Isekai at Peace 13

 

13 - Como era de esperar, los amigos del Demonio Absurdo también lo son

El atardecer se acerca y el color del cielo empieza a cambiar ligeramente, la jefa de la familia Albert, Lilia, está mirando unos papeles en su despacho.

Un papel adjunto a la invitación a Kaito que ha llegado esta mañana, que contiene una promesa de compromiso. Un documento en el que se detallan varias garantías para la seguridad personal de Kaito......

Luna: "¿No crees que es demasiado bueno para ser sólo una coincidencia?"

Lilia: "......Luna...... Sí, así es. No puedo creer que el demonio que ayudó a Kaito-san cuando se perdió en la ciudad resultara ser un conocido del Presidente de la Compañía de Comercio de Herramientas Mágicas Seditch, Sei Riverstar y que Kaito-san aceptara la invitación...... sería una coincidencia realmente asombrosa."

Al escuchar la voz indiferente, Lilia levantó el rostro del documento que estaba mirando y respondió en voz baja. En cuanto a la invitación de la mañana, Kaito le explicó que el demonio que lo salvó dijo que cenarían juntos cuando se fuera, pero no esperaba que lo invitaran tan temprano. Y en respuesta a eso, por suerte o por desgracia, la agenda de Kaito estaba abierta también y si Kaito desea participar, Lilia le animó a hacerlo.

Luna: "......La convocatoria de Héroes se ha hecho ya casi cien veces. Esta vez, tú estás a cargo de eso y sólo que esta vez, una invocación accidental de múltiples personas ocurrió, y tú, con tu fuerte sentido de responsabilidad, te estás encargando de ellos."

Lilia: "................."

Luna: "Y como no había ropa de hombre en la residencia, Miyama tuvo que salir, a diferencia de los otros habitantes del otro mundo. Y alguien, que de alguna manera sabía que alguien que no era el Héroe había sido convocado, utilizó un hechizo de ocultación para ocultar el hecho de que había salido, y un demonio de alto rango que pasaba por allí rescató a Miyama-sama."

"................."

Mientras escuchaba en silencio las palabras de Lunamaria, la expresión de Lilia no cambió en absoluto. Solo se queda mirando tranquilamente la cara de Lunamaria mientras sonríe a la puerta.

"Y para Su Majestad, la mala costumbre del Rey de aparecer de nuevo y no preparó una invitación para Miyama-sama, lo que casualmente hizo que la agenda de Miyama-sama en el cuarto día del año estuviera libre. Entonces, por coincidencia, Miyama-sama recibió una invitación a una cena de un conocido del demonio, que resultó ser el presidente de la mayor compañía comercial, una persona que codiciaría porque acaba de ganar su peerage y alguien que no tiene muchas conexiones todavía... Qué conveniente, ¿no? ¿Duquesa Albert-sama?"

"................"

"......Es realmente un escenario demasiado bueno para usted, ¿no es así? Mi Señora......"

"................"

La luz del crepúsculo que atravesaba la ventana iluminó el rostro de la jefa de la mansión. Lo que apareció en su rostro fue... una sonrisa que podría llamarse de desprecio.

(gringo: keikaku doori)

"Bueno, esto es lo que probablemente pensará la mayoría, ¿no? Eres demasiado pesimista en todo, "Lily"......"

"Luna......"

"Eres demasiado seria y una persona de corazón blando, que no creo que seas capaz de hacer planes tan elaborados."

"Me siento como una idiota por un momento."

Seguida por Lunamaria, cuya expresión se deshizo en risas, Lilia también dejó escapar una sonrisa. La apariencia de Lunamaria, que habla con un apodo que sólo pronuncia cuando están a solas, era más propia de una mala amiga que de una asistente.

(era bait señores)

Luna: "Lily es muy fácil de entender. La razón por la que has estado de mal humor toda la mañana es que, aunque has estado intentando protegerte de la gente que quiere aprovecharse de los de otro mundo, no te gusta el hecho de que vayas a beneficiarte del complot contra Miyama-sama."

[...... Realmente no puedo ocultar nada de ti. Sí, así es. Estoy honestamente agradecida por tener una conexión con la Compañía de Herramientas Mágicas Seditch. Además, dice que el propio presidente visitará la residencia en persona en una fecha posterior...... Es como si estuviera utilizando la amistad de Kaito-san con él para beneficiar al Ducado de Albert...... No sé si puedo asentir a eso.]

En respuesta a las palabras de Lunamaria que parecen golpear su corazón, Lilia murmuró un gruñido sincero.

Luna: "No sé si debería decir que eres realmente inflexible o algo así...... Aunque podemos decir que obedientemente concluirlo como nuestra buena suerte......"

"Sólo nos conocemos desde hace unos días, pero Kaito-san, Aoi-san y Hina-san son muy amables conmigo. No me culpan por haberlos involucrado en algo así, sino que incluso me expresan su gratitud. No quiero que gente como ellos se involucre en la diplomacia de los nobles."

"No creo que Miyama-sam quiera verse envuelto con algunos nobles problemáticos, ¿no?"

"Aun así, no me gusta. Como pensaba, no estoy hecho para ser una noble."

"Estoy de acuerdo."

"¿Por qué demonios estás de acuerdo con esa parte?"

"Lily siempre ha sido una cabeza de músculo. Siempre actúa antes de pensar, así que podría dejar atrás los pensamientos complicados."

"¡¿Quién es una cabeza de músculo?! ¡Te reto a que digas eso de nuevo!"

Mirando a Lilia, que está recostada en el escritorio con la cabeza entre las manos, Lunamaria parece divertirse mientras se ríe y se burla de ella.

Una leve sonrisa volvió a la cara de Lilia al recibir la forma de hablar sin reservas de su vieja amiga, en lugar de cómo una asistente le habla a su maestro.

"......Bueno, puede que tengas razón. No está en mi naturaleza pensar en las cosas que ya han pasado. Debería disculparme con Kaito-san de nuevo...... y supongo que algunas palabras de gratitud por ello."

"Más bien, si pudieras convertir algo en un hecho establecido después de decir tu gratitud, no te sentirías tan culpable por ello, ¿no crees?"

"......Siempre encuentras formas de fastidiar, ¿no es así?"

"Fufufu...... El exceso de seriedad de Lily y mis bromas, creo que hacen un buen equilibrio."

"......Hahhhh...... Sin embargo, siento que siempre soy yo la que tiene que hacer el trabajo duro."

Después de reírse brevemente, Lunamaria le da la espalda a Lilia y se dirige a la puerta. Sin embargo, justo antes de salir, mira de nuevo a Lilia y habla con una sonrisa en su rostro.

"Los preparativos de Kusunoki-sama y Yuzuki-sama terminarán pronto, así que ya es hora de que nos vayamos...... Mi Señora."

"......Gracias, Luna."

Para ser honesto, esperaba que me persiguieran para obtener respuestas, pero Lilia-san aceptó fácilmente que me uniera a la cena. Así de absurda es la persona que me envió la invitación que, cómo decirlo... creo que me duele el estómago por alguna razón.

En cualquier caso, ella organizó originalmente mi asistencia a una fiesta nocturna, y antes de que me diera cuenta, había ropa formal para mí y vestidos para Kusunoki-san y Yuzuki-san también.

Vestida con los brillantes trajes de etiqueta que sólo había visto en las películas de mi mundo anterior, me llamaron para decirme que habían llegado las personas que iban a recogerme. Tras saludar rápidamente a Lilia-san y a los demás, me dirigí a la puerta principal.

Cuando llegué a la puerta principal, inmediatamente vi un enorme carruaje atado a cuatro caballos negros... ¿qué es eso? Ese caballo es realmente grande...... pero también tiene algo que parece un cuerno. ¿Es un unicornio? ¿Un unicornio negro?

???: "Debes ser Miyama Kaito-sama."

Kaito: "Ah, sí."

En la parte delantera del carruaje hay un hombre que parece un asistente de un noble, que luego se inclina profundamente hacia mí y me pregunta. Ligeramente presionado por el aura que le rodea, le dije que asistiría a la cena. A continuación, abrió la puerta del carruaje y subí a él.

Kaito: "......Qué espacioso......"

Desde el exterior, sabía que era un carruaje enorme, pero cuando entré, era sorprendentemente espacioso aquí dentro, tanto que realmente me siento como una celebridad. Además, no hay nadie más que yo, por lo que no sabía dónde sentarme.

Me sentí incómodo sentándome en el medio, así que me senté cerca de la ventana y un hombre me entregó algo que parecía una bolsa.

"El Presidente me pidió que le diera esto."

Kaito: "Muchas gracias."

"Nos iremos en breve, así que por favor haga cualquier pregunta que tenga."

Kaito: "Ah, sí."

No sé cómo se llama, pero se trasladó al asiento del conductor del carruaje y empezamos a salir en breve.

Por el momento, revisé la bolsa que acababa de recibir... como si fuera algo común, apareció una carta en el aire.

[Querido Kaito-kun, vamos a hacer una barbacoa, así que he traído ropa cómoda para que te pongas~ No se puede ver el interior del carruaje desde fuera, así que puedes cambiarte de ropa allí~]

Ah, veo...... Se llamaba cena, así que salí con ropa formal, pero estoy bastante seguro de que Kuro dijo que íbamos a hacer una barbacoa desde el principio. En ese caso, prefiero llevar ropa casual que ropa formal en un evento así.

Para ser honesto, sinceramente pensé que me habían invitado a un lugar más extravagante y deslumbrante que el palacio real, así que me sentí un poco aliviado al ponerme la ropa que me dieron. Parece una camisa y un pantalón muy ordinarios con una base de color negro, pero me parece que es muy ligera y fácil de mover, probablemente por el contraste con la rigidez de la ropa formal.

Después, mientras miraba desde el carruaje que apenas se balanceaba durante un rato, el carruaje cruzó un gran portón y después de unos 20 minutos de conducción, el carruaje se detuvo y el hombre me abrió la puerta.

"Hemos llegado. Por favor, tenga cuidado con sus pasos."

"Ah, sí."

"El lugar está justo al final de la carretera, a la orilla del río. Si quiere, puedo guardar su ropa aquí para que se cambie más tarde."

"Me gustaría eso."

"Sí. Entonces, te recogeré de nuevo cuando estés listo para irte."

Haciendo una profunda reverencia de nuevo, le agradecí al hombre que estaba recibiendo mi cambio de ropa y miré en la dirección que señaló....... El área abierta en la orilla del río donde tendríamos la barbacoa estaba inmediatamente a la vista, así que me dirigí hacia allí.

Kuro: "Ah, Kaito-kunnn~. ¡Por aquí!"

Después de caminar un poco, frente a mí...... estaba Kuro con su abrigo negro que suele llevar, agitando ampliamente su mano hacia mí.

Una mujer menuda con un uniforme de sirvienta, de unos 150 cm de altura, estaba de pie junto a Kuro. Se inclinó profundamente cuando me acerqué.

Kuro: "Vamos a tener mucha diversión hoy~"

Kaito: "S-Sí...... O más bien, me enviaste una invitación escandalosa...... Gracias a eso, la gente de mi lado ha estado realmente nerviosa."

Kuro: "Ahaha, lo siento, lo siento. Pero, está bien. Como dije ayer, sólo estoy invitando a mis amigos cercanos aquí hoy, así que puedes relajarte~. Ah, déjame presentarte. Esta niña de aquí es Ein."

Ein: "Es un placer conocerle, Miyama Kaito-sama. Me llamo Ein."

Su pelo platino es ligeramente más largo donde deberían estar las patillas, mientras que es relativamente más corto en otras zonas. Una mujer menuda con un uniforme de sirvienta que ni siquiera tiene arrugas... Ein-san inclinó profundamente la cabeza mientras me saludaba.

No sé qué decir... ¿Debo decir que tiene un aura extraordinaria a su alrededor o que tiene una atmósfera muy relajada a su alrededor? Se supone que se parece a la Lunamaria-san, pues ambas son maids, pero hay algo diferente en el ambiente de Ein-san.

Kuro: "Ahora bien, ya que Kaito-kun está aquí... Ein~ prepáralo todo."

Ein: "Obedezco respetuosamente."

Kaito: "¿Eh? ¿Ehhhhhh?"

Cuando Kuro anunció con una sonrisa pausada, Ein-san se inclinó..... e inmediatamente después, una malla de alambre que parece ser para la barbacoa, mesas al aire libre y sillas, que no estaban allí hace un momento, aparecieron de repente delante de nosotros. ¿Qué diablos es eso? ¿Es magia?

Me sorprende la escena como si estuviera viendo un truco de magia, pero Kuro no parece especialmente preocupada por ello y se limita a dirigir su brillante sonrisa hacia mí.

Kuro: "Como esto se decidió tan repentinamente, he pedido a los otros niños que nos traigan algunos ingredientes...... Pero estoy seguro de que volverán pronto, así que te los presentaré."

Kaito: "Ah, sí......"

Intentando calmar la sorpresa que había en mí, asentí a las palabras de Kuro... pero oí pasos que se hacían más fuertes a cada paso. Cuando me di la vuelta, me puse rígido.

¿Qué demonios es eso? Mis ojos deben estar jugándome una mala pasada de nuevo......, pero una especie de caballero negro con armadura completa caminaba hacia mí, llevando un lagarto alado de unos 5 metros de largo...... ¿Es eso un dragón? ¿Es eso un jodido dragón?

??? 1: "Kuromu-sama, ¿tres dragones voladores serían suficientes?"

Kuro: "Unnn. Creo que debería ser suficiente~"

Kaito: " !? "

¿Tres? ¿Acaba de decir tres dragones voladores? ......Ah, es cierto. También está arrastrando dos de ellos detrás de él, además del que lleva. ¿¡No, no!? Espera un minuto, mi cerebro no puede seguir el ritmo de lo que está pasando, ¿sabes?

La repentina aparición de un dragón de fantasía, que lleva a mi cerebro a una completa sobrecarga, hace que mi mente se detenga. Y desde otra dirección, pude ver una enorme mancha verde... o mejor dicho, pude ver un manojo de vegetales flotando hacia nosotros.

??? 2: "Kuromu-sama~ He traído las verduras~."

Kuro: "Gracias~"

Kaio: " !?!? "

Mirando en la dirección de la voz infantil que escuché, vi a una chica a unos 50 cm por debajo de las verduras voladoras. ¿Eh? ¿¡Un hada!? ¿¡Ha aparecido un hada ahora!?

??? 3: "Oiii~. Kuromu-sama. Traje el pescado."

Kuro: "Ah, buen momento."

Kaito: " !?!?!? "

¡El que ha aparecido esta vez es realmente grande! ¿¡Un gigante!? No, no, espera un momento. Te lo ruego, ¡espera un momento! ¡Mi cerebro no puede seguir el ritmo en absoluto!

??? 4 "¿Son estos todos los condimentos que necesitaremos?"

Kuro: "Ah, eso es correcto~"

Kaito: " !?!?!?!? "

¿¡Un esqueleto de cuerpo entero con un hermoso traje está volando en el aire!? ¿¡Qué demonios pasa con esta situación!? ¿Una niña demonio, una maid, un caballero con armadura de cuerpo entero, un hada, un gigante y un esqueleto? Eso es un montón de seres de fantasía reunidos aquí, ¿no crees?

Querida madre, padre... Fui a una fiesta para comer barbacoa. Y ahora me enteré... que debía esperarlo, los amigos del demonio absurdo también serían absurdos.

Anterior    |    Índice    |    Siguiente