Vamos a la ciudad - Parte 2
Dirigiéndonos al distrito comercial, Hiiragi-chan y yo caminamos uno al lado del otro con los brazos entrelazados.
Hiiragi-chan: "¡Es perfecto! ¡Nadie se da cuenta!”
"¿Es así…?"
De alguna manera pude escaparme del travestismo y ahora llevaba una gorra para cubrirme los ojos. Esto por sí solo no puede denominar un disfraz perfecto, ¿verdad? Hiiragi-chan también llevaba un disfraz que incluía un sombrero de ala ancha y un par de gafas de sol.
Hiiragi-chan: "Esta es la primera vez que tenemos una cita como esta en la ciudad, ¿verdad?"
"Es verdad."
Hasta ahora, solo hemos estado juntos en lugares donde otras personas no se darían cuenta.
Hiiragi-chan: "Por aquí, por aquí, he estado queriendo ir a un lugar que está por aquí cerca desde hace ya un tiempo."
Emocionada, ella me arrastró mientras caminábamos. El lugar al que quería ir parecía ser una tienda de crepes. Hiiragi-chan estaba tan emocionada como una niña, mientras esperaba su turno en la fila. Incluso terminó comprando una porción para mí. Le di un mordisco al crepe que me compró.
Si, estaba buena.
Hiiragi-chan: "Tienes crema en la cara, ¿sabes?"
Como estaba absorto por la deliciosa crepe, sin darme cuenta parece que terminé haciendo algo cliché. Hiiragi-chan limpió la crema que estaba pegada a mi cara con un dedo y me la metió en la boca.
"… ¿Ahora no tendrías que haberla lamido tú?"
"Kufufufu", soltó una risa extraña.
Como parece estar divirtiéndose, no se puede evitar. Después de eso, intercambiamos los crepes que compramos y charlamos por un tiempo en la crepería. La suya también estaba muy buena. Después de comer, entramos en una tienda de ropa. Hiiragi-chan parecía estar de buen humor durante todo el proceso. Debido a la animada chica con gafas de sol a mi lado, acabamos atrayendo más atención de la necesaria.
Hiiragi-chan: "¡A continuación, aquella tienda!"
La tienda que señaló era una tienda de lencería.
"¿No es ese un obstáculo demasiado alto ..."
Haciendo caso omiso a mis quejas, Hiiragi-chan me agarró del brazo y me hizo pasar. Uwaaah, la cantidad de rosa que cubría mi campo de visión era bastante preocupante ...
Mientras yo entraba en pánico, Hiiragi-chan terminó trayendo dos sets de lencería.
Hiiragi-chan: "¿Y bien? ¿Cuál es mejor?"
"… Ah sí. ¿Ninguno de los dos está bien ...? "
Hiiragi-chan: "¿Eeeh ~?"
Hiiragi-chan: "Umm, entonces, este.”
No podía mirar directamente a las prendas ... más bien, ¿por qué quería que fuese yo quien la escogiera ...? Al desviar mis ojos, sorprendentemente reconocí a algunas personas que también estaban comprando en la tienda.
Empleada: Ummm, estimada cliente ... el tamaño de su pecho es un poco ..."
???: "Está bien, crecerá después de todo."
La persona que hacía un berrinche mientras conversaban con la empleada de la tienda era mi hermana pequeña.
Empleada: "Si ese es el caso, hasta que crezca, un tamaño más pequeño sería ..."
Sana: "Por favor, no te burles del pecho de Sana. Después de todo, me dijeron que creceré durante la escuela secundaria.”
¿Cuánto esperas de tu crecimiento exactamente? Más bien, ¿quién te dijo eso? Luego echó una mirada de reojo en esta dirección. ¡Ah! Ella hizo una mueca de sorpresa. Esto es malo. ¿Se dio cuenta ...?
Sana: "... ¡Sensei!
¡¿Eso es lo que ella notó?! En pánico, Hiiragi-chan le devolvió el saludo.
Hiiragi-chan: "Ha-has cometido un error. No soy esa tal Hiiragi.”
¡Es tan mala escondiéndolo!
Sana: "Eh, ¿por qué te escondes?"
Suka suka, Sana vino en mi dirección.
Mientras trataba de escapar, Hiiragi-chan me agarró de la ropa y me contuvo.
Hiiragi-chan: "Si te vas ahora será sospechoso."
"No pero…"
Aaahh, llegó Sana.
Sana: “Sensei, llevabas sombrero, así que no te reconocí a la primera. También llevas esas gafas de sol.
Dio una rápida mirada en mi dirección, luego volvió a mirar a Hiiragi-chan.
“Él es ... ¿tu novio? ¿Estás de compras con él?”
De hecho ...
Hiiragi-chan: "¿Sana-chan también quería comprar ropa interior?"
Hiiragi-chan agarró su sombrero con dos dedos como Daisuke Jigen [1]. Entonces, ella hizo una expresión como si estuviese posando.
... Parece que ella pensó que era genial.
Sana: "¡Así es! Nii-san se estaba burlando de mí, así que vine a comprar algo.”
Hiiragi-chan: "Heeeh, ¿es así? ¿Sanada-kun se estaba burlando de ti?”
No mires de esta manera con una expresión tan burlona.
Sana: "E-eso es correcto ..."
Hiiragi-chan: "¿Quieres mostrárselo a Sanada-kun?"
Sana parecía avergonzada mientras jugueteaba.
Sana: "N-n-no es como si quisiera mostrarle ... pero, Sana solo quiere que lo revise mientras se está secando ..."
Hiiragi-chan me miró con los ojos brillantes como el cristal.
Hiiragi-chan: "Comprobando la ropa interior de su hermanita ... Ya veo, ya veo ..."
Traté de sacudir mi cabeza sin que Sana lo notara, pero no parecía que Hiiragi-chan me viera. Ella estaba mirando hacia otro lado.
Sana: "Los que Sensei está sosteniendo, ambos son bastante lindos."
Hiiragi-chan: "Hace un rato, Onii-chan me dijo que este era muy bonito." [2]
¡Heeeeeeeeeeeeeeeeeeey!
¡Hiiragi Haruka, vueeelveeeee en tíííí! ¡Una palabra que no debería haberse dicho se dejó escapar tan fácilmente! Gaku gaku, la agarré por los hombros y la sacudí, pero no importa qué, el alma del Hiiragi-chan no volvería.
Sana: "¿O-onii-chan?"
El color de mi cara cambió mientras intentaba hacer un seguimiento.
"El hermano de Haruka-san, estuvo aquí hace nada, pero se fue a alguna parte."
Sana: “Ah, es así. A pesar de que son hermanos, todavía se la muestra ... Supongo que ese tipo de cosas es normal ... "
Sana, que acababa de graduarse de usar sujetadores deportivos, todavía no entendía el sentido común detrás de mostrarle a alguien tu lencería. ... Esto podría funcionar. En nombre del alivio Hiiragi-chan, haré lo posible por extinguir los fuegos.
"Pero, querer mostrárselo a tu hermano podría no ser del todo normal, ¿sabes … ?"
De todos modos, necesito deshacerme de la impresión de que soy un hermano siscon [3] que revisa la ropa interior de su hermana. Probablemente no pueda cambiar esa impresión del todo siendo que ahora estoy actuando como el ‘Amigo A’ de Hiiragi-chan. ¡Sin embargo, no lo he comprobado! Todo esto porque Sana dijo algo que puede malinterpretarse fácilmente.
Sana: "E-entonces no es normal que sea así ... ¿entonces fue que Sana no sabía ...?"
"Ta-también, se supone que los hermanos solo deben verla de vez en cuando, no que hagan algo como revisar la ropa interior."
Sana: "Ya veo ... Así que es como cuando Sana mira de cerca la ropa interior de Nii-san y piensa ... A-así que usa cosas como estas ... Cosas como esas pasan ¿verdad?"
No, bueno, no sé cómo es desde la perspectiva de la hermana pequeña.
"Sí, correcto."
Le di una respuesta adecuada al azar.
Sana: "Eso es bueno. A Sana le preocupaba estar siendo una pervertida ...”
Estabas a solo un paso de distancia. ¿No eres peor que yo? Dado que otras cosas podrían filtrarse si continuamos hablando, acabé la conversación rápidamente y terminé sacando a Hiiragi-chan, que todavía estaba fuera de foco, fuera de la tienda. En algún momento, se había vuelto ya por la tarde y la cantidad de personas por las calles había comenzado a disminuir.
Después de sentarnos en un banco del parque,
Hiiragi-chan: "¿Qué significa que revises la ropa interior de Sana-chan? Dependiendo de la respuesta, Haruka-san podría ir y llorar en su almohada, ¿de acuerdo?”
Debido a que estuvo perdida en su mundo todo este tiempo, parece que Haruka no escuchó nada de lo que sucedió.
"Cuando se está secando, sucede que mis ojos a veces terminan mirando en esa dirección. Eso es todo. No es que realmente tenga ningún interés en ella.”
Hiirargi-chan: "¿De verdad? ¿No terminas enrollando las que se están secando o poniéndolas sobre tu cabeza? "
"No lo hago. Tampoco tengo ningún deseo de hacerlo.”
Hiiragi-chan: "... Sin embargo, cuando estabas sosteniendo la mía, era diferente, ¿verdad?"
"Bueno ... es porque pertenece a la persona que me gusta ... es por eso que termino mirando.”
Hiiragi-chan sostuvo su pecho. Realmente no entiendo por qué, pero de alguna manera terminé moviendo un poco su corazón.
Hiiragi-chan: "Seiji-kun ... eres tan lindo ..."
Después de girar hacia mi espalda, ella me abrazó por detrás. Chu, chu, Hiiragi-chan terminó besando mi cuello.
"Espera. Venga, estamos en el parque. Si alguien lo nota ... "
Hiiragi-chan: "Por eso llevamos un disfraz, ¿verdad?"
En el momento en que me di la vuelta para tratar de advertirla.
Como si lo estuviera buscando todo el tiempo, Hiiragi-chan me dio un beso en los labios.
"¿Fuguu?"
Hiiragi-chan: "Nnn ... ♡."
Desvié mi rostro y me retiré.
"Estamos ... en el parque donde la gente puede ..."
Mientras mostraba un poco de espacio, en el parque con poca luz, Hiiragi-chan una vez más sostuvo mis labios y compartimos un beso. Después de mirar tranquilamente a mi alrededor, pude ver que cualquiera de los bancos cercanos estaba lleno de parejas coqueteando. Sin que yo lo supiera, la había llevado a un lugar como este. Después de eso, cenamos en un restaurante y volvimos a casa.
Mientras recordaba el día dentro de mi habitación, llamaron a mi puerta.
Sana: "Nii-san, voy a entrar ..."
"¿Eh? Aah, entra. ¿Buu? ¿Q-qué estás haciendo? "
Sana había entrado vistiendo solo su ropa interior. Sus mejillas estaban teñidas de vergüenza mientras juntaba las piernas.
Sana: “T-tal vez no lo sepas, Nii-san, pero hacer algo como esto es normal. Acabo de comprar esta ropa interior hoy ... ¿qué te parece ...?”
Con su rostro mirando hacia abajo y sus ojos mirando hacia mí, Sana me miró. ¿Que cómo se ve…? ¿Debo decir que se ve linda?
"Tú… tienes el pecho realmente plano."
Sana: "~~~~! ¡N-nii-san, idiota!"
Sana tomó un cojín del sofá.
Sana: "¡No subestimes el poder del crecimiento durante la escuela secundaria!"
"¿Quién te dijo eso? El crecimiento durante la escuela secundaria es un mito, ¿¡buhe!?”
Sana me golpeó en la cara con el cojín. No importa cuánto se moviera, no se sacudirían ni botarían. El pecho de Sana estaba anclado en el mismo lugar.
Después de eso, los ataques de mi hermanita medio desnuda continuaron en forma de patadas.
[1] Referencia a Daisuke Jigen de Lupin III. Al parecer se sostiene el gorro de ésta manera. https://th.bing.com/th/id/OIP.lROXWmlljTTMj8JF81w8pAAAAA?pid=Api&rs=1
[2] Onii-chan, onii-san, nii-san, etc, significa hermano, solo que con distintas cortesías. Si lo hubiese escrito en español tendría que haber colocado un determinante posesivo, haciendo que la frase no tuviese sentido. Algunas veces estará en español y otras no.
[3] Siscon, sister complex. Tener complejo de hermana/ tener un complejo con tu hermana.
No hay comentarios:
Publicar un comentario