, Acht.]
Acht: [¡Ooh! Ahh, eso es, déjame presentarte. Este es mi compañero......]
(?): [Soy Eval, un Individuo Especial de la Raza Lobo Negro, un Lobo Plateado. Es un placer conocerte].
Con las palabras de Acht, una hermosa mujer de pelo plateado aparece por detrás.
Con una larga y tupida cabellera que se asemeja a la melena de un león, grandes orejas triangulares de bestia e incluso una larga cola plateada que asoma por su cintura, es una hermosa mujer que definitivamente parece un hombre bestia.
La palabra "esponjoso" de alguna manera apareció en mi cabeza.
Kaito: [Soy Miyama Kaito. Es un placer conocerte también. Eval-san.]
Eva: [Puedes llamarme Eva si quieres. Soy como este idiota, gente que no tuvo una buena educación. Llamarme así de forma recta sólo hace que me pique la espalda. También voy a llamarte Kaito].
Kaito: [...... Ah, vale, lo tengo.]
Siento que Eva tiene una personalidad muy parecida a la de Acht.
Al escuchar lo que dije, Eva deja salir una sonrisa refrescante, mostrando lo que es ser una "belleza agradable".
Eva: [No pude asistir a la barbacoa la última vez...... ¿Mi "esposo idiota" hizo algo extraño?]
Kaito: [......¿Esposo?]
Eva: [¿Unnn? Estoy hablando de Acht.]
Kaito: [......¿Eh? ¿Eeehhh!? ¿A- Acht ya está casado?]
Acht: [Ooiii, Kaito. Por qué estás tan sorprendido...... O más bien, qué estabas pensando de mí......]
Kuhh, qué es esto...... Parece que no tiene ni idea de asuntos amorosos, pero este maldito Acht, para que sea capaz de casarse con una mujer tan hermosa...... Riajuu, vete a explotar...... Ah, no, eso no es bueno. También tengo a Isis-san a mi lado ya, así que supongo que también soy uno de esos riajuus, eh.....
Kaito: [N- No, lo siento. Escuché que eras su compañera, pero no pensé que fueras su esposa......]
Acht: [¿Unnn? Ah, realmente no lo mencioné, eh...... Hemos estado casados por ochocientos años más o menos.]
Eva: [......Bueno, todavía me pregunto por qué terminé con este idiota......]
Acht: [Oi, oi, has estado llamándome idiota desde antes, ¿no estás siendo mala conmigo......]
Eva: [......Aquél alcohol que estaba deseando beber, ¿quién se lo bebió?]
Acht: [......Lo siento.]
Sí. Ya me he dado cuenta de la relación de poder entre ellos en esa breve conversación...... Acht se deja llevar completamente por la oreja.
Bueno, eso demuestra lo unidos que están el uno al otro...... ah, no pude preguntarle porque tenía que saludar a Eva primero, pero supongo que le preguntaré ahora.
Kaito: [......Acht, ¿Neun-san no pudo venir?]
Acht: [Ahh..... ¡Oi! ¡Neun! ¿Hasta cuándo te vas a esconder ahí?]
Kaito: [......¿Ehh?]
Además de Acht y Eva, Neun-san también debía venir hoy pero...... no pude verla desde el principio.
Cuando le pregunté a Acht sobre eso, Acht miró hacia atrás y dijo el nombre de Neun-san.
Entonces...... Un casco familiar apareció desde bastante lejos, o mejor dicho, desde la sombra de la puerta de la mansión de Lilia-san.
Neun: [......N- No puedo. M- M- Mi corazón n- n- no está listo todavía...... N- N- ¿No se supone que nos reunamos antes de nuestra c- c- ceremonia de matrimonio?]
Eva: [¿De qué diablos estás hablando? Has estado hablando de cosas extrañas desde antes..... Hey, sólo ven ya.]
Neun: [¡¿Aaahhh!? ¡¿Por favor, suéltame, Eva-sama!? L- L- ¡Las relaciones prematrimoniales no son buenas! ¡Debo permanecer casta hasta que me case! S- S- Sin embargo, si K- K- Kaito-san l- l- lo desea, ¡no estoy segura de poder decirle que no!]
Eva: [No, estás dando un salto demasiado grande......]
Eva-san arrastra a Neun-san, que ha estado escondida detrás de la puerta y no ha venido hacia nosotros en absoluto, mientras deja escapar un suspiro.
Incluso mientras era arrastrada, Neun-san seguía diciendo cosas incomprensibles.
Kaito: [......Hey, Acht. ¿Será que Neun-san no se siente bien?]
Acht: [......¿Lo dices...... en serio?]
Kaito: [¿Eh?]
Acht: [......Kaito, conocer tu valor es importante, sabes......]
Kaito: [......¿Eh?]
Por alguna razón, Acht se quedó boquiabierto y me dio una palmadita en el hombro...... ¿Qué es esto? Además, ¿qué quiso decir Neun-san antes? ¿Ella no sería capaz de decir que no si yo le pidiera algo?
Ahh, ¿podría ser...... ¡Ella está hablando de dejarme beber un poco de su sopa de miso!? No, no, sólo estaba hablando de si ella realmente podría hacer un poco, así que no es como si la obligara a hacer un poco si es imposible......
Pensando en la razón por la que Neun-san estaba nerviosa, me acerqué a Neun-san, a quien Eva-san había arrastrado, y le hablé.
Kaito: [......Neun-san.]
Neun: [¡¿Hyiiihhh!?]
Kaito: [No tienes que presionarte demasiado. Realmente estaré esperando pacientemente así que...... Está bien que espere hasta que el corazón de Neun-san esté finalmente listo].
Neun: [Ahh...... S- Sí. Lo siento si...... soy una mujer tan cobarde.]
Kaito: [No, no, no te preocupes por eso. Tu modestia es también una de las cosas encantadoras de ti, Neun-san.]
Neun: [¿Hwehh!? Awawawauu...... auu......]
Neun-san es realmente como una mujer de la Era Taisho, una persona muy reservada.
Incluso si se trata de servir una sola comida casera, ella necesita conocer bien a esa persona, o algo así...... ¿Es esto lo que llaman una Yamato Nadeshiko? Es como una de esas mujeres que van tres pasos detrás de un hombre, siguiéndolo, lo cual me parece bastante adorable.
(gringo: Yamato Nadeshiko, por si acaso, es la personificación de una mujer japonesa idealizada, el epítome de la belleza pura y femenina).
Cuando le dije sinceramente lo que sentía, la armadura de Neun-san se agitó mientras su rostro miraba hacia abajo.
Al principio no pude ver su cara debido a su armadura, pero me parece que está algo deprimida. Como tiene un fuerte sentido de la responsabilidad, puede que se sienta apenada mientras piensa en lo que yo pienso.
Eva: [......Hey, Acht...... ¿Siempre es así? (Kaito)]
Acht: [......Probablemente, o más bien, definitivamente. Ciertamente era así cuando nos conocimos...... pero para que sea así de malo......]
Eva: [Empiezo a sentir algo de lástima por Neun ahora...... ¡Muy bien! ¡Iré a cooperar con ella un rato!]
Acht: [Oooiii, no deberías entrometerte en sus asuntos demasiado......]
Después de que escuché a Acht y Eva hablar de algo, Eva se acercó a mí y a Neun-san.
Eva: [Hey, Kaito...... Crees que Neun es una buena mujer, ¿verdad? Tiene un sólido dominio de sí misma, es buena en la cocina...... ¿No crees que sería una buena esposa?]
Neun: [¿¡Qué!? ¿¡Eva-sama!? ¿Qué estás diciendo de repente?]
Kaito: [¿Eh? Sí, creo que Neun-san es una persona maravillosa. Estoy seguro de que la persona que la tenga como novia será una persona muy feliz.]
Neun: [¡¿Eh?!? Awawawa, K- K- ¿¡Kaito-san!? M- M- Muy feliz, e- e- eso es...... E- E- Eso no es bueno, t- t- todavía es demasiado pronto......]
En respuesta a la pregunta de Eva, Neun-san comenzó a temblar más, y el sonido de su armadura sonó más fuerte.
Kaito: [¿Neun-san? ¿Estás bien? Pareces un poco......]
Neun: [¿Hyaaahhh? K- K- Kaito-san, tu cara está demasiado cerca......]
Kaito: [Podría ser que te sientas mal...... Aunque no puedo ver tu cara, ¿podrías quitarte la armadura por un momento?]
Neun: [Q- Q- ¿¡Quítarmela!? E- E- Eso es, errr...... M- M- Me gustaría r- r- responder a tu p- p- petición pero...... M- M- Me gustaría que mi p- p- primera noche fuera al menos en una c- c- cama......]
Kaito: [¿Primera noche? Errr...... No creo que estemos hablando de eso ahora mismo...... De todas formas, por favor quítate la armadura].
Neun: [E- E- ¿Eso no es bueno? T- T- Todavía es medio día, y- y- quieres que lo haga......]
Hmmm, Neun-san realmente no se siente bien.
Ha estado diciendo un montón de cosas incomprensibles desde hace un rato...... Así que podría ser posible que realmente no se sienta bien, así que probablemente debería presionarla un poco más.
Pensando eso, di un paso más cerca de Neun-san y alcancé su casco.
Neun: [¡Awawawa!? ¿¡K- K- Kaito-san!?]
Kaito: [Perdona, puede que sea un poco contundente pero...... voy a quitarte el casco. Necesito ver si te sientes mal o no......]
Neun: [Auuu...... waauu...... u- ummm...... p- por favor se amable conmigo......]
Kaito: [......¿Sí?]
Murmuró Neun-san con una voz que no pude escuchar, simplemente ladeé la cabeza de nuevo.
Eva: [......Ver a estos dos parece interesante pero...... No parece que puedan avanzar con el tema real en este momento].
Acht: [Como dije, no te inmiscuyas innecesariamente en sus asuntos demasiado......]
Querida mamá, papá... Acht vino de visita con su compañera...... Eva. Neun-san también ha venido con ellos, pero ha estado actuando de forma extraña todo el tiempo, de todos modos, para resumir... Neun-san parece extraña.
(Kaito en las historias paralelas: GOD que no deja dormir a Kuro por las noches / Kaito en la historia canónica: ZZZ)
No hay comentarios:
Publicar un comentario