Isekai at Peace 161

 

161 - ¡He preguntado a la persona equivocada!

El día 15 del mes del Árbol. Iba a lomos de Bell mientras recorríamos las calles de la capital real.

Kaito: [Bell, baja la velocidad un poco.]

Bell: [¡Gao!]

La razón por la que estoy viajando mientras monto detrás de Bell es simple. Bell es mucho más rápido que un carruaje.

El lugar al que me dirijo está bastante lejos de la mansión de Lilia-san, y normalmente tomaría bastante tiempo llegar allí incluso con un carruaje, pero supongo que es de esperar de Bell, ya que el lugar al que me dirijo ya está a la vista.

Un vasto jardín que ya podría llamarse rancho, y un edificio bastante grande que se levanta en él....... En la entrada, hay un cartel que dice "Flying Dragon Services".

La razón por la que la he visitado hoy es para conocer a la cría de dragón de aquella vez que estaba bastante apegada a mí. Aunque ya es bastante tarde para visitarla porque estuve bastante ocupado con el incidente de Megiddo-san, el incidente de Alice, y las otras cosas en las que he estado ocupado.

Cuando me bajé de Bell en la entrada, me saludó alguien conocido...... Es la conductora que conocí cuando fui al Festival del Árbol Sagrado.

[Bienvenido, Miyama-san...... Esa es...... una bestia bastante estupenda la que tienes ahí.]

Kaito: [Ah... haha...... Lo siento, puede ser un tipo grande, pero es un chico dócil.]

[......Tener un Behemoth como medio de transporte, supongo que es de esperar de Miyama-san, huh...... ¿No debería Miyama-san ser un Piloto de Dragón Volador después de todo? Puedes aspirar a ser el mejor piloto del mundo, ¿sabes?]

[Lo consideraré].

Mientras miraba a Bell con una expresión de sorpresa en su cara, Conductora-san, que normalmente estaba alrededor de los monstruos se paró en la entrada. Ella no parece sacudida en absoluto, y sólo me lanza ligeramente unas palabras de reclutamiento.

Mientras charlaba con Conductora-san sobre otros asuntos triviales, oí el sonido de unas alas batiendo.

Dragobebé: [¡¡¡Kyuuk~~!!!]

Kaito: [Ahh, es el bebé...... espera, ¿¡Para ahí!? ¿¡Vas demasiado rápido!? Más despacio, ¿¡Bfueeehhh!?]

El pequeño dragón que estaba pegado a mí antes estaba volando hacia nuestra dirección, y sonreí por un momento cuando vi su pequeño y lindo batir de alas pero...... cuando el bebé dragón me vio, aumentó su velocidad y se precipitó hacia mí con una velocidad aterradora.

Intenté detenerlo nerviosamente, pero el bebé dragón no redujo la velocidad en absoluto....... Voló directamente hacia mí y se clavó en mi cara, y el impacto me hace volar hacia atrás.

Cría: [¡Kyuukuii! ¡Kyuukuii!]

Kaito: [......Pensé que mi cuello estaba a punto de romperse.]

La cría de dragón parecía estar de buen humor y se aferraba alegremente a mi cara, pero al cabo de unos instantes, se dio cuenta de la presencia de Bell y volvió su mirada hacia él.

Cría: [¿Kyuii?]

Bell: [¿Garuu?]

Cría: [Kyuu...... Kyuuk......]

No parece que tenga miedo de Bell, pero parece que tiene una expresión de sorpresa en su cara, ya que el bebé dragón nos mira a mí y a Bell a su vez.

Cría: [¡¡Kyuukkuaahh!! ¡¡Kyuu! ¡¡Kyuuuaahhh!!]

Kaito: [¿Eh? ¡Ay, oye, me duele!]

Y por alguna razón, esta vez parecía enfadada, ya que empezó a golpear mi cara con sus alas.

Qué demonios pasa con esta situación...... Mi Magia de Simpatía no puede leer claramente a una persona y hacerme entender lo que está diciendo como si fueran palabras, pero puede ayudarme a entender de alguna manera las emociones del bebé dragón.

Si tuviera que describirlo con palabras, es como si estuviera enfadada conmigo mientras dice "Infiel~~"...... ¿Por qué?

Conductora: [Probablemente se siente celosa por el Behemoth. A esta niña le gustas "como el género opuesto" después de todo].

Kaito: [Ouch...... ¿Eeeehhh? Y- ¿Y eso?]

Como si pudiera adivinar mis dudas, Conductor-san murmuró, y yo le respondí mientras intentaba escapar de los ataques del ala del bebé dragón.

[Sí, ¿recuerdas cuando esta niña jugó a morder el cuello de Miyama-san dos veces antes de que nos separáramos?]

Kaito: [H- Hablando de eso, tampoco sé por qué lo hizo......]

[Esa es la "acción de cortejo" de los dragonkin, ¿sabes?]

Kaito: [¡¿Qué?!]

Recuerdo haber sido mordido dos veces en el cuello por el bebé dragón cuando nos separamos antes pero...... ¿Eh? ¿Así es como cortejan a otros? ¿¡Por qué!?

[Las escamas inversas del cuello de los dragonkin son la parte que menos quieren que otros toquen. Jugando a morder esa escama inversa una vez, si un dragonkin acepta su segundo mordisco sin evitar el cortejo...... Entonces, se establece que son pareja].

Kaito: [......¿En serio?]

[¿Me preguntas si estoy hablando en serio? Sí, hablo en serio. Yo también me sorprendí bastante.]

Me han dicho que el acto de jugar a morder el cuello dos veces es la acción de cortejo de los dragonkin.

Por lo visto, es como si el bebé dragón se me hubiera confesado y yo, sin saberlo, le hubiera respondido diciéndole que me gusta también...... Es una gran sorpresa de la nada.

Y mientras recibía la explicación de Conductor-san, el bebé dragón se había vuelto hacia Bell y chillaba de emoción.

Cría: [¡Kyuu! ¡Kyuukuii! ¡Kyuuiikuukyuuiii!]

Bell: [Gao, garuaa.]

[¿¡Kyuii!? ¡Kyuuk! ¡Kyuaahhh!]

[Gao, ¿garuaaguaa?]

[¡¡¡Kyuukuaaahhh!!!]

Unnn, parece que están hablando de algo...... Y para ser honesto, me gustaría pensar que la conversación que acabo de leer con mi Magia de Simpatía y que sentí por sus movimientos fue sólo mi imaginación.

Unnn, todo está en mi cabeza, ¿verdad? Quiero decir, lo que están hablando fue......

"¡Es injusto! ¿Por qué sólo eres tú quien puede ir junto con ese humano?"

"Eso es porque soy su mascota".

"¿¡Mascota!? ¡Eso es injusto! ¡Eso es injusstooo!"

"Entonces, ¿por qué no te conviertes también en su mascota?"

"¡¡¡Eso es!!!"

-o algo así-...... No, "¡eso es!" tu cara. ¿Cómo es que me ignoras y ya estás hablando de tenerte como mascota?

Sin embargo, parece que tenía razón con mi mala premonición, ya que cuando la cría de dragón terminó su conversación con Bell, se acurrucó hacia mí y...... ella me miraba con una expresión que parece decirme que no hay manera de que me suelte.

Conductor: [¡Oye! ¡Estás causando problemas a Miyama-san!]

Cría: [¿¡Kyuuu~~~~~~!?]

Parece que Conductora-san también se ha dado cuenta y ha intentado persuadirla, pero la cría de dragón se mantiene firme en que no se irá. Si trata de forzarla a irse, mi ropa estará en problemas.

Qué preocupante...... Esto es muy preocupante. La cría de dragón se aferra desesperadamente a mi ropa y vuelve sus ojos solitarios hacia mí como si estuviera a punto de llorar.

Para, por favor para....... Soy débil ante esos ojos......

Kaito: [U- Ummm...... Sé que no es razonable que te lo pida, pero esta cría de dragón...... ¿Puedes dármela?]

Cría: [¿Kyuu?]

Conductora: [B- Bueno...... Ya que es Miyama-san quien lo pide, y este bebé dragón también parece estar bastante apegado a ti, está bien, es lo que me gustaría decir pero...... No tenemos muchos niños dragón en estos días, así que separarnos de un dragón blanco es algo......]

Cría: [Kyuuaaa......]

En cierto modo, recibir esa respuesta puede decirse que es inevitable.

Se dice que los transportes con dragones blancos son el principal ingreso de los Servicios de Dragones Voladores, y como son tan raros y difíciles de conseguir, los únicos dragones blancos en esta rama son sólo este bebé dragón y sus padres.

Por cierto, los padres de la cría de dragón han estado mirando hacia nosotros desde hace un tiempo, pero no han dicho...... bueno, no han rugido nada en particular. Supongo que van a respetar lo que el bebé dragón quiera ¿eh?

¿Qué hago? No puedo ignorar al bebé dragón que se ha deprimido completamente, y aunque es algo que no sabía, no es que no haya ningún problema en simplemente ignorar su acción de cortejo.

Kaito: [...... Es sólo por ejemplo...... Si yo fuera capaz de preparar otro o tal vez, un dragón aún más rápido que un dragón blanco...... ¿Sería posible comerciar con ella?]

Conductora: [¿Eh? Sí, si ese fuera el caso, no tendríamos ningún problema...... Pero hablando de dragones más rápidos que los dragones blancos, ¿no necesitarías encontrar uno del Reino de los Demonios?]

Estaba bastante reticente, pero supongo que no se puede evitar ya que es así...... Tendré que consultar con esa persona sobre esto.

Después de convencer a la cría de dragón que me miraba expectante, diciéndole que volvería pronto, me puse en marcha para llevar primero a Bell a la mansión.

.

.

.

Alice: [......¿Cómo debería decir esto...... Kaito-san, eres realmente blando de corazón, no es así~~?]

Kaito: [Unnn. Bueno, no se puede evitar ya que las cosas estaban así...... Pero pensé que podría hablar con Magnawell-san sobre esto].

Después de devolver a Bell a la mansión, pasé por la puerta del Reino de los Demonios con Alice a quien le pedí que me guiara.

Esta vez no vamos hacia el Norte, sino hacia el Sur...... Hacia la "Cordillera del Dragón" donde vive el Rey Dragón, Magnawell-san.

Pensé que lo mejor sería consultar con el Rey Dragón, Magnawell-san sobre asuntos relacionados con los dragones, pero parece que la Cordillera del Dragón está bastante lejos de la puerta, y hay muchos monstruos en el camino.

Kaito: [Lo siento, pero dependeré de ti, Alice...... no creo que sea capaz de llegar allí por mi cuenta.]

[Sí, sí. Entendido~~ Bien entonces, vayamos como una bala...... ¡Oopsy daisy!]

[......Espera un segundo, oi. ¿Por qué me agarras?]

Le estaba preguntando a Alice por las direcciones, pero justo cuando pensé que era el momento de irnos, ella me levantó fácilmente...... y me mantuvo en alto.

Kaito: [¿¡Espera ahí!? ¿Alice!? ¿Qué demonios estás haciendo?]

[Está todo bien. Te he encerrado adecuadamente en una barrera......]

[No veo nada bueno en lo que acabas de decir, ¿sabes?]

[El ángulo está bien, la distancia...... ¡Bueno, debería ser lo suficientemente adecuada!]

[¿Adecuada? ¿Acabas de decir que es adecuada? ¡D- Detente... ¿¡Uwaaaaahhhh!?]

Puede que me esté repitiendo, pero parece que estaba en lo cierto con mi mala premonición...... Ya que después de que Alice blandiera con fuerza mi cuerpo, acaba de lanzarme a los cielos.

De repente, el paisaje se desvanece y mi cuerpo se eleva hacia el cielo...... Increíble. ¡¡Estoy volando...... no es lo que debería estar diciendo aquí!! ¡¡¡Esa maldita idiota!!! Debía haber alguna otra forma de desplazarse, ¿no? ¿Por qué diablos eligió lanzarme!?

No puedo sentir la presión del viento gracias a esta barrera que me colocó, pero sé que me estoy moviendo a una velocidad tremenda. Sin embargo, no importa cómo lo piense, lo único que siento es cómo voy a caer mientras me mandan a volar.

Como para afirmar esos temores, siento que mi altitud disminuye gradualmente y mi cuerpo empieza a caer hacia el suelo.

Pero en cierto modo, esa expectativa fue traicionada de la peor manera posible.

Mientras mi cuerpo se encontraba en el aire, mi cuerpo fue atrapado por Alice, que apareció antes de que me diera cuenta, y mientras mi cuerpo se mantenía en su agarre, mi visión giró de nuevo.

Alice: [Y una vez más~~]

Kaito: [¿¡Gyyaaaahhhhh!?]

Alice, que me atrapó en el aire, como si estuviera haciendo una hazaña increíble para cierto libro, lanzó mi cuerpo al aire una vez más...... Por favor, sólo dime que quieres matarme.

Es realmente como si sintiera la experiencia de montar en una montaña rusa con mi propia carne. Mi cuerpo se eleva de nuevo hacia el cielo.

Querida mamá, papá... Para tomar la custodia del bebé dragón, decidí visitar la residencia de Magnawell-san y consultarle. Y por eso le pedí a Alice que me guiara, pero cómo decirlo... ¡se lo pedí a la persona equivocada!

Anterior    |    Índice    |    Siguiente