27 - Parece que estoy atrayendo problemas
Esperaba que el número de personas que se habían reunido en este lugar hubiera disminuido después de que pasara una hora y media, pero desafortunadamente, la entrada del templo seguía llena de un gran número de nobles y sacerdotes, y era un poco difícil encontrar a Lilia-san y a los demás.
Pero aun así, la mayoría de las personas que se reunieron en este lugar son nobles y sacerdotes, por lo que no es tan ruidoso y descontrolado como un festival, así que no está tan lleno como para no poder pasar entre la gente.
Sin embargo, había un montón de nobles vestidos con ropas caras aquí y allá, así que era un poco cansado moverse mientras se intentaba evitar chocar con ellos.
Kaito: [Disculpen. Siento haberles hecho esperar.]
Lilia: [Buen trabajo allí, Kaito-san.]
Cuando me uní a ellos después de un rato, Lilia-san me saludó con una suave sonrisa.
Como esperábamos, el número de personas que se siguen reuniendo parece aumentar, así que decidimos ir al carruaje antes de quedarnos atrapados en este lugar, y mientras nos movíamos, hablamos un poco.
Hina: [¿Arehh? ¿Qué es lo que tienes ahí, Miyama-senpai?]
Kaito: [¿Eh? Ah, son hojas de té que me dio la Diosa Shiro-san.]
Me preguntó Yuzuki-san, que se fijó en el frasco que aún tenía en la mano y no guardado en mi caja mágica porque estaba priorizando el encuentro con los demás, así que me limité a responder mientras seguíamos caminando.
Entonces, por alguna razón, Lilia-san y Lunamaria-san, que caminaban delante de mí, se detuvieron en seco.
Lilia: [......Kaito-san, errr, ¿qué acabas de decir?]
Kaito: [¿Eh? Que este frasco me lo dio la Diosa......]
Luna: [......Miyama-sama, ¿qué tipo de medios utilizó para que le gustara tanto a la Diosa cuando se conocieron?]
Kaito: [E- Errr...... Sólo tomé una taza de té y charlé con ella......]
Lilia: [¡¿Tomaste té con la Diosa?!]
Las palabras que les dije casualmente fueron aparentemente increíbles para las dos, que Lilia-san y Lunamaria-san dejaron de moverse y me miraron con los ojos muy abiertos.
¿Arehh? Qué diablos está pasando, tal vez, cometí algún tipo de error al decirlo......
Lilia: [...... Luna...... ¿Cuántas veces hemos visitado este lugar? Por todas esas veces, nunca he tenido una conversación adecuada con la Diosa, y mucho menos tomar el té con ella......]
Luna: [Mi Señora...... Por favor, contrólate...... Lo más probable es que no sea culpa de Mi Señora, creo que es sólo que las habilidades sociales de Miyama-sama son demasiado altas].
Lilia: [S-Sí...... Siento que estoy exagerando...... Sólo han hablado un poco...]
Luna: [Miyama-sama, interactuar con la Diosa también muestra que has ganado cierta confianza del Reino de los Dioses. Especialmente en la sociedad de los nobles, que valora mucho las conexiones horizontales, podría considerarse incluso una especie de influencia].
Kaito: [...................]
¿¡Ehhhhhhh!? C- ¡¿Cómo es que de repente se haya convertido en algo tan importante?!
N- No, no, en serio, lo estáis malinterpretando. La razón por la que me llevé bien con Shiro-san se debe principalmente a la influencia de esa pequeña niña demonio, e incluso ese tema de que tengo algún tipo de poder de comunicación que rompe la tierra es......
En cuanto a Lilia-san, parece que me mira con respeto, y si no arreglo este malentendido rápidamente......
[No, Lilia-san, es sólo un malentendido... "Querida, mira quién está aquí, ¿no es la duquesa Albert-dono?" --¿De acuerdo?]
¿Algo apareció con un tiempo magnífico?
Lilia: [Este es un encuentro bastante inesperado, ¿no? Conde Doukas.]
(T/N: ドゥーカス / Duukasu)
Doukas: [No te he visto desde la fiesta de anoche. Duquesa Albert-dono, ¿también está aquí para recibir su bendición?]
Llia: [Sí, acabo de terminar de recibir la mía].
Parece que el que apareció con un momento desagradable fue un conde llamado Doukas.
A juzgar por el hecho de que lleva un traje bastante brillante y llamativo, parece que es un noble. De alguna manera, es bastante grande... a lo ancho, quiero decir.
Probablemente es eso, probablemente un híbrido entre un orco y un humano o algo así.
Luna: [Miyama-sama, creo que tengo una idea de lo que estás pensando...... pero es un humano de sangre pura].
Probablemente sintiendo mis pensamientos, Lunamaria-san me susurró eso.
Aparentemente, no es un híbrido ni nada por el estilo, sólo es gordo. Si ese es el caso...... creo que su tamaño no sería bueno para su salud.
Combinado con el número de personas en esta sala, probablemente se sentiría realmente presionado. No puedo decir esto ya que sólo nos hemos visto por primera vez, pero creo que deberías reducir las cosas aceitosas.
Doukas: [¿Las flores a tu lado son las princesas del otro mundo?]
Ambas: [ [ ! ? ] ]
Doukas: [Sin mencionar a la hermosa Duquesa Albert, las princesas del otro mundo deben haber lucido muy bien en sus vestimentas. Me habría encantado ver eso].
Cuando el Conde Doukas vuelve su atención hacia nuestra dirección, mira a Kusunoki-san y a Yuzuki-san como si dijera que no le importo, y entonces, su cara carnosa se tuerce en lo que parece ser una sonrisa.
Uwaaahhh...... Tiene un aspecto aterrador cuando sonríe. Es como si fuera un sapo o algo así, pero Kusunoki-san y Yuzuki-san claramente se sienten asustadas. El hecho de que sea capaz de mirarlas tan fielmente con esa clase de lujuria en sus ojos lo convierte, en cierto sentido, en una persona increíble.
Como era de esperar, no me sentía cómodo dejándolas expuestas a esa mirada que parece que las está lamiendo, así que di un paso adelante y me moví para ponerme entre ellas y el Conde Doukas.
Doukas: [¿Muhh?]
Bueno, esperaba que esto sucediera, pero el Conde Doukas obviamente puso una cara que parece de mal humor cuando me puse delante de su campo de visión. Cómo debería decir esto, debería decir que es realmente fiel a sus deseos, que es fácil de entender.
Aunque haya dicho todo eso, sigue siendo un Conde. Aunque me está mirando, si le devuelvo la mirada también, le causaría problemas a Lilia-san, así que le di una sonrisa falsa y me incliné ante él.
Kaito: [Encantado de conocerle, Conde-sama. Soy el otro mundo, Miyama Kaito. No estoy seguro de si estoy siendo grosero al entrometerme en medio de su conversación, pero siento que aún no he tenido la oportunidad de saludarle].
Doukas: [......Hohh, disculpa mi descortesía. Tienes un aspecto tan sencillo que pensé que eras su cochero o algo así].
Whoa, acaba de despreciarme casualmente. Admiro este tipo de interacción refrescante con él, en cierto modo.
Sin embargo, por desgracia para él, ya estoy acostumbrado a reacciones como "¿Quién demonios es este tipo?", y ya he recibido la mirada de gente más poderosa como él, como Acht, así que no me siento intimidado por su mirada en absoluto. Por eso, me limité a responderle con una sonrisa en la cara.
Kaito: [Pido disculpas por mi mal aspecto. Desgraciadamente, soy un joven que viene de un mundo ajeno a la nobleza, así que le agradecería que fuera indulgente con nuestros modales].
Doukas: [......Hmph.]
No sé a dónde han ido a parar esas bonitas palabras de "Noblesse Oblige", y sé que puede estar enfadado, pero espero que al menos me devuelva el saludo.
Bueno, aunque diga eso, aunque tenga una sonrisa en su cara mientras me saluda en la superficie, probablemente no esté muy contento con que esconda a Kusunoki-san y a Yuzuki-san a mis espaldas, así que el Conde Doukas se limitó a enviarme una mirada aborrecible y desvió su mirada.
Y al final, sin devolverme el saludo, se limitó a intercambiar un par de palabras con Lilia-san antes de marcharse. En serio, realmente es el modelo de un noble inútil.
Luna: [Miyama-sama, eso fue bastante espléndido.]
Kaito: [...... Como debería decir esto, él era una persona bastante fácil de entender, ¿no?]
Luna: [Como puedes imaginar, es un Conde bastante conocido por su naturaleza lujuriosa...... Incluso en la fiesta de anoche, intentó hablar con Kusunoki-sama y Yuzuki-sama muchas veces.]
Kaito: [Para tener ese tipo de fidelidad a sus deseos, en cierto sentido, lo respeto...... De todos modos, ¿están ustedes dos bien?]
Aoi: [Sí. Muchas gracias, Miyama-san.]
Hina: [Ugghh, no me gustan ese tipo de personas.]
Parece que el Conde Puerco es un oponente de nivel traumático para los dos, ya que estaban claramente aliviadas cuando salieron de mi espalda.
Ciertamente, esa sonrisa suya era aterradora. Incluso a mí, como hombre, se me puso la piel de gallina al mirarla, y habría sido difícil para las jóvenes enfrentarse a algo así. Incluso podría decir que Lilia-san, que había logrado manejarlo con calma, era realmente la encarnación de un noble.
Luna: [Bueno, la mayoría de los hombres que se acercan a Mi Señora son así después de todo.]
Lilia: [Por favor, no digas nada...... Luna.]
Luna: [¿No deberíamos confiar en el poder de Miyama-sama y hacer que saque un buen candidato para usted, Mi Señora?]
Lilia: [Ughh, te envidio, Kaito-san.]
Ahora que lo pienso, recuerdo haber oído hablar de ello antes. Aunque Lilia-san es de la realeza, se dice que tuvo algunas dificultades para hacer conexiones con otros porque ascendió de Caballero a Duquesa y porque es la mujer cabeza de familia.
Para un noble, se puede decir que las conexiones horizontales son su poder. Aunque Lilia-san tenía una gran conexión con la realeza, como miembro de la Orden de Caballeros, ha estado fuera de los círculos sociales durante un tiempo. Aparte de su conexión con la realeza, terminó por no tener muchas conexiones con la gente que tiene realmente gran influencia.
Hina: [En otras palabras, Miyama-senpai se ha convertido en una manekineko ¡eh!]
Lilia: [Hina-san, ¿qué es este manekineko?]
Hina: [Es un adorno que trae mejor suerte de nuestro mundo. Se dice que trae buena suerte... ya sea suerte en dinero o en personas.]
Lilia: [¡Ya veo! Es decir, si yo rezara a Kaito-san......]
Kaito: [No hay ningún beneficio en eso, ¿vale?]
(T/N: Manekineko (gato que hace señas) es ese gato que balancea una de sus patas hacia arriba y hacia abajo. Normalmente se ven en las tiendas).
Gracias a las palabras innecesarias de Yuzuki-san, Lilia-san tenía sus manos juntas mientras me miraba, como si realmente estuviera rezando. Incluso si haces algo así, no pasará nada, ¿sabes?
Bueno, por supuesto, Lilia-san tampoco lo estaba haciendo realmente, ya que inmediatamente se rió y comenzó a caminar de nuevo. Pensé en decirle unas palabras a Yuzuki-san que era la causante de todo este jaleo... pero fue entonces cuando me di cuenta.
Los dedos de Yuzuki-san, que están sujetando las mangas de mi ropa como si las estuviera pellizcando antes de que me diera cuenta, estaban ligeramente temblando en contraste con la brillante sonrisa que tenía antes.
Ya veo, tiendo a olvidarlo por descuido, pero ella es la más joven entre nosotros.
Si ese es el caso, entonces la inseguridad que lleva detrás de sus sonrisas es probablemente la mayor también. Pensando en ello, también escuché sus llantos en nuestra primera noche en este mundo......
Sintiendo eso, decidí fingir que no notaba sus dedos temblorosos y sólo murmuré en voz baja.
Kaito: [Si en el futuro surge algo así, puedes esconderte detrás de mí. Puede que no sea tan fiable pero...... Bueno, debería ser capaz de ayudar en algo].
Hina: [ ! ? ]
Sólo diciendo esas palabras, y mientras fingía no notar que su agarre en mi ropa se había vuelto un poco más fuerte, empecé a caminar mientras acompasaba mi zancada a la de Yuzuki-san.
No puedo decir cosas geniales como que voy a protegerla, pero aunque sea inútil, creo que tengo que mostrarles lo que significa ser su senpai masculino.
Y si eso aligera su ansiedad, aunque sea un poquito...... tendré que esforzarme por hacer algo, aunque sea algo que no suelo hacer.
Hina: [......Muchas gracias...... Además, ese senpai de hace un momento...... fue realmente genial......]
Aunque nos encontramos con algunos problemas en el camino, nos las arreglamos para salir a salvo del templo. Y justo cuando el número de personas disminuyó, los alrededores se volvieron repentinamente ruidosos.
[¡Ha llegado! ¡La Diosa del Tiempo está aquí!]
Al escuchar esas voces, los ruidos se hicieron más y más fuertes.
¿Por qué... exactamente en este momento? No, realmente......
Luna: [Mi Señora, parece que rezar a Miyama-sama trajo inmediatamente su bendición].
Lilia: [...... No, como era de esperar, realmente no estaba deseando que sucediera algo tan escandaloso......]
Querida mamá, papá... Después de la Diosa, vino otra.. Parece que desde que llegué a otro mundo... Parece que estoy atrayendo los problemas.
(spoiler: no hay ningún arco del Conde Puerco, tan solo lo mencionan otra vez dentro de unos cientos de caps y creo que ya)
No hay comentarios:
Publicar un comentario