. Novelas Vic - Novelas en español: A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss 3

A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss 3


Capítulo 3: Aprendiendo el statu quo - Parte 2




Información general

Nombre: Yuki
Raza: Archidemonio
Clase: Señor Demonio
Nivel 1
HP: 2100/2100
MP: 6700/6700
Fuerza: 651
Resistencia: 685
Agilidad: 550
Magia: 897
Destreza: 1250
Suerte: 70
Puntos de habilidad: 5

Habilidades únicas

· Ojo mágico
· Traducción

Habilidades

· Caja de artículos
· Analizar Lv. 1

Títulos

· Señor demonio de otro mundo

DP: 1000

***


Parpadeé un par de veces sorprendido mientras seguía mirando mi página de estado. Aparentemente no solo había perdido mi humanidad, sino que también me convertí en un Señor Demonio. La confusión corrió por mi mente, pero solo por un momento. La base de datos similar a w*kipedia implantada en mi cabeza rápidamente respondió a todas mis preocupaciones y me informó que un Señor Demonio no era en realidad un gobernante malvado que propagaba una doctrina de violencia y conquista, sino simplemente un término utilizado para describir a un individuo en a cargo de una mazmorra. Para todos los efectos, señor del demonio y maestro de mazmorra eran sinónimos.


Me llamo Yuki. Básicamente era exactamente el mismo nombre que solía tener antes de mi muerte, excepto por el hecho de que estaba escrito en katakana en lugar de kanji. [1] La pérdida del kanji que denotaba mi primer nombre hizo que se sintiera aún más femenina de lo que ya lo había hecho. [2] Dicho esto, mi primer nombre era mucho mejor que mi apellido, que se había eliminado por completo.


Realmente no tenía nada con lo que comparar mis estadísticas, por lo que no podía evaluar cuán buenos eran. Pero, en cualquier caso, mi suerte parecía ridículamente baja, lo que tenía sentido dada la naturaleza accidental de mi muerte. Lo que no podía entender era mi destreza. Nunca hice nada que me exigiera desarrollar precisión o delicadeza. Nunca me interesaron las artes.


Una vez que terminé de revisar mis estadísticas, seguí adelante y comencé a examinar mis habilidades. Pasé el dedo por cada elemento para obtener una mejor comprensión de mis propias habilidades.


De los cuatro que tenía, tres eran bastante intuitivas dados sus nombres. | Análisis | me permite inspeccionar algo y determinar sus estadísticas. Subir de nivel aumentaría el nivel de detalle que se muestra. | Caja de artículos | me permite almacenar artículos en una grieta dimensional cuyo tamaño era relativo a mi MP máximo. | Traducción | me permite permanecer conversacional y alfabetizado a pesar de que me habían llevado a otro mundo. Mi última y menos intuitiva habilidad, | Ojo mágico |, era innata a mi raza. Aparentemente, me permite ver el poder mágico. Realmente no podría decir si es o no de alguna utilidad. En lo que a mí respecta, la magia seguía siendo un concepto extraño.

Cada habilidad tenía un nivel asociado, que oscilaba entre uno y diez. Los puntos de habilidad podrían usarse para reforzar los niveles de habilidad, con habilidades de mayor nivel que requieren más puntos.


La segunda última parte de mi página de estado era una sección que contenía títulos. Por el momento, solo tenía uno, | Señor Demonio de Otro Mundo |. Su descripción reza lo siguiente: Un título otorgado a un individuo originario de fuera de este mundo. Aquellos que tengan este título obtendrán automáticamente la habilidad de traducción.


"Supongo que esto redobla y confirma que este es realmente otro mundo ..." murmuré.


Había terminado de mirar mi página de estadísticas, así que lo descarté y toqué el botón Catálogo DP. El menú cambió a otra pantalla, una que muestra una lista de elementos. Cada uno fue acompañado por un número, con su costo en DP. La lista contenía todas las cosas típicas que esperarías ver en un JRPG basado en fantasía: espadas, escudos, bastones, armaduras y todo ese repertorio. Pero eso no era todo. También contenía una amplia variedad de artículos no fantásticos. Podría elegir comprar tazas, cepillos de dientes, comida y todas mis otras necesidades diarias también. Incluso había consolas y juegos, pero sus precios eran exorbitantes y mucho más de lo que podía pagar.


El Catálogo DP, en su conjunto, parecía realmente conveniente. Parecía que mis compras me serían entregadas en el momento en que hiciese el intercambio.


Navegar por el catálogo me recuerda a las compras en línea. Todo el sistema se siente un poco fuera de lugar dado el entorno de fantasía, pero bueno, es conveniente, así que no me quejo.


En general, parecía que había dos tipos diferentes de artículos. Existían los artículos de este mundo, que, en general, tendían a ser menos costosos, y los artículos de mi mundo, que eran precisamente lo contrario. Era casi como si el último grupo de artículos solo estuviera presente y se pudiera comprar porque sabía que existían. Parecían demasiado inconsistentes y fuera de lugar para estar allí por cualquier otro motivo.


La tercera función que verifiqué fue la función gacha. Parecía que podía elegir entre cuatro gachas diferentes, con sus precios: 100 DP, 1000 DP, 10000 DP y 100000 DP respectivamente. No parecía haber una lista de premios en ningún lado. Tendría que ir a ciegas si quisiera probar suerte.


El botón de menú final, el botón "Mazmorra", me llevó a una página que tenía un montón de opciones relacionadas con las funciones principales de la mazmorra. Me permitió aumentar la cantidad de pisos, aumentar el tamaño del dominio de la mazmorra, convocar monstruos y mucho más. Había demasiada información para que pudiera asimilarlo todo de una vez, así que decidí abstenerme de revisar los detalles por el momento.


Parecía que la mazmorra en sí era un ser vivo, una especie de organismo que a menudo nacía en lugares con una alta concentración de partículas mágicas. Como muchos otros organismos, las mazmorras nacían débiles y frágiles. Eran increíblemente fáciles de destruir desde el principio en su infancia.


Los humanos eran particularmente conocidos por sus payasadas machaca-mazmorras. Sus ataques fueron fuertemente impulsados por la codicia. O al menos lo que supuse que era avaricia. El núcleo de la mazmorra, el orbe en forma de arco iris que servía como corazón, parecía que podría alcanzar un centavo en el mercado.


Desafortunadamente, los humanos no eran las únicas criaturas que atacaron mazmorras. Los monstruos, miembros de la vida salvaje de este mundo, también lo hacían. Los núcleos de las mazmorras eran ricos en maná y, por lo tanto, los instintos de los monstruos los llevavan a cazarlos.


En otras palabras, las mazmorras tenían enemigos por todos lados.


Todos y todo era hostil.


Y era por esa razón que las mazmorras convocaron a señores demonios, guardianes que podían protegerlos de los entornos hostiles en los que nacieron. Las mazmorras concentraron sus energías mágicas en sus señores demonios y les permitieron ser mucho más poderosos que nunca. A cambio, los señores demonios protegieron las mazmorras y aumentarían sus posibilidades de supervivencia.


Era un ejemplo perfecto de una relación simbiótica.


La mayoría de las mazmorras obtuvieron a sus señores demonios atrayendo monstruos cercanos y renaciéndolos. Mi mazmorra, sin embargo, había nacido en un área con una concentración anormalmente alta de partículas mágicas. Era mucho más poderoso que sus pares. La mazmorra invirtió casi toda su energía en convocar a un ser más adecuado para el papel: yo. Me había seleccionado a pesar de que ya había muerto en otro mundo y no me había convertido en nada más que un alma.


Espera, ¿eso significa que la mazmorra cree que soy mucho más adecuado para ser un señor demonio que todos los demás candidatos con los que se encontró? ¿¡Qué diablos!? Me hace pensar que soy una encarnación malvada o algo así. Se siente mal, hombre.


Mi raza había sido alterada porque la mazmorra creía que podría hacer mi trabajo mejor como archidemonio. El cambio solo había sido posible gracias a las afinidades de mi alma. Aparentemente, yo solamente era innatamente adecuado para ser un archidemonio.


Uh ... Muy bien, vamos a atribuirlo al hecho de que solía jugar como archidemonio en ese MMO que realmente me gustaba.


...


Okey, no. Eso es una mierda total y lo sé.


Suspiré. No tenía muchas ganas de contemplar mi propia alineación moral, así que dejé que mi mente divagara. Lo primero a lo que se aferró fue a mis estadísticas. Para reiterar, no tenía idea de lo poderoso que era en relación con todo lo demás. El mundo en el que me había reencarnado estaba lleno de violencia. Carecía de la paz en la que básicamente se había bañado mi viejo mundo. Los monstruos deambulaban por la tierra, luchando y matando en aras de la auto preservación. Las guerras y otros conflictos armados eran la norma. Sobrevivir sería difícil si yo fuera demasiado débil.


Después de otro momento de contemplación, volví la mirada hacia el núcleo de la mazmorra.


Él y yo nos habíamos convertido en dos partes de un todo. Jugó una mano pesada en el mantenimiento de la vasija que funcionaba como mi cuerpo. Si fuera a ser destruido, seguro que lo seguiría. Y debido a que me convertí en propietario y administrador de la mayoría de sus recursos, también se debilitaría, disminuiría y moriría si yo perdiera la vida.


Ni el calabozo ni yo podríamos sobrevivir sin el otro.


Se convirtió en mi segundo corazón, y me convertí en su segundo cuerpo.


Aunque me molestaba por convocarme a un mundo completamente lleno de brutalidad bárbara, todavía estaba muy agradecido de que me hubiera dado una segunda oportunidad en la vida.


Decidí vivirla como quisiera, disfrutando de mis días a medida que pasaban, que no desperdiciaría la oportunidad que me habían otorgado.


Y por eso, por mi propio bien, protegería el núcleo de la mazmorra.


Me había dado otra oportunidad. Defenderlo bien valía mi tiempo.


Dejé que una pequeña sonrisa apareciera en mi rostro mientras usaba un poco de DP para comprar un espejo. Necesitaba revisarme para poder evaluar con precisión qué había implicado convertirse en un archidemonio.


***



[1] Katakana es uno de los tres tipos de caracteres del japonés junto al Hiragana y el Kanji. Se usa regularmente para escribir palabras y nombres extranjeros (no de japón).

[2] Yuki es típicamente nombre de niña. Los nombres en japonés se escriben con kanji, y cada kanji tiene sus significados a parte de los fonéticos. Los Kanji que componían el nombre de Yuki debían darle un significado algo más varonil a su nombre femenino.



No hay comentarios:

Publicar un comentario